《甜蜜女友3》2025年9月26日发售预定！
我现在就要玩到甜蜜女友3！！！（发疯）
甜蜜女友系列作品评价一直都很高呢，对于我来说是废萌佳作了！万众瞩目的甜蜜女友3终于要来了！喜欢纯爱的朋友们千万不要错过~
我看没有人翻译官网内容我就先翻译出来了，需要的可以看一下。
翻译可能不标准，如有错误请指出！个人第一次做专栏，会尽量做得好看点。
官方网址：https://azarashi-soft.nexton-net.jp/amakano3/
story故事梗概：
“与恋坠入梦境，为梦倾注爱恋——”
“我是来接您的。”
过着平淡无奇日常的某一天， 前来迎接我的女仆 “斯卡蕾特・斑鸠・维斯塔利亚”， 告诉我她是祖母的养女。
祖母经营着一家宿舍，如今却因身体不适住院了。
因此，她希望我能帮忙打理宿舍的运营。
尽管心中思绪万千，我还是答应了下来，
可那间 “乐哉宿舍”，竟然是女生宿舍。
温柔且受欢迎的同班同学「鸿纱由美」 ，
活泼开朗的后辈辣妹「柳木叶梦」 ，
以及她的姐姐——强烈反对主角入住宿舍的「柳木诗梦」 。
再加上新转入的海豹财阀大小姐「御所院冬桦」 也加入其中，
众人为融入宿舍生活而共同奋斗。
在同一屋檐下加深羁绊的过程中，
主人公逐渐知晓了女主角们深藏的梦想与真心。
承载着各自的心意，
以夏日温泉街为舞台的青春物语，此刻正式拉开帷幕。
ps：楽々浦寮按照我的理解来翻译了，orz
柳木叶梦
阳光元气、快乐至上的辣妹系少女
「嘿嘿，就交给我吧~」
角色档案
学园：一年级
生日：12月19日
身高：162cm /三围：B94-W57-H88（H罩杯）
血型：O型
撒娇点：黏人诱惑·爱捉弄人·对强势进攻毫无抵抗力
兴趣：和大家一起热闹玩耍·聊天·在AZ平台发图片
诞生花：雪片莲
角色故事
比主人公小一届的学妹。虽然学习不行但脑子转得快，社交力MAX，人缘超好。
作为“温泉小町”兼职推广日和山温泉，还是小有名气的网红模特，
在青少年中人气超高。
外表是辣妹风格，性格开朗爱玩，实际上却是个纯情派。
宿舍里和姐姐诗梦同住， 是个重度姐控。
和刚搬进宿舍的主角也迅速混熟，像依赖哥哥一样仰慕着你。
柳木诗梦
从不表露真心、爱讽刺的别扭女孩
「别过来……烦人」
角色档案
学园：二年级
生日：11 月 28 日
身高：155cm / 三围：84-54-83（D 罩杯）
血型：AB 型
撒娇点：依赖型人格·不会用语言撒娇而是用态度表达出来（口嫌体正直）
兴趣：无（专心照顾妹妹）
诞生花：紫菀
角色故事
她是主人公的同级生，也是叶梦的姐姐。
性格和妹妹截然相反，虽然做事认真，却是个自我认同感很低的毒舌派。
因为说话毫不留情、直来直去，班上同学对她多少有些敬而远之。
虽说性格有点别扭，但和那些刻薄话相反，她其实是个总为妹妹操心的好姐姐。
对于突然住进宿舍的主角，她虽抱有警惕，却会不带偏见地评价主角的言行举止。
鸿沙由美
外表温柔，内里却精于算计的宿舍长
「如果遇到什么困难，记得找我商量哦~」
角色档案
学园：二年级
生日：5 月 1 日
身高：157cm / 三围：87-56-86（F 罩杯）
血型：A 型
撒娇点：喜欢被人在耳边低语、被紧紧抱住这种亲密接触
兴趣：写小说、和朋友去唱卡拉 OK
诞生花：雪绒花
故事背景
她是对谁都温柔体贴、很会照顾人的同班同学。
表面上是个超爱可爱事物的女孩子，背地里却能客观冷静地审视一切，只是在扮演着 “优等生” 的角色，实则是个擅长布局的策略家。
不过她并非恶人，骨子里也有着天生的善良，在宿舍里一直是大家的“粘合剂”。
自从主人公发现了她隐藏的性格后，她便一边与主人公共享这个秘密，一边变着法子 “利用” 起对方来做各种事情。
御所院冬桦
对平民生活抱有浓厚兴趣，优雅且端庄的大小姐
「这种消极的想法可不行呢！」
角色档案
学园：二年级
生日：9 月 15 日
身高：160cm / 三围：88-56-87（G 罩杯）
血型：A 型
撒娇点：亲吻、享受诱惑的感觉
兴趣：挑战新鲜事物、游泳
诞生花：鬼百合
故事背景
她是海豹财阀的千金大小姐，此前一直在名门女校就读。
为了以继承人的身份更多地了解社会，便转入了御所院学园并入住宿舍。
虽然带着大小姐的娇气，不太懂人情世故，有时还会闹些让人哭笑不得的误会，但她积极向上的性格和与生俱来的亲和力，让她深受宿舍和班级里大家的喜爱。
总是很依赖善于照顾人的主人公。
斯卡蕾特・斑鸠・维斯塔利亚
想要成为能为某人派上用场的无感情女仆
「早上好，主人」
角色档案
学园：三年级
生日：8 月 10 日
身高：169cm / 三围：B:100 - W:59 - H:93（J罩杯）
血型：B 型
撒娇点：渴望侍奉他人，会轻轻用手叠在对方手背上传递心意
兴趣：打扫、绘画、摆弄电脑零件
诞生花：银叶树
故事背景
她是主人公祖母的养女，比主人公年长一岁，是学姐。
一头金发搭配碧蓝眼眸，是位引人注目、拥有绝世美貌的少女。
在校外时，她总是身着女仆装，性格沉静，让人猜不透她在想些什么。作为女仆，她负责宿舍的打扫与管理工作，但厨艺却糟糕到了极点。
为了能有人帮忙打理料理事宜，她将主人公邀请到宿舍，还称呼主人公为 “主人”，十分依赖对方。
ps：本作品有5位女主哦~ 一如既往都是大雷，女仆雷更是大得惊人了。想必大家已经决定好攻略顺序了（狗头），个人就爱从好感度负数开始玩（坏笑）。
要点：
①同一屋檐下的青春生活日常
与女主角们一同在带温泉的宿舍里过着同居生活！
能充分看到她们不同于校园里的一面与毫无防备的模样！
只要和她们关系变好，她们还会主动来房间探望，平时也会有亲密的肢体接触，
时时刻刻都有甜蜜满分的生活在等待着你！
②恋爱与梦想交织的夏日青春校园故事
本作以夏天为舞台，描绘了耀眼而又带着几分羞涩的、独属于学生们的恋爱模样。
在这次的作品中，将通过各位女主角的「梦想」，细腻刻画她们与主人公从相遇相知到渐生情愫的每一个瞬间。
此外，故事中还融入了修学旅行、暑假这些只有学生时代才有的特别经历，让这份校园物语更添一份身临其境的乐趣！
③只向玩家展露的女主角的真心话。
随着彼此关系日渐深厚而得以窥见的、女主角深藏心底的情愫。
正因知晓了这些，才会萌生那份独一无二的专属感，以及「只有自己才知道」的优越感。
④以风光秀丽的温泉街为舞台
与以往冬日的温泉街或是茶屋街不同，
这次的舞台设定在被山海环绕的夏季山阴温泉街。
除了温泉元素外，还融入了海洋与山林相关的活动，让故事呈现出更为丰富多样的面貌。
系统：
地图选择式游戏：选择地图画面上的女主角图标，就能推动故事发展。
让玩家自主选择女主角，能增强对该角色的代入感哦。
甜蜜女友图像：随着游戏的推进，女主角的撒娇程度也会发生变化。
通过这点，玩家就能直观地了解到女主角的攻略进度和剧情的推进情况啦。
yin毛显示 / 心形瞳孔显示 开关功能
您可以根据自己的喜好，自由切换yin毛和心形瞳孔的显示状态！
暂存模式
开启该系统功能后，可自动跳过H场景。
无论是想把H场景留到最后集中体验，还是想先一口气看完整个故事，都能满足各位玩家的不同喜好，让大家享受更多元的游玩方式！
珍藏语音功能
本作新增了珍藏语音功能！
只要将你喜欢的台词登记起来，那些想再听一次的经典对白，随时随地都能重温啦！
ps：有没有逆告白呀？我可太喜欢女主的逆告白了，如果有的话官网没有写呢。
地点介绍：
日和山温泉：
这是一座因海豹疗伤而起源的历史温泉街。
外汤巡礼设施完善，车站是“玄关”，道路是“走廊”，旅馆是“客房”，外汤是“大浴场”， 整座街道如同一间巨型温泉旅馆，随处可见身着浴衣漫步的游人。
御所院学园
位于温泉街中心地带的学校，与附近的水族馆和温泉街建立了合作关系。
虽然由海豹财阀出资运营，但并非专为富人设立，秉持"只要具备学习能力，任何学生都可录取"的理念。
乐哉宿舍
距离学园不远的学生宿舍
原本是一间温泉旅馆，经过改建后作为学生宿舍使用。
宿舍的主人是主人公的祖母，现在由住宿的学生们自行管理。
円山水族馆
由海豹集团运营的水族馆。
专注于海豹等海洋哺乳动物的培育与研究。
此外还提供钓鱼体验、投喂体验、海豚表演等全天候娱乐设施。
风谷滨海水浴场
位于温泉街附近的海水浴场。
是学生们常去的热门游玩场所。
到这里大部分就翻译完了~如果是产品介绍的话可以去官网了解一下，大力支持甜蜜女友系列！！
