原文标题：【特集】いきづらい部！キャスト リレーインタビュー第1回：綾咲穂音（高橋ポルカ役）――元気で表情豊かなポルカとしてステージに立つために
原文链接：https://www.lisani.jp/0000290136
原文发布时间：2025.8.27 18:07（UTC+8）
本文使用Gemini-2.5-flash模型翻译，译文仅供参考，欢迎捉虫。
处理者：繁星
以下是正文
【特辑】“人生不易部！”演员接力采访第1回：绫咲穗音（饰演高桥波尔卡）——为了作为元气满满、表情丰富的波尔卡站上舞台
即使失败也有下次。全新的“大家共同实现的故事”《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》启动了。
学生们就读于在全国拥有分校的互联网高中Love学院高等学校，简称L高，她们组成了十人制的校园偶像团体“人生不易部！”。成员包括：浅草分校的高桥波尔卡（CV：绫咲穗音）、麻布麻衣（CV：远藤璃菜）、五桐玲（CV：宫野芹）、驹形花火（CV：藤野心）、福井分校的金泽奇迹（CV：坂野爱羽）、调布乃理子（CV：濑古梨爱）、梅田分校的春宫悠可里（CV：奥村优季）、此花辉夜（CV：天泽朱音）、山田真绿（CV：小户森穗花），以及仙台分校的佐佐木翔音（CV：凉之濑葵音）。
在LisAni!上，我们对作为“人生不易部！”活跃的十位演员进行了接力采访，采访配合个人单曲的发行时间进行！她们分别讲述了自己对作品魅力的看法、所负责成员的魅力，以及“人生不易部！”的首张单曲《What is my LIFE?》和各自演唱的独唱歌曲。这次我们采访了高桥波尔卡的扮演者绫咲穗音。
“人生不易部！”的未来将由大家的想法决定
―― “人生不易部！”在7月举行的“LisAni! LIVE 2025 ナツヤスミ”演唱会上，连续两天担任了开场表演嘉宾。请谈谈您对此最直接的感受。
绫咲穗音 我非常紧张，但同时也充满了期待。不仅对“人生不易部！”而言是如此，对我个人来说，也是第一次作为高桥波尔卡站上舞台，所以我希望能呈现出让观众感到快乐、并且能支持“人生不易部！”开端一样的表演，我是带着这样的心情去面对的。
――果然还是会紧张呢。
绫咲 是的。这还是我们10个人第一次登台表演……不过，有10位成员，作为她们的演员，大家也都非常努力了，所以虽然有不安，但我坚信一定会是好的演出！因为有大家在，我感到很安心，也很享受。
――舞台上的景色如何？
绫咲 我第一次看到大家用荧光棒为我们应援的场景，非常感动！第一次听到的呼喊声也很大，“居然能得到这样的应援！”我内心充满了喜悦。
――另外，你们还翻唱了μ’s的歌曲《夏色えがおで1, 2, Jump!》。
绫咲 那是最紧张的时刻了（笑）。当我听说要唱前辈的歌时，我感到很惊讶，心想“真的可以吗！？”但幸好大家都非常投入，气氛很热烈，这真是太好了。
――之后，在池袋太阳城喷水广场，也作为第一张单曲的发行活动举行了免费演唱会呢。
绫咲 喷水广场也有很多人前来，我们看到了另一番景象。包括耳机监听在内，这里的音响环境和“LisAni! LIVE”时不同，感觉能直接听到观众的声音。而且因为是在室内，所以很明亮，二楼和三楼观看的观众也能看得一清二楚，我感觉自己仿佛沐浴在观众们的热情中。能有这么多观众前来观看，我感到很高兴！我也很期待以后能有更多这样的机会，而且接下来还会在大阪举行发布会，我很期待（※采访于8月上旬进行）。
――虽然感觉上已经逐渐启动，但《生如百戏难！LOVELIVE! BLUEBIRD》仍然是一个刚刚开始的新内容。请绫咲女士谈谈您认为《生如百戏难！》的魅力是什么。
绫咲 她们就读的Love学院高等学校，虽然分校遍布全国各地，但因为它是一所网络高中，所以大家随时随地都可以参与进来！它有用户参与企划，大家想出的创意将决定“人生不易部！”未来的各种走向。我觉得这种通过大家参与而成立的方式非常棒。我相信“大家共同实现的故事”会从现在开始逐步实现，我也非常期待。
——这都是根据大家的意见决定的啊。
绫咲 是的。实际上，我们有一个专门用于用户参与企划的X账号（@lld_ikizulive），收到了很多创意。波尔卡酱的成员图标的创意也确定了，现在正在进行投票，选择希望在8月18日波尔卡酱生日时送给她什么样的礼物。通过用户参与企划来决定各种事情，这很有趣。
——X上成员们之间的互动也很有趣呢。
绫咲 很有趣吧！我看到她们“今天做了这样的事！”，自己也乐在其中。
——一开始，麻布麻衣说她遇到了“奇怪的孩子”，这很有趣。
绫咲 波尔卡酱总是冲在前头做各种事情，所以我觉得maimai（麻衣）可能被她搞得团团转了吧（笑）。不过，这样的波尔卡酱也很可爱！
——她无论在哪里都会很引人注目吧。
绫咲 因为她开朗、积极、充满活力，所以肯定是个引人注目的孩子吧（笑）。
目标是让大家感受到波尔卡酱是活生生的
——请告诉我绫咲小姐认为的高桥波尔卡的魅力。
绫咲 她是一个开朗、积极、充满活力的孩子，总是“想尝试！”然后一头扎进去。波尔卡的行动会带动周围的人，或者说她也有一些危险的地方。但是，周围的人会帮助她，她大概就是那种让人想去帮助的女孩子吧。另外，波尔卡酱是一个很爱动的孩子，从五桐玲酱和春宫悠可里酱的帖子中，可以看出她很擅长跳舞。
——她被称为舞蹈天才呢。
绫咲 是啊！所以，我也希望能表现出波尔卡酱所拥有的那种魅力。不过说实话，我不太擅长运动和舞蹈，所以也曾一度很焦急，觉得不努力不行。但是，我希望能好好表现，让大家看到我就是波尔卡酱。
——你有没有觉得和波尔卡相近的地方？
绫咲 完全相反吧……。以前的我，与其说是积极，不如说是消极，一直努力过着能省则省的生活。但是，自从遇到波尔卡酱之后，我开始能更积极地思考问题，也变得更有活力了，她对我产生了很好的影响。不过，波尔卡酱总是动个不停，精力旺盛……。这方面我也得再努力一点才行（苦笑）。
——个人觉得，波尔卡是从不擅长数学、高中考试落榜的经历开始，这一点很令人震惊，也很有趣（笑）。
绫咲 波尔卡酱太不擅长数学了。确实很令人震惊呢（笑）。竟然是从高中落榜开始。
——绫咲小姐，你数学怎么样？
绫咲 我数学不差（笑）。在主要科目中算是擅长的，如果问我擅长什么，我就会回答数学。所以我就觉得波尔卡酱好可爱啊。
——真的完全相反呢（笑）。但想必，也有逐渐接近的地方吧。
绫咲 我跟远藤璃菜酱也聊过这个，璃菜酱也觉得她自己和她负责的麻衣酱不相似。但是在我看来，她严谨的部分就很像麻衣酱，所以我觉得很像。璃菜酱也说有时候觉得我很像波尔卡，所以我们是不是都在向各自的成员靠近呢？
——另外，波尔卡的个人资料上写着“走到哪儿都能睡着”呢。
绫咲 这一点我可能和她很像。我也走到哪儿都能睡着。另外，波尔卡酱喜欢巧克力，我也总是带着巧克力去上课，用它来补充能量。表演的时候也会消耗体力，所以我会通过巧克力摄取糖分。
——顺便问一下，绫咲小姐有没有觉得哪位演员和成员很像呢？
绫咲 我觉得最像的是调布乃理子的饰演者濑古梨爱酱。梨爱酱简直就是乃理子本人，外表和性格都很可爱，那种“我要努力加油！”的感觉和乃理子酱很像。另外，春宫悠可里的饰演者奥村优季酱，剪了头发之后，外貌更像了。脸小小的，手脚纤细的地方也一模一样。
——接下来我想问问绫咲小姐您自己的事，您觉得自己是什么样的性格？
绫咲 我比较悠闲，常被人说“像个老奶奶”。实际上，我喜欢吃的食物口味也比较清淡，喜欢梅干和茎海带。喜欢的水果也是梨和柿子，所以有点清淡（笑）。最近喜欢日式料理，下课后和大家一起去吃饭时，我说“我想吃日式料理”，大家都会跟着来，我一边想着大家真温柔，一边和她们一起吃。
——茎海带，可能确实有点清淡吧（笑）。
绫咲 是啊（笑）。说起茎海带，有次录音的时候收到了茎海带作为慰问品，我特别开心。
——而且，大家还会一起吃饭呢。
绫咲 当然会！但是，如果是我以前的话，我是不会主动去邀请别人的。可能是因为扮演波尔卡的原因吧，我觉得“如果是波尔卡酱，邀请大家吃饭一点也不奇怪！”，所以就变得更容易开口了。我觉得这方面也受到了波尔卡酱的好影响。波尔卡酱喜欢跳舞，而我非常喜欢唱歌。我喜欢动画和漫画，一直想成为声优，但也喜欢唱歌和听音乐，虽然只是业余爱好，但有时也会尝试创作歌曲。
——你有绝对音感对吧？
绫咲 是的，我有。小时候学过钢琴，所以一些简单的曲子，我可以用耳朵听出来然后用钢琴弹奏。
——你的独唱曲听起来很难，但我觉得你唱得真好！原来是这个原因啊。
绫咲 我喜欢Vocaloid歌曲，而且经常唱。Vocaloid歌曲不是为人类演唱设计的，所以语速很快，音调也很高。因为我接触过这类歌曲，所以波尔卡酱的快歌也能唱好。感觉歌词像一个个弹出来一样，我一边唱一边觉得很有趣（笑）。
——你提到了喜欢动漫，那也喜欢《Love Live!系列》吗？
绫咲 当然喜欢！我喜欢可爱的女孩子，也超爱偶像内容。《Love Live!系列》是我非常喜欢的故事背景，看到可爱的女孩子们努力奋斗的样子，我会想“我也要努力！”。我觉得那些充满魅力的成员们点缀了我的青春。
——现在你成为了这个系列的一员，所以青春还在继续呢。
绫咲 真是如此，我很感动。我能身处此地，能以高桥波尔卡的身份站在舞台上，这让我感动，也心怀感激！
——在迄今为止的人生不易部！活动中，最让你记忆深刻的是什么？
绫咲 才刚刚开始，所以很难选出最深刻的，但是当我觉得自己以波尔卡酱的身份站在舞台上时，印象就非常深刻，所以“リスアニ！LIVE”的舞台对我来说是难忘的。一开始我并不擅长跳舞，甚至觉得自己跳得不好，但最近老师们对我的舞蹈和动作称赞越来越多。我最大的目标是让支持我的人感受到波尔卡酱是活生生的，所以能够从身边的人那里听到更多赞美的话语，我感到很高兴。今后我也想更加努力，让自己更像波尔卡酱。
——编排舞蹈动作时，你会考虑波尔卡酱会怎么跳吗？
绫咲 会考虑。刚开始的时候我只顾着记住动作，没有时间去想那么多，但是回到家之后，我会在心里琢磨，这里这样动会不会更像波尔卡，然后把它融入到自己的表演中。
——这段时间看起来也很有趣呢。
绫咲 思考波尔卡酱的时候我很开心，而且我相信波尔卡酱也乐在其中。
——也许正因为如此，我觉得你在演唱会上的表情也非常好。
绫咲 谢谢！我也很注重表情。波尔卡酱应该是一个表情多变的孩子，所以如果我也能将她那份可爱的表情传达给大家就好了。
我一边想象着波尔卡用各种表情快乐歌唱的样子，一边演唱
——人生不易部！的首张单曲已经发行了。当你收到主打歌《What is my LIFE?》时，有什么感想？
绫咲 我直接就想“神曲来了！”（笑）。这是人生不易部！的第一首歌，我一边听一边觉得这首歌真棒，所以录音的时候太用力了。因为还不习惯录音，所以有点过度兴奋。我把自己不满意的地方提了出来，然后他们也采纳了我的意见说“那我们试试看”，结果我的声音却发不出来了……。最终，我们花了整整两天时间才完成录音。
——那真是辛苦了。
绫咲 本来应该一天之内录完，所以非常懊悔，今后我也想避免这种事发生，但我就是带着这种执着去演唱的。
——你有没有特别喜欢的部分？
绫咲 录音的时候并不知道独唱部分在哪儿，但我注意到有一段肯定是波尔卡的，那就是“跳舞多有趣啊”那部分。所以，我是带着“这绝对是我的！”的心情去唱的，希望能把波尔卡酱的快乐心情传达给大家。听完完成的音源后，我很高兴发现紧随其后的“うんまあね：嗯，嘛”是麻衣酱的部分。
——“踊るってばるってば”这句歌词也很有趣呢。
绫咲 我喜欢动漫，所以我知道畑亚贵写的歌词很厉害。没想到自己也能唱，所以感触很深。“（何それ？知らん？らん！：那是什么？不知道？不知道！）”也是，文字游戏很有趣。非常洗脑，果然很厉害……。而且光增始先生谱的曲也太棒了，果然是神曲啊！我又这么想了。
——10人合唱版和收录在独唱单曲里的独唱版，给人的印象也不同呢。
绫咲 我还是觉得10个人一起唱歌很好。我也听了一点其他成员的独唱版，当听到她们在原曲中的独唱部分时，那种“就是这个！”的感觉非常强烈。原曲中有些乐句没有我的声音，而且所有乐句都是我精心录制的，所以如果大家能听听独唱版的那部分，我会很高兴。
——关于高桥波尔卡的第一张个人单曲《浅草Guilty Girl之歌》，请谈谈你对主打歌的印象。
绫咲 这首歌真是完全展现了波尔卡酱的特质呢。真的非常可爱。这首歌的歌词是由原案作者公野樱子小姐创作的，因为是最了解波尔卡酱的人写的关于波尔卡酱的歌词，所以我在演唱时也一边想着能从歌词中更深入地了解波尔卡酱。
——开头那句台词“みんな仲良くしてくださーい：大家请和我好好相处吧——”很可爱。她是不是有点自觉被看作怪人呢（笑）。
绫咲 啊——！确实（笑）。但到底是不是呢……我觉得她是在表达“真的想和大家好好相处”这种直率的波尔卡酱的心情！这里真的非常可爱呢。
——歌词中有没有让你印象深刻的地方？
绫咲 “雨は降る 濡れたら同じだ：下雨了 淋湿了都一样”之类的，我想她是不是在雨中大声嬉闹呢？还有“ハッピーエンドにいたします：Happy End我会自己定”、“足癖わるくてごめんなさい：抱歉我姿态不雅”之类的，有很多不同的词语，我在录音的时候，就是一边想象着她用各种表情快乐地歌唱的样子。我希望波尔卡酱感受到的“快乐！”能传达给听众。另外，现在有了舞蹈动作，我正在努力练习很多舞步，希望能完全展现出波尔卡酱的风格来跳舞。所以，到时候如果能和大家一起分享那份快乐的心情，我会很高兴的。
——你刚刚提到的部分，唱法很有趣对吧？
绫咲 “ハッピーエンドにいたします”我是用颤音唱的，“足癖わるくてごめんなさい”我是带着“咻……”的感觉唱的，这些地方即使是在唱的时候也觉得非常有趣。
——这种感觉是在录音的时候确定的吗？
绫咲 是的。颤音是在尝试了“这样唱是不是也不错？”等各种方案后，被采纳的。“足癖わるくてごめんなさい”我是带着“波尔卡酱的话大概会这么想吧”的心情去唱的，然后就被采用了。
——应援声也很有趣呢。很有节日气氛。
绫咲 真的会让人情绪高涨呢（笑）。像“（よいしょ）（それそれそれそれ）：（哟喂）（那个那个那个那个）”之类的，我都是一边想着波尔卡酱肯定情绪高涨地说着，一边开心地唱着。
——说到浅草，就有三社祭呢。
绫咲 我也想什么时候去看看！而且，我真的去了一趟浅草。歌词里有很多描绘浅草街景的词句，比如理发店“くるくるまわるサインポール”（旋转的灯柱）、与相扑相关的“うっちゃり決めてこ”（决定要抛出对手）以及“ひとり川のほとり景色を”（独自在河边欣赏景色）。我觉得这也很意思。
——你真的去了浅草啊。
绫咲 去了！和浅草分校的四个人一起去的，波尔卡酱和驹形花火酱是浅草本地人，麻衣酱和五桐玲酱是从其他地方来上学的孩子，所以我就和饰演花火的藤野心酱，先集合一起逛了逛浅草的街景。我们边走边猜“歌词里提到的那条河是哪里呢？”，到处走了走，所以录音的时候也更容易想象了。“肯定是在唱那个景色！”这样。
——最后，《イキヅライブ！ LOVELIVE! BLUEBIRD》是一个尚未确定任何内容的企划。你将来想做些什么呢？
绫咲 我们有一个募集大家希望《イキヅライブ！》做的活动的标签“#やってみたい部”，我觉得和大家一起决定想做的事情会非常有趣。另外，之前有募集“翻唱视频”企划的请求（采访时翻唱歌曲尚未确定），如果将来还有类似的企划，因为我们学校是以网络为舞台的，所以我偷偷地想，如果有一天能翻唱我喜欢的Vocaloid歌曲或与网络文化相关的歌曲就好了。虽然有点夹杂了我的个人情感，但我今后也想挑战各种各样的事情！
