和平行者的巨型热核装置
时间线：1974年
《合金装备：和平行者》的磁带内容
自毁功能
Snake:和平行者为什么要装自毁功能？
休伊·艾默里奇博士:你看到了吧，Snake？和平行者头上那个球体？
Snake:嗯。
休伊:那是一颗氢弹。
Snake:什么？！你是说那玩意儿是颗氢弹？他们知不知道那东西会造成多大的破坏...?
休伊:我知道，太疯狂了。我是说，就算是"过度杀伤”也得有个限度吧。如果他们想要的是战略价值，他们本可以选择更小的东西。就好像他们想要一种与苏联的沙皇炸弹相媲美的武器。
Snake:这场军备竞赛已经完全失控了。
休伊:这就像是进化的死胡同...剑齿虎一样(注定淘汰)。这么大的弹头当然没法装在导弹上。也没有战略轰炸机能携带它。所以和平行者就派上用场了。
Snake:所以它就带着颗氢弹大摇大摆冲进敌国领土，然后引爆自己？天啊！
休伊:和平行者装备了一枚威力远超沙皇炸弹的巨型氢弹。它能潜入敌境，潜伏下来，并在敌人发动核打击时引爆自身进行报复。而让它做到这一切的移动系统...我的研究...Snake，那些腿本应让我的梦想成真。
现在它们却要打破核威慑的平衡了。你必须阻止它们！我会倾尽全力开发武器和装备来帮助你。
Snake:成交。
Peace Walker is armed with a massive r hydrogen bomb even more destructive than Tsar Bomba.
和平行者装备了一枚威力远超沙皇炸弹的巨型氢弹。
英文：
A MOBILE LAUNCHER CARRYING A THERMONUCLEAR WARHEAD EVEN MORE POWERFULTHAN THE SOVIET RDS-220'S. THAT'S PEACE WALKER
携带热核弹头的移动式发射器，威力甚至比苏联的 RDS-220（沙皇氢弹） 还要强大。这就是和平行者。
日文：
ソ連のRDS-220（ ツァーリ・ボンバ）をも超える大型熱核弾頭を積載できる自律歩行型核兵器（モビルランチャー）それが『ピースウォーカー』だ
能够搭载超越苏联RDS-220（沙皇炸弹）的巨型热核弹头、具备自主行走能力的机动发射式核武器——这就是「和平行者」。
CROPS AND FISH WILL DIE, LEAVING PLENTY OF FREE HANDS TO HELP US MASS-PRODUCE PEACE WALKER.
农作物与鱼类将死亡，从而释放大量空闲劳动力，协助我们大规模量产和平行者。
お陰でピースウォーカー量産の人足が増える
托您的福，参于和平行者量产的人手得以增加
在上个世纪70年代，和平行者能进行量产（和平行者搭载了威力比沙皇氢弹还要强大的巨型热核装置）
和平行者的100万吨当量洲际弹道导弹
Yeah, but... Peace Walker's missiles have one-megaton warheads.
是啊，但是……“和平行者”的导弹配备了100万吨级当量的弹头。
奥赛罗特冷冷地开口，埃梅里希只能沉默。
“你不是受害者，你是加害者。”
一直望着天空的米勒做出了裁决，随后转头看向奥赛罗特和斯内克。
奥赛罗特点了点头，继续说道：
“要让自欺欺人的人开口，需要极大的耐心。毕竟，比起刺耳的真相，人们更愿意待在舒服的谎言里。博士，这就是你所说的‘息事宁人的和平’吗？”
“我没有说谎，我什么都不知道！”
“好，那我们就一件一件核对清楚。袭击那天，你和他们待在管制塔里，所以只有你活了下来。Mother Base沉没前，你又坐着他们的直升机逃了。”
“但我被蒙住了眼睛！之后我一直想着你们……辗转了飞机和汽车，最后摘下眼罩时，我已经在阿富汗的一间仓库里了，就是那个研究所。我做梦也没想到自己会跑到地球的另一边。不久后，那个男人——骷髅脸出现了，就是他袭击了Mother Base。他逼我为苏联研究二足步行兵器，要像和平行者那样，能搭载洲际弹道导弹级别（ICBM）的核弹头的兵器。我开始开发‘萨赫勒猿人’，和哥斯达黎加的AI兵器完全不是一个级别。它和爬虫类的四足步行、或者脊椎弯曲的二足步行都不一样——没错，它是以最古老的人类‘萨赫勒猿人’为蓝本，实现了真正直立的二足步行兵器。一开始，萨赫勒猿人是有人驾驶的，我在头部设计了驾驶舱，用水作为缓冲材料……”
