原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Sydonian_Dragoon

塞东尼亚龙骑兵，Sydonian Dragoon

“塞东尼亚龙骑兵”是机械神教护教军使用的一种轻型步行机甲。

概述

作为护教军的“骑兵”单位，这些载具配置有近乎永动机的钢行者引擎，这是一项几乎违反了热力学定律的技术奇迹。在战斗中，塞东尼亚龙骑兵搭载有泰瑟长枪或镭长枪作为武器。

第一批塞东尼亚人是勇武的探险家，早在几千年前就定居于火星上那些腐蚀性酸雾弥漫的地区。在过去侵扰火星的诸多战争中，那些装有高跷式机械假肢的人能够在迷雾中安然无恙地潜行，而他们的高度又使得这些人能够避免酸雾带来的最严重危害的同时有不被敌人发现。塞东尼亚龙骑兵也效仿了先驱们的战术，利用熏香香炉中排出的厌恶来迷惑敌人。而步行机甲本身由执行单一任务的机仆驾驶，从而让驾驭机体的龙骑兵将全部注意力集中在手头的战斗上。

塞东尼亚龙骑兵的棋子

立绘

火星铸造世界的塞东尼亚龙骑兵

黄泉八号铸造世界的塞东尼亚龙骑兵

本次翻译到此结束。