访谈嘉宾
（非=Franklin 非老师；萱=Estelle 萱同学）
非：晚上好呀Estelle，首先再次恭喜你雅思口语稳在6.0分。可惜我最近几个月都不在南昌，不然就请你出来喝阿萨姆了（划掉）。简单介绍一下你现在的人生阶段吧，后面计划的方向是什么？
萱：目前是文科专业大三申大四阶段，属于留学申请准备前的关键时期。大概在二月确定了申请港硕的规划，了解到在雅思上需要提高，因此才着手做准备。
非老师某次课给Estelle总结的课堂笔记
非：你并不是从我们账号了解到我们教雅思的，而是走了个顺水人情。还记得一开始是怎样接触到我的吗？
萱：最开始是我在学校附近的机构报名了口语的课程，但是机构给我的练习时长、练习质量都达不到我理想的标准。于是我和机构沟通，机构说给我再安排一个优秀的老师，才推荐了外援非老师。
非：上课时你提过自己已经考到了高中英语教资。教资面试是要全英试讲的，但是雅思口语又是另一码事。你觉得自己在口语中具体有哪些challenges？
萱：对我来说，最大的挑战还是临场发挥吧，尤其是Part 2。不像英语教资拿到试题之后会给20分钟的思考备课时间，雅思几乎没有准备时间（在Part 2部分也只有一分钟），碰到一些相对少见的题目，如历史、法律，我在那一分钟里大脑就一片空白。其他的挑战也有碰到，如发音，表达不准确等。
非：这些挑战现在都解决了吗？
萱：大部分都解决了或有所提升。上课的时候也有遇到几次类似的情况，非老师给我一定的压力的同时鼓励我继续说，我最终也能想到几个不错的点子。
非：我觉得你最大的一个优点是善于串题，碰到绝大部分题目，都统统讲你的几件亲身经历，我都记得几个了。我这里现在还有一些粉丝学员，话到嘴边却发现不知道讲什么。给他们分享一下你的串题心得吧～
萱：每个人都会有几件感受非常深的经历，这样的话题能够打动自己，肯定也能打动别人。日常生活中很多东西是共通的，比如考试时我抽到的话题是programme，当时并没有用原来准备的话题，而是刚好想到当天晚上计划去看的一档音乐节目。串题素材中也有和音乐相关的事件，于是很多词汇和语句就用上了。我说晚上我就要去看这个节目了，考官也有点被我逗笑了，他本来一直非常严肃，我看到我讲完他的嘴角微微抽动了几下哈哈哈。
非：我想问的就这么多了，你来问我吧。
萱：就到我啦？我以为会像前一篇访谈，有那种“老师上课好在哪里”的必问问题呢。
非：我不再问那个，是因为我挨批了。当时推文发出去之后我让朋友看，人家十分诚实，毫不讳言地指出我的推文一看就是卖课的，图穷匕见啊！所以要以受众为中心，还是得学学怎么运营，推些不计回报的干货，所以我带你学口语的特色教法只能暂时成为秘密咯。那个朋友交情深才会说真话。
萱：我比较好奇的还是学长学英语的历程。你提到自己学英语的时候，最早是先想中文再翻译，后来才理解思维差异，形成了英式思维。对学雅思来说，你觉得有哪些典型中式思维是我们必须刻意去避免的？有没有什么具体的练习方法可以帮助我们切换思维模式？
非：我看到的学生雅思作文中最大的一个问题吧，就是整篇作文的高级表达全部用在了名词和名词的修饰结构上。这是中文最突出的特征，在官话中极其明显，而英语的高级词汇和表达其实应该以动词为中心。很多时候，一个精准、毒辣的动词，效果等同于N个形容词、名词和副词的结合体。
比如说，“失败”除了fail，有很多词，比如flop、tank、slump、go under、end in fiasco、be thrashed等等，这里面都有深意。比较遗憾的是，大部分学生背单词只记一个“失败”的意思，最后也用不出来，依然用很多名词、副词、形容词去表达，导致写出来”很不英语“、不易读。
Top Gear 第18季第5集 commercial flop
我推荐两本书：
《中国人使用英语常见错误分析》：这本书从基础英语的角度分析了中式思维，虽然是1993年出版的，但是有很多雷大家今天还在踩；
《中式英语之鉴》：这本全英文书籍应该也有快30年了。它从高阶写作的角度分析了中式英语的问题，大家可以去看章节目录，凡是提到有些写法太累赘，应该删减的章节，都值得一读，特别是第Ⅶ章“名词肿胀症”（The Noun Plagues）。
萱：在学习过程中，有没有那么一两个觉得突然“开窍了”或对英语理解发生质变的“顿悟”时刻？
非：我以前也是一味追求长难句，不考虑实际可读性的一个人。我觉得给我最大助益的人是我大学本科时的写作课老师，她第一节课就给我带来了颠覆性的认知，后来《中式英语之鉴》进一步深化了我的理解——所以我上写作给大家改作文，入手从来不是“增增增”，而是先“减减减”。比如前面我提到把大段名词、形容词、副词浓缩在一个动词上，就属于此类，帮助大家写出清晰简明的英语，而不是“The prolongation of the existence of this temple...”这种集天下之大成却难以消化的句子。这就是我最大的领悟。
萱：学长什么时候回来恰粉啊？
非：好快了，我8月中旬到下旬会回来的，要是能约的话，到时候见咯。但是一定不要放辣啊，我这次再没有跟医嘱对着干的资本了。
萱：好啊好啊，学长好好休息、早日康复，到时候见！
——访谈结束——
了解本账号雅思工坊一对一课程
