以下为博德之门3非官方修复补丁item and spell bug fixes 2.6.14.7版本的修复一览，mod可在官方mod管理器中下载，带有CHS后缀的是该mod的中文翻译补丁，可一同下载，以下日志翻译由deepseek提供，本人只是粗略做了非常小部分的名词校正。

总计 548 项改动

物品 (280 项改动):

• 通过物品获得、且带有豁免检定成分的被动效果，现在会在工具提示中显示豁免类型，在战斗日志中显示豁免检定结果，并且能与范围法术/攻击协同作用，除非它们特别说明“每回合一次”或“每次攻击一次”（43 件物品改动）

• 通过物品获得、且涉及施加某种状态的被动效果，现在能正确说明其生效的回合数（56 件物品改动）

• 未命中的远程攻击和成功通过豁免的法术，现在不会触发那些在敌人被施加状态时生效的物品效果

• 治疗角色的被动效果现在能正确计入其他“治疗时”触发的效果（7 件物品改动）

• 异怪猎人护符 - 修复“畸变猎手”未对畸变攻击者施加劣势的问题

• 至死不渝 - 修复“阴影附身”在复活后立即清除自身的问题

• 巴尔护符 - 修复“首开杀戒”在荣誉模式中无效的问题

• 烙印护符 - 修复“弱者烙印”未在其容器法术上显示其附赠动作消耗的问题

• 元素折磨护符 - 修复“自然复仇”在冰面、蛛网、油脂和带电水面上无效的问题

• 虔诚护符 - 修复“神之意志”可能使多个角色受益，并在短休时恢复的问题

• 月光护甲 - 修复“月光守护”错误描述为提供+1d4 AC加值，“月光野兽活力”和“月光守护”导致状态反馈循环直至游戏崩溃，“月光野兽活力”和“月光守护”在星光形态下脱下护甲时未被移除，以及“月光守护”在星光形态下生效的问题

• 孢子守卫护甲 - 修复“溃烂孢子”在穿戴者被施加任何状态时可能被反复重新施加的问题

• 吸血器 - 修复武器未授予任何武器动作，且在描述中显示“1d6”的问题

• 神秘无赖戒指 - 修复“幻象迅捷”在攻击世界物品时也能被应用的问题

• 黑色卫士巨剑 - 修复“震慑斩”无法与多种至圣斩变体及至圣斩反应协同作用，并且要求造成伤害而非命中即可触发的问题

• 压迫灵魂之刃 - 修复“加冕打击”仅能对非不死类人生物使用，且描述未说明只有类人生物可能获得“疯狂冠冕”状态的问题

• 慈善外套 - 修复“治疗韵文”无法与迷惑诗人的激励光环协同作用的问题

• 骨锯 - 修复武器未授予任何武器动作，且在描述中显示“1d6”的问题

• 骨刺靴 - 修复“野蛮跳跃”使用法术DC (SourceSpellDC) 而非战技DC (ManeuverSaveDC)，导致施法者比战职更容易击倒敌人的问题

• 骨刺衣 - 修复“厚颌决心”的临时生命值被任何其他临时生命值来源覆盖的问题

• 骨刺头盔 - 修复“髓中之怒”在法术豁免成功时造成零点心灵伤害的问题

• 友好步伐之靴 - 修复“优雅行者”未正确提供对所有困难地形的免疫问题

• 灵能移动之靴 - 修复“飞行打击”无法与灵吸怪飞行、星光形态飞行和风暴魔法协同作用的问题

• 加速靴 - 修复“轻点脚跟”错误地给穿戴者的借机攻击带来劣势的问题

• 喧嚣风暴之靴 - 修复“奥术回声”每次攻击仅影响一个目标，并在几乎所有技术性状态上触发的问题

• 跨步之靴 - 修复“专注步伐”在靴子被卸下后仍然持续，且未在穿戴者身上显示“不可撼动”状态的问题

• 无情光芒之戒 - 修复“冷酷辉光”未说明其伤害类型的问题

• 疗愈软帽 - 修复“抚慰之歌”无法与激励斗篷协同作用的问题

• 愤怒头盔 - 修复“最后阵地”仅施加1回合愤怒状态的问题

• 额叶堡垒手套 - 修复“灵吸怪狂喜”触发的“幽暗地域领主祝福”阻止/覆盖“祝福术”的问题

• 闪电誓缚战锤 - 修复“电流奔涌”在不再武器绑定后仍保持激活的问题

• 烬蛾披风 - 修复“火焰斗篷”需要豁免检定，且对2米内的攻击者无效的问题

• 骸骨饰环 - 修复“不死守卫”错误描述其半径为6米，且未说明其效果也适用于邪魔的问题

• 狩猎头环 - 修复“猎人之眼”要求穿戴者是所列状态的施法者，且描述未将“灾祸术”列为有效状态的问题

• 诡诈之雾披风 - 修复“诡诈迷雾”未应用于所有脱离来源（如醉仙技巧）的问题

• 元素吸收斗篷 - 修复“吸收元素”仅能每长休使用一次的问题

• 魔网斗篷 - 修复“吸收元素”完全无效的问题

• 寒意之帽 - 修复“冷檐寒意”每回合仅影响一个目标，并在几乎所有技术性状态上触发的问题

• 寒潮 - 修复“寒霜反击”缺少豁免检定，且未在战斗日志中显示何时施加了“冻僵”状态的问题

• 绞尸机 - 修复“重击”未受益于近战武器伤害修正的问题

• 闪光戒指 - 修复“奥术辉光”不要求穿戴者处于光照下的问题

• 火热之欲手套 - 修复“坑洼创伤”在重击时自动将其加成的力场伤害翻倍的问题

• 造物回音 - 修复“元素共鸣”每次攻击最多生效一次，并覆盖药水效果的问题

• 猩红诡计 - 修复“弱肉强食”在荣誉模式中无效的问题

• 暗夜法官半身板甲（稀有） - 修复“莎尔庇护”施加了精良版护甲的“莎尔复仇”效果的问题

• 暗夜法官头盔 - 修复“阴影笼罩”始终生效（甚至在攻击范围外）的问题

• 奥术协同头环 - 修复“协同时刻”未说明要求对敌人施加状态，并在几乎所有技术性状态上触发的问题

• 多洛的凄凉 - 修复“悲惨痛击”在徒手攻击重击时不生效，且武器无法与剑歌协同的问题

• 恐惧铁匕首 - 修复“致命隐匿”应用于远程攻击的问题

• 决斗者的特权 - 修复“决斗者热忱”引用了错误的武器，“优雅决斗者”反应点漏洞，以及“决斗挑战”未说明其有几率施加“流血”状态的问题

• 雷文嘉德公爵长剑 - 修复“激昂处决”基于受术者的魅力（而非施法者）提供临时生命值，且临时生命值被任何其他来源覆盖的问题

• 战斗法师之力药水 - 修复饮用者在每场战斗轮开始时仅获得2回合“奥术敏锐”的问题

• 精灵锁甲 - 修复物品实际上不是护甲，也未提供熟练项的问题

• 愤怒之心束衣 - 修复“驯厄者之心”在狂暴时未提供愤怒状态的问题

• 永察之戒 - 修复“免疫目盲”允许穿戴者在魔法黑暗中视物的问题，现在可以通过其UUID (0661eb9b-0924-450d-923b-1e371de444ae) 正确生成

• 剿灭者战斧 - 修复“害虫灾星”描述其影响昆虫，但实际上影响蕈人的问题

• 组装劲弩 - 修复“闪光射击”的攻击检定被“神射手：全力以赴”降低，但未获得任何额外伤害加成的问题

• 火焰之心 - 修复“炽热火焰”能通过其自身的灼热火伤反复重新施加的问题

• 残缺的黯狱护甲 - 修复“次级炼狱报复”显示穿戴者进行豁免检定，且对2米内的攻击者无效的问题

• 天地装束 - 修复“风驰电掣”状态“疾风迅影”在任何攻击检定时未清除，未将伤害加成应用于所有攻击，且引用了武器攻击的问题

• 管家帽 - 修复“奉承者的机敏”在较晚加入战斗的第一回合未生效的问题

• 恶毒手套 - 修复“灾厄打击”在其持续时间内应用于每一次法术豁免检定掷骰的问题

• 战斗法师之力手套 - 修复“战斗法师之力”应用于非预期的法术/动作（如棘丛术），且无法与副手攻击协同作用（用于焰刃/影刃）的问题

• 天崩手套 - 修复“雷鸣转化”每次攻击最多生效一次的问题

• 碾压拳套 - 修复“粉碎打击”将攻击检定加成翻倍应用于徒手攻击的问题

• 威能手套 - 修复“至上真神之灾”未说明要求穿戴者拥有至上真神烙印，且未说明其施加“灾祸术”的问题

• 灵魂捕捉拳套 - 修复“灵魂攫取”未按描述工作，其他改进/修复

• 咆哮恶犬手套 - 修复“弱旅之勇”无法与徒手近战攻击协同作用的问题

• 锻神旋涡 - 修复“天界之光矢”未说明未命中时不消耗卓越骰的问题，以及“必胜誓言”仅施加一回合“曳光弹”状态的问题

• +1巨剑（术法密室） - 修复物品模板使用了错误的属性条目问题

• 侍女硬头锤 - 修复施加中毒状态的被动几率被隐藏的问题

• 亢奋头盔 - 修复“平稳开局”在较晚加入战斗的第一回合未生效的问题

• 地狱长须戟 - 修复施加中毒状态的被动几率被隐藏的问题

• 黯狱护甲 - 修复物品实际上不是护甲，也未提供熟练项的问题

• 黯狱之靴 - 修复“坚定”未正确提供对所有困难地形免疫的问题

• 黯狱手套 - 修复“炼狱敏锐”应用于所有（而非法术）攻击检定掷骰的问题

• 黯狱头盔 - 修复“焚化凝视”未对燃烧目标造成额外伤害，以及“炼狱视觉”未提供魔法黑暗免疫和光照锥的问题

• 地狱火引擎弩 - 修复“重定位恶徒”未受益于远程武器伤害修正的问题

• 地狱火巨斧 - 修复“地狱火顺劈”和“地狱火”表面未忽略火焰抗性，且“地狱火顺劈”是戏法，未受益于近战武器伤害修正的问题

• 地狱骑士团长弓 - 修复“炼狱之火”为使用者造成的每次伤害实例显示豁免检定掷骰，以及“妖火”仅施加1回合导致收益极低的问题

• 地狱骑士的骄傲 - 修复“头盔庇护”未说明其提供“剑刃防护”的问题

• 博德安之盔 - 修复“免疫震慑”未对所有震慑生效的问题

• 奥术敏锐头盔 - 修复“战斗敏锐”在攻击具有额外DealDamage函数时提供超过2回合“奥术敏锐”的问题

• 斩击头盔 - 修复“鼓舞重击”无法与雷鸣重击和蹒跚重击协同作用，临时生命值仅持续2回合，在任何施加“恐慌”状态时触发，且临时生命值被任何其他来源覆盖的问题

• 勇气头盔 - 修复“刚毅”未忽略临时生命值，并能每回合授予多个附赠动作的问题

• 霍茨的烈酒 - 修复“恶臭吐息”的豁免检定显示在防御者战斗日志中的问题，未说明其可能施加“恶心”状态，以及“恶心”状态被立即移除的问题

• 猎人匕首 - 修复“撕裂”未正确进行豁免检定的问题

• 腐液手套 - 修复“浓浆腐蚀”每次攻击最多生效一次，且不总是生效的问题

• 地狱硬头锤 - 修复“炼狱武器”描述其造成额外3点毒素伤害的问题

• 地狱矛 - 修复“炼狱武器”描述其造成额外3点毒素伤害的问题

• 顽固战锤 - 修复“脉冲爆破”还需要一个隐藏的豁免检定问题

• 硬木短棒 - 修复“铁木调和”未在武器上显示的问题

• 铁藤盾 - 修复“铁藤”应用于所有攻击（而不仅是近战攻击）的问题

• 法官弯刀 - 修复“暗影致盲”在荣誉模式中无效，“影刃”被动被隐藏，武器不是弯刀且提供熟练项的问题

• 屠夫的甜心 - 修复“处决者”仅能与武器攻击检定协同作用，并能导致目标豁免成功的问题

• 地脉迷城王的匕首 - 修复“影刃”在所有近战武器攻击检定上施加优势的问题

• 大师的遗产 - 修复“武装强化”应用于每一次攻击检定（而不仅是武器攻击检定）的问题

• 闪电混语 - 修复“电刺”施加“电爪”而非“感电”状态，且武器无法与长柄武器大师协同作用的问题

• 破阵战靴 - 修复“肾上腺素奔涌”每回合生效超过一次且描述不准确的问题

• 发光手套 - 修复“光耀手套”描述“2回合光耀”而非“2回合”的问题

• 玛科赫什基 - 修复“克雷斯卡的恩惠”变体每次攻击仅生效一次，“奥术电池”可在多个角色间利用，并在施放戏法时被消耗的问题

• 射手帽 - 修复“神射”未应用于副手远程攻击的问题

• 怪物猎手长柄刀 - 修复“屠魔者”未说明其提供攻击检定加值，并将加值应用于每次攻击的问题

• 月之虔信长袍 - 修复“塞伦涅的庇护”无法与月光壁垒协同作用的问题

• 月泪坠饰 - 修复“扭曲之舞”未忽略临时生命值的问题

• 残缺背甲 - 修复“无形杀戮”在穿戴者被施加任何状态时可能被反复重新施加的问题

• 契约镰刀 - 修复武器拥有双倍正常伤害骰范围的问题

• 培罗的阳光刃 - 修复“不死克星”应用于所有攻击的问题

• 生死离别 - 修复“咏唱”和“尖啸”运作方式与描述不符，且“尖啸”无法与在雷鸣伤害时触发的物品协同作用的问题

• 投毒者之戒 - 修复“剧毒”对毒素免疫目标生效，最多影响3个目标，且需要豁免检定才能施加的问题

• 威能长袍 - 修复“人见人爱，坚不可摧”的临时生命值被任何其他来源覆盖的问题

• 疾速纵火帽 - 修复“炽热回响”提供的附赠动作在使用超魔：法术瞬发施放伤害法术时立即移除自身的问题

• 卑劣短棒 - 修复额外的1d6穿刺伤害未在武器上显示的问题

• 理智之握 - 修复“永恒警惕”未说明临时生命值持续至战斗结束的问题

• 狂想曲 - 修复“猩红盛宴”对玩家不可见且在其工具提示中显示“疾走”，“猩红浸染”未在下一次攻击检定时被正确移除，以及“猩红再生”嵌套在“猩红浸染”中且未正确消耗附赠动作的问题

• 至上真神力量之戒 - 修复“至上真神风暴”不需要烙印即可生效的问题

• 闪避戒指 - 修复反应描述“当你进行”而非“当你未能通过”敏捷豁免检定的问题

• 妖精荒野火花戒指 - 修复被动+1法术豁免DC被隐藏的问题

• 行动自如戒指 - 修复“坚定”未正确提供对所有困难地形免疫的问题

• 精神疲劳戒指 - 修复“精神抑制”影响盟友的问题

• 恶毒雷鸣戒指 - 修复“恶毒雷鸣”应用于所有伤害类型的攻击，且物品无法通过其UUID (5c05ff73-9d0d-4d58-b93a-e4b448a1e388) 正确生成的问题

• 仪式斧 - 修复“灾祸夫人之灾”描述其有几率施加效果（灾祸），但实际上总是施加，以及当目标死亡且未获得灾祸时造成自身伤害的问题

• 仪式匕首 - 修复“痛苦少女的祝福”阻止/覆盖“祝福术”，且未持续至使用者下一回合结束的问题

• 塞伦涅的夜之矛 - 修复“月尘”未应用于所有攻击的问题

• 感知护符（精良） - 修复“粉碎音波”错误描述为2环法术的问题

• 蔽影护甲 - 修复“附影”效果在护甲被移除时未清除的问题

• 幽影之刃 - 修复召唤武器的升环伤害在武器上的状态过期时被移除，以及在所有近战武器攻击检定上施加优势的问题

• 幽影之刃戒指 - 修复戒指被移除时穿戴者的专注被打断的问题

• 变形者的恩赐戒指 - 修复“变形者印记”在戒指被卸下时未被移除，在已经变形时装备戒指不会施加，以及在穿戴者被施加任何状态时可能被反复重新施加的问题

• 变形者之帽 - 修复“自然拥抱”可能使多个角色受益，并在其“耗尽”技术性状态中引用了“护符”的问题

• 莎尔的暗夜短矛 - 修复“莎尔的祝福”未影响所有豁免检定并授予所有武器攻击额外伤害，“黑暗边缘”工具提示不准确，以及魔法黑暗视觉在描述中被隐藏的问题

• 尖锐陷阱胸甲 - 修复“异域材料”无法与专长“中甲大师”正常协同，以及“锐化陷阱”无法与多个法术协同的问题

• 奉献之盾 - 修复“额外法术位”可能使多个角色受益，且描述“法术位”而非“法术位”的问题

• 灼热复仇之盾 - 修复“炽烈报复”在盾牌被卸下时未被取消的问题

• 不诚者之盾 - 修复“额外法术位”可能使多个角色受益，且描述“法术位”而非“法术位”的问题

• 闪耀的碎颅锤 - 修复内在的“光亮”状态在被玩家施放的光亮覆盖后永久丢失的问题

• 签署的贸易签证 - 修复卷轴未显示其上的“血肉化金”法术详情，且在上下文菜单中描述“阅读”而非“施放法术”的问题

• 光滑链甲衫 - 修复“谨慎治疗者”未说明其效果作用于穿戴者的问题

• 烟粉箭 - 修复伤害为“魔法”属性，且无法与闪避/盾牌大师：格挡协同作用的问题

• 雪花迸射戒指 - 修复“雪崩”每次攻击最多生效一次的问题

• 法术学者护符 - 修复“法术增幅”可能使多个角色受益的问题

• 法威手套 - 修复“法术威能”未完全应用于至圣斩法术的问题

• 盗法者 - 修复“奥术猛烈”在角色未消耗且没有任何1环法术位时被浪费的问题

• 蛛丝护甲 - 修复物品无法通过其UUID (c0c0534c-b7fc-4d0b-a335-b8f4c548852d) 正确生成的问题

• 颤脊护符 - 修复“爆裂共鸣”每次攻击最多生效一次的问题

• 奥术祝福法杖 - 修复“蜜丝特拉祝福”未在任何“祝福术”施加时生效，未随“祝福术”移除，以及描述了其未实现功能的问题

• 呢喃法师之杖 - 修复“火焰箭？”伤害未随角色等级提升的问题

• 死灵珍爱法杖 - 修复“生命精华收割”提供可叠加回合数的生命精华，且在施放戏法时被消耗的问题

• 法术之力法杖 - 修复“奥术电池”漏洞，且在施放戏法时被消耗的问题

• 公羊法杖 - 修复使用者进行的每次攻击（包括未命中）都显示豁免检定，以及缺少额外的力场伤害的问题

• 追猎手套 - 修复“欺诈攻击”无法与狡诈偷袭协同作用的问题

• 钢铁卫士头盔 - 修复“人工视觉”未应用光照锥，且提供了一个允许穿戴者在魔法黑暗中视物的隐藏效果的问题

• 烈日行者的恩赐 - 修复“阳行者赠礼”未应用光照锥的问题

• 轻语匕首 - 修复“沉默术”有几率在描述说明为命中时施加，且匕首物品缺少物理资源源文件的问题

• 轻语巨剑 - 修复“沉默术”有几率在描述说明为命中时施加的问题

• 轻语镰刀 - 修复“沉默术”有几率在描述说明为命中时施加的问题

• 君主之剑 - 修复“变形者杀手”未说明其提供攻击检定加值，并将加值应用于每次攻击的问题

• 剑术大师手套 - 修复“剑术大师”未应用于副手近战攻击的问题

• 注射器 - 修复武器未授予任何武器动作，且在描述中显示“1d6”的问题

• 黯淡戒指 - 修复在利文顿使用错误物品模板制作的精良戒指。现在显示其正确名称“魔法戒指”和描述。它已被赋予2个新被动。

• 洛山达之血 - 修复“洛山达之光”未应用可见的光照效果问题

• 古尔的长臂 - 修复“复生灾祸”未应用于不死目标的问题

• 力量布衣 - 修复“蛮牛冲撞”工具提示描述其造成伤害、可击倒目标、且只能在狂暴时使用，以及伤害受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 复苏之手 - 修复“庇护之掌”在目标死亡（而非倒地）时未对复活目标施加“防死结界”的问题

• 圣星 - 修复“破晓打击”描述了错误的豁免检定类型，以及目盲效果影响盟友的问题

• 闪电飞靴 - 修复“迅捷火花”仅应用于每回合使用的第一次疾走的问题

• 轻声承诺 - 修复“慈悲祝福”未说明其施加“祝福术”的问题

• 泰坦弦弓 - 修复“泰坦武器”有无用的额外描述，即使使用者没有力量调整值也施加1点额外伤害，且未在攻击工具提示中列出所加伤害的问题

• 环钻 - 修复武器未授予任何武器动作，且在描述中显示“1d6”的问题

• 沉重巨斧 - 修复“庞然顺劈”工具提示伤害显示错误的问题

• 恶毒战斧 - 修复“悲惨痛击”未在徒手攻击重击时生效的问题

• 恶毒短弓 - 修复“悲惨痛击”未在徒手攻击重击时生效的问题

• 沃斯的银剑 - 修复“跨位面杀手”未应用其攻击检定加值的问题

• 海浪之母的披风 - 修复“潮护”未正确应用“水层防护”，且描述错误的问题

• 惊奇手套 - 修复“吟游诗人奇术”重复提供其收益而非每长休一次的问题

• 乌尔布伦的锤子 - 修复对无生命物体造成的2d4力场伤害加成在武器描述中被隐藏的问题（现在有一个新被动“铁手”）

攻击/法术 (191 项改动):

• 针对单一目标（例如没有范围半径AreaRadius）并造成伤害的目标/投射物法术，现在正确设置了“IsHarmful”法术标志，以与“庇护术”正常协同（32 项改动）

• 酸蚀吐息 - 修复描述说明其为锥形施放的问题

• 激活召雷术 - 修复法术使用通过升级获得的最后施法属性问题

• 诅咒幽魂“吞噬灵魂” - 修复法术豁免DC固定问题

• 诅咒幽魂“攫取灵魂” - 修复法术豁免DC固定问题

• 诅咒幽魂“撕裂灵魂” - 修复法术豁免DC固定问题

• 奥术射击：放逐箭 - 修复描述未说明法术豁免DC随智力调整值增加的问题

• 奥术射击：魅惑箭 - 修复描述未说明法术豁免DC随智力调整值增加的问题

• 奥术射击：爆裂箭 - 修复使用“曲射”未命中时恢复的奥术箭资源多于消耗的问题

• 奥术射击：衰弱箭 - 修复描述未说明法术豁免DC随智力调整值增加的问题

• 奥术射击：攫抓箭 - 修复描述未说明法术豁免DC随智力调整值增加的问题

• 奥术射击：穿刺箭 - 修复远程武器伤害未受益于武器伤害修正，工具提示未说明伤害在豁免成功时减半，以及描述未说明法术豁免DC随智力调整值增加的问题

• 奥术射击：追踪箭 - 修复远程武器伤害未受益于武器伤害修正，且描述未说明法术豁免DC随智力调整值增加的问题

• 奥术射击：暗影箭 - 修复描述未说明法术豁免DC随智力调整值增加的问题

• 奥术干扰箭 - 修复“沉默术”仅被施加1回合，实际上未提供任何收益的问题

• 阿斯蒙蒂斯提夫林“燃火术/投掷火焰” - 修复法术使用感知而非魅力进行法术检定掷骰的问题

• 野兽面貌：骏马 - 修复临时生命值在完全消失前无法刷新的问题

• 麋鹿面貌 - 修复授予的移动加值在离开效果范围时未被移除的问题

• 谋杀灵光 - 修复易伤未检查目标是否对穿刺伤害有抗性或免疫的问题

• 放逐斩 - 修复工具提示未说明法术位在未命中时不会被消耗，以及6环版本使用5环法术位的问题

• 缠绕箭 - 修复状态在未命中时被施加的问题

• 伯纳德“静电过载” - 修复工具提示列出了错误的“静电释放”回合数问题

• 致盲斩 - 修复工具提示未说明法术位在未命中时不会被消耗的问题

• 印记斩 - 修复工具提示未说明法术位在未命中时不会被消耗的问题

• 剑刃防护 - 修复伤害豁免检定未检查施法者的法术DC，且伤害不受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 闪现术 - 修复消失效果打断专注和物品效果，以及“解除”能力未使用其正确图标的问题

• 野猪伙伴：扬尘 - 修复描述错误引用“缓慢术”而非该法术自身状态的问题

• 轰鸣剑 - 修复法术缺少雷鸣伤害类型标志，未说明可在沉默状态下使用，在荣誉模式中无法与OnDamage效果协同作用，在攻击者身上显示“%%% 空”技术性被动，以及未使用正常的BG3戏法升级机制的问题

• 链状闪电 - 修复闪电分支使用通过升级获得的最后施法属性，且伤害不受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 余烬横扫（火之执政官） - 修复伤害不受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 暗影斗篷（诡术领域） - 修复工具提示使用了暗影宗武僧版本的文本问题

• 暗影斗篷（暗影宗） - 修复状态在使用“隐形”法术以及从轻度遮蔽过渡到重度遮蔽（反之亦然）时中断的问题

• 死云术 - 修复NPC AI在法术升环至6环时对死云术云雾没有反应/寻路离开的问题

• 震荡猛击（灵体武器） - 修复伤害为非魔法属性，现在使用召唤者的法术DC

• 召唤箭雨：近战 - 修复近战武器伤害未受益于武器伤害修正的问题

• 召唤箭雨：远程 - 修复远程武器伤害未受益于武器伤害修正的问题

• 法术反制 - 修复法术即使升环也仅提供3层奥术守御，法术仅使用智力调整值，且法术能影响重施的法术的问题

• 唤起死灵：木乃伊“多重攻击” - 修复无法与所有恐惧来源（如锁魔的致命提醒）协同作用的问题

• 被诅咒的小魔鬼“毒刺” - 修复工具提示列出了错误的毒素伤害数值问题

• 诅咒颅骨“坟墓斥力” - 修复工具提示列出了错误的击退距离问题

• 覆霜 - 修复豁免失败未造成1d4冷冻伤害，豁免成功未造成半伤的问题

• 死者之舞（完整阅读死灵书附赠法术） - 修复工具提示错误列出5环法术位消耗的问题

• 破晓者“破晓” - 修复工具提示错误描述伤害在豁免成功时减半的问题

• 防死结界 - 修复无限动作再生漏洞

• 湮灭波 - 修复法术伤害类型为光耀/死灵而非雷鸣的问题

• 神圣干预：奢华复苏 - 修复法术未恢复补丁8的新职业资源问题

• 神圣打击（所有8种近战变体） - 修复攻击未正确标记元素伤害类型，使用了错误图标，能与反应协同每回合使用超过一次，以及描述不匹配的问题

• 神圣打击（所有8种远程变体） - 修复攻击消耗附赠动作但在双持两把手弩时未造成副手伤害，使用了错误图标，能与反应协同每回合使用超过一次，以及描述不匹配的问题

• 反制善恶 - 修复法术未对畸变攻击者施加劣势，且未移除所有“恐慌”状态的问题

• 气巨灵“醉醺醺的吸气” - 修复法术在豁免成功时仅造成四分之一伤害的问题

• 梦境守卫者“灵能暗示：停止” - 修复法术使用了错误的父能力问题

• 土元素巨灵“点泥成金” - 修复后续回合未减少移动速度的问题

• 变巨术 - 修复描述和功能与“缩小术”不一致的问题

• 强化属性 - 修复“熊之坚韧”被任何临时生命值来源覆盖的问题

• 诱捕攻击 - 修复工具提示未说明法术位在未命中时不会被消耗的问题

• 诱捕攻击（远程） - 修复升环4环法术具有不正确的使用和命中消耗问题。

• 灵巧步法 - 修复效果未持续至战士下一回合开始，且未描述持续时间的问题

• 摄心目光（重施） - 修复法术使用通过升级获得的最后施法属性问题

• 极端孤注一掷 - 修复状态能在同一角色上堆叠的问题

• 寻找魔宠：俏皮夸赛魔 - 修复“铲子”在被拥有链之魔契和深化魔契的锁魔召唤时未获得“额外攻击”的问题

• 召唤魔宠：乌鸦“撕裂视觉” - 修复“目盲”仅持续至目标回合开始导致无效的问题

• 火球术（4环） - 修复在此等级未提供升环伤害描述的问题

• 四雷拳 - 修复法术未触发武艺：附赠徒手打击的问题

• 火焰刀 - 修复召唤武器并非总是能被其召唤者使用，并非总是造成魔法伤害，且升环武器未显示正确状态的问题

• 焰拳马库斯“唤醒蠕行之爪” - 修复震慑半径错误描述为4米的问题

• 火焰法球“冲撞” - 修复能力未使用施法者偏好的施法属性问题

• 血肉成金 - 修复多个错误，包括石化效果是永久性（而非临时性），现在需要3次成功的豁免检定才能阻止石化

• 石化术 - 修复多个错误，包括石化效果是永久性（而非临时性），现在需要3次成功的豁免检定才能阻止石化

• 寒霜吐息 - 修复伤害受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 戈塔什“抗性外壳” - 修复在普通难度下施加火焰免疫的问题

• 豺狼人“突然冲锋” - 修复移动速度加值低于所述数值的问题

• 狰狞面目“头槌” - 修复伤害类型列错的问题

• 荆雹术 - 修复能力未正确应用武器伤害加成，未在升环等级列出正确的爆炸伤害，且无法与直觉闪避和盾牌大师：格挡协同作用的问题

• 重伤术 - 修复施法成功时未实际造成伤害的问题

• 灼热金属 - 修复4环、5环和6环版本法术存在若干故障的问题

• 灼热金属：重施 - 修复所有等级实际上无法缴械目标的问题

• 灼热金属：劣势 - 修复状态在2环版本法术上过早移除自身，以及在灼热金属结束后未正确移除自身的问题

• 炼狱叱喝 - 修复法术书版本未说明使用了反应点，以及5环和6环升环变体伤害受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 赫尔希克“守护者之费” - 修复能力未引用“DISARM_STEAL”状态的问题

• 灭族者（近战和远程） - 修复攻击对半径内所有目标执行武器功能的问题

• 凶兆猎犬“凶兆噬咬” - 修复每个凶兆元素未被平等几率施加，法术豁免DC固定，使用体质豁免而非魅力豁免，以及“猎犬凶兆：术法点”缺少图标的问题

• 凶兆猎犬“幽影缠绕” - 修复法术豁免DC固定问题

• 猎犬大师波尔“猎犬大师印记” - 修复工具提示错误列出伤害的问题

• 哈达的饥渴 - 修复回合结束的酸蚀伤害未检查施法者的法术DC，且受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 炼狱狂怒 - 修复徒手伤害总是获得2d4火焰伤害加成，现在忽略临时生命值的问题

• 虫群瘟疫 - 修复伤害类型为毒素而非穿刺的问题

• 召唤分身 - 修复“幻象”在被盟友攻击时消失；现在可用附赠动作在新位置重新召唤

• 卡尼斯“织网狂热” - 修复能力对“残酷之刺”施加“直至长休”的武器伤害加值而非武器伤害提升的问题

• 共鸣之气：爆炸 - 修复法术使用通过升级获得的最后施法属性问题

• 撕裂（灵体武器） - 修复伤害为非魔法属性，现在使用召唤者的法术DC

• 狗头人“火酒爆炸” - 修复豁免伤害未减半的问题

• 闪电箭 - 修复对主目标的战斗日志中不可见攻击检定，以及在初始箭矢未命中时受到零伤害而非半伤的问题

• 闪电吐息 - 修复描述说明其为锥形施放的问题

• 马鲁斯·索姆“多重攻击：负伤” - 修复攻击未要求马鲁斯·索姆生命值在40%或以下的问题

• 魔法感知 - 修复豁免加值增加1d4而非熟练加值的问题

• 梅菲斯托费勒斯提夫林“火焰刀” - 修复攻击无法与战斗法师之力手套协同作用，且魅力调整值被武艺：灵巧攻击覆盖的问题

• 月华之光 - 修复未与塑能法师“塑形法术”互动，使用通过升级获得的最后施法属性，以及在造成伤害时未打破庇护术的问题

• 泥魔蝠“死亡爆发” - 修复伤害造成力场而非钝击（如工具提示所述）的问题

• 有毒烟雾 - 修复伤害也作用于被施加该状态的生物的问题

• 赭冻怪/油脂怪“赭石唾沫” - 修复工具提示错误引用“中毒”状态和体质豁免的问题

• 欧提路克冰封法球 - 修复“发射”缺少法术变体拥有的法术标志（允许在沉默状态下使用），且工具提示不总是列出豁免成功时半伤效果的问题

• 潇洒攻击：劣势 - 修复状态未说明在被施法者以外的敌人攻击时会被移除的问题

• 孤注一掷 - 修复状态能在同一角色上堆叠的问题

• 穿刺打击（灵体武器） - 现在使用召唤者的法术DC

• 毒气吐息 - 修复伤害受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 长柄武器大师：附赠攻击 - 修复攻击未受益于“橡棍术”的问题

• 祭司古特“呼救” - 修复工具提示说明其授予“动作如潮”的问题

• 原始践踏 - 修复伤害类型不匹配且未受益于攻击类型（近战徒手），伤害受闪避/盾牌大师：格挡影响，以及击倒豁免DC未随熟练加值提升的问题

• 燃火术 - 修复伤害描述未随等级提升的问题

• 防护善恶 - 修复未提供“魅惑”免疫，且免疫未限于指定的怪物类型的问题

• 狂暴：麋鹿之心 - 修复在野蛮人9级或以上时未提供投掷伤害加值的问题

• 潇洒偷袭 - 修复近战和远程变体（包括反应）功能完全损坏的问题

• 重施灼热金属 - 修复法术使用通过升级获得的最后施法属性，以及5环和6环版本错误显示其伤害的问题

• 重施阳炎射线 - 修复法术使用通过升级获得的最后施法属性问题

• 威猛叱喝 - 修复描述引用敏捷豁免而非力量豁免，豁免成功的半伤计算错误，以及对施法者比对战职更有效的问题

• 鲁莽攻击 - 从攻击改为呐喊（类似动作如潮）以改进其功能

• 罗兰的火焰风暴 - 修复伤害不受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 炽焰斩 - 修复工具提示未说明法术位在未命中时不会被消耗的问题

• 暗影绒毛“暗影之爪” - 修复工具提示列出了错误的死灵伤害数值问题

• 护盾术 - 修复根据使用的法术位等级提供奥术守御层数（注意：此功能仅对法师变体的护盾术有效）

• 盾牌猛击/盾击 - 修复描述引用敏捷豁免而非力量豁免，且对施法者比对战职更有效的问题

• 挥砍华舞（近战） - 修复工具提示伤害未正确说明吟游激励加值的问题

• 挥砍华舞（远程） - 修复目标选择允许选择同一目标两次的问题

• 杀戮者形态“杀戮开始” - 修复DC在屠戮者没有施法属性时使用其施法属性调整值，以及“巴尔的恩赐”在屠戮者身上的状态被移除或对其攻击未命中时被完全移除的问题

• 杀戮者形态“多重攻击” - 修复伤害未受力量调整值基础修正，且工具提示列出了不存在的条件伤害的问题

• 杀戮者形态“穿刺咆哮” - 修复DC在屠戮者没有施法属性时使用其施法属性调整值的问题

• 杀戮者形态“屠杀” - 修复DC在屠戮者没有施法属性时使用其施法属性调整值的问题

• 杀戮者形态“丰盛血浴” - 修复DC在屠戮者没有施法属性时使用其施法属性调整值，且10环版本未列出治疗量的问题

• 杀戮者形态“无情突刺” - 修复DC在屠戮者没有施法属性时使用其施法属性调整值，且目标半径远大于其爆炸半径的问题

• 雪雨暴 - 修复法术使用通过升级获得的最后施法属性问题

• 缓慢术 - 修复4环施放时能多次瞄准同一敌人，且“缓慢术：施法”未实际生效的问题

• 灵魂烙印 - 修复能力描述未说明其影响盟友武器攻击，且状态提供额外5米移动距离并与投掷攻击协同作用的问题

• 荆棘丛生 - 修复4环版本法术消耗3环法术位的问题

• 惊惧斩 - 修复工具提示未说明法术位在未命中时不会被消耗的问题

• 星座形态：射手 - 修复“光耀箭”未使用德鲁伊的感知调整值，且被标记为法术而非攻击的问题

• 星座形态：圣杯 - 修复“圣杯治疗”未使用德鲁伊的感知调整值，且治疗状态检查过于复杂的问题

• 星座形态：巨龙 - 修复“炫目吐息”未使用德鲁伊的感知调整值的问题

• 风暴狂怒 - 修复法术使用雷鸣伤害类型标志和音效/VFX的问题

• 震慑 - 修复状态未准确列出其造成的所有效果的问题

• 横扫攻击 - 修复攻击检定被巨武器大师：全力以赴降低，但未获得任何额外伤害加成的问题

• 甜美石像 - 修复状态阻止/覆盖“祝福术”，且在洗点时被移除的问题

• 心智消耗 - 可能修复了漏洞问题

• 心灵遥控（重施） - 修复法术使用通过升级获得的最后施法属性问题

• 风暴魔法：飞行 - 修复工具提示说明会发生借机攻击的问题

• 提索巴德·索姆“咆哮饱嗝” - 修复工具提示和豁免伤害类型非钝击的问题

• 雷鸣斩 - 修复工具提示未说明法术位在未命中时不会被消耗的问题

• 摔绊 - 现在使用混合施法武器动作DC (HybridCasterWeaponActionDC)，与震荡猛击一致，使其对施法者更可用

• 摔绊攻击（远程） - 修复法术施加永久的倒地状态问题

• 克敌机先 - 修复描述未说明其可在沉默状态下施放的问题

• 暗影斗篷（幽域追猎者） - 修复幽域追猎者法术使用了暗影宗武僧版本的描述问题

• 恶毒嘲笑 - 修复状态在目标执行任何以其他生物为目标的动作时被移除的问题

• 仇敌誓言 - 修复能对自身施法以对所有目标提供优势的问题

• 火墙术 - 修复伤害不受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 冰墙术 - 修复伤害豁免检定未检查施法者的法术DC的问题

• 棘墙术 - 修复伤害豁免检定未检查施法者的法术DC，且伤害不受闪避/盾牌大师：格挡影响的问题

• 清流鞭：拉扯 - 修复法术未添加坠落伤害的问题

• 狂野魔法：传送 - 修复状态在被野蛮人接收时施加给其18米内的每个实体问题

• 野性变身：土元素巨灵“接地雷鸣打击” - 修复伤害工具提示错误问题

• 野性变身：火元素巨灵“余烬横扫” - 修复火焰伤害仅造成1d6的问题

• 野性变身：双脊龙“猛扑” - 修复伤害类型列错的问题

• 野性变身：枭熊“粉碎俯冲” - 修复豁免造成1/4伤害，且无法与原始打击正确协同的问题

• 野性变身：枭熊“激怒” - 修复狂暴状态在德鲁伊失去枭熊形态时未被正确移除的问题

• 野性变身：枭熊“撕裂” - 修复豁免伤害无法与原始打击正确协同的问题

• 野性变身：黑豹“猛扑” - 修复伤害类型列错的问题

• 野性变身：黑豹“潜行” - 修复在德鲁伊8级或以上时隐形和额外伤害未正确生效，且工具提示未说明其每短休/野性变身可使用一次的问题

• 野性变身：剑齿虎“撕裂” - 修复描述说明其仅降低1点AC的问题

• 野性变身：剑齿虎“野性活力” - 修复能力仅治疗1d8生命值，在战斗外生效，且未提及移动速度增加的问题

• 野性变身：狼“暴露撕咬” - 修复重击效果在描述、移除半径和实际效果半径之间存在三种不同范围的问题

• 狼蛛伙伴：爆裂集群 - 修复攻击检定错误使用力量，且“寄生”豁免检定显示在防御者战斗日志中的问题

• 狼蛛伙伴：茧缚 - 修复“茧缚”状态具有固定的豁免DC，与法术不同的问题

• 树精：魔法短棒 - 修复“魔法短棒”在未被树精持用时仍造成额外伤害的问题

• 激愤斩 - 修复工具提示未说明法术位在未命中时不会被消耗的问题

• 尤格“震荡爆发” - 修复工具提示列出了体质豁免而非近战攻击检定问题

职业/专长/被动/反应 (78 项改动):

• 玩家可与“恃强凌弱”协同使用的被动效果已修改以更好地与之互动（8 项改动）

• 演员 - 修复专长能将魅力提升至20以上的问题

• 诅咒幽魂 - 修复反应无法与“弱肉强食”协同作用，且对不死生物无效的问题

• 诅咒幽魂“如影随形” - 修复反应在致命一击时被浪费的问题

• 诅咒幽魂“暗影灌注” - 修复描述说明其提供“如影随形”而非“分裂暗影”的问题

• 诡术师 - 修复10级获得的法术位被错置的问题

• 战斗大师 - 修复子职业显示奥法骑士图标的问题

• 剑歌伤害充能 - 修复充能会被某些可重施的法术获得的问题

• 受祝医者 - 修复效果在任何治疗效果上触发，即使是施放在生命牧自身身上的效果

• 凶蛮重击 - 修复被动无法与副手武器攻击和远程徒手（投掷）攻击协同作用的问题

• 牧师（知识、自然、风暴、战争领域） - 修复获取的领域法术在升级时未显示的问题

• 驯兽师伙伴羁绊 - 修复熟练加值未随游侠等级正确提升的问题

• 颅鼠“传染性疯狂” - 修复豁免检定显示在防御者战斗日志中的问题

• 恃强凌弱 - 爆炸投射物现在是“隐形”的

• 曲射 - 修复被动仅与硬编码的远程攻击列表协同作用，且无论可用附赠动作点数多少每回合仅能使用一次的问题

• 黑暗之子的祝福 - 修复临时生命值被任何其他来源覆盖的问题

• 拨挡飞弹 - 修复反应能在副手远程武器攻击时生效，但反应本身并未设计用于此的问题

• 防御式决斗 - 修复反应在主手装备非灵巧武器时未警告玩家其处于非激活状态的问题

• 毁灭怒雷 - 修复反应在无法从该效果中获益的法术上触发的问题

• 凶残乌鸦伙伴：乌鸦视觉 - 修复被动未提供对所有形式目盲免疫的问题

• 伏击者 - 修复增加的移动速度在使用额外攻击时被移除的问题

• 德鲁伊 - 修复1级未获得隐藏被动“UnlockedSpellSlotLevel1”，用于与狂野魔法野蛮人“强效魔法：1环法术位”正确互动的问题

• 奥法骑士 - 修复子职业显示战斗大师图标的问题

• 奥法打击 - 修复状态在施放需要豁免检定的法术时未移除自身的问题

• 反射闪避 - 修复工具提示未说明其仅影响“范围”法术和效果的问题

• 有利开局 - 修复技能检定加值仅应用于说服和欺瞒检定的问题

• 衰弱/平凡/原初幽魂 - 修复召唤物获得难度加值的问题

• 自由施法 - 修复多个自由施法被动能同时使用的问题

• 巨武器战斗 - 修复描述未说明其作用于任何双手持有的近战武器（例如，多用）的问题

• 风暴之心 - 修复效果能与戏法协同作用的问题

• 重甲大师 - 修复描述未明确说明其影响物理伤害的问题

• 咒剑士 - 修复7级能获得旧日支配者法术的问题

• 凶兆猎犬 - 修复召唤物获得难度加值的问题

• 不变形态 - 修复豁免加值未应用于所有放逐来源的问题

• 命定毁伤 - 修复描述未说明其适用于所有死灵伤害来源的问题

• 卡菈克 - 修复默认施法属性非魅力，与基础职业匹配的问题

• 大地行者：优势 - 修复被动在玩家被动列表中隐藏，仅影响整个游戏中单个植物类状态，且游侠未与其他大地步伐被动一起习得的问题

• 大地行者：植物 - 修复被动在玩家被动列表中隐藏，且被动应用于未造成伤害的植物类状态的问题

• 幸运 - 修复属性检定被动在获得专长后无法立即开启的问题

• 诈术法师之手 - 现在可以扒窃和拾取物品（自动传送给召唤者），每短休可施放一次敲击术，可以协助，且隐形更有用

• 破法者 - 修复“打断专注”仅能与近战攻击协同作用且总是打断专注而非以“劣势”掷骰，“优势”和“打断专注”在角色被动列表中隐藏的问题

• 魔法学徒：牧师 - 修复专长作为隐藏被动有效授予中甲大师的问题

• 魔法学徒：术士 - 修复通过此专长习得的“护盾术”使用时需要法术位的问题

• 魔法学徒：法师 - 修复通过此专长习得的“护盾术”使用时需要法术位的问题

• 武艺：灵巧攻击 - 修复覆盖了已被“橡棍术”、“魔契武器”或“邪魔诅咒武器”附魔的武器的问题

• 明萨拉 - 修复默认施法属性非魅力，与基础职业匹配的问题

• 超魔 - 修复物品变体法术在角色变体无效时生效的问题

• 超魔：成双法术 - 修复法术的远程变体生效而近战变体无效（如纠缠打击）的问题

• 灵活移动 - 修复“灵活移动”被动未在角色表上显示的问题

• 催命警示 - 修复被动使用通过升级获得的最后施法属性问题

• 魔契武器 - 修复召唤武器授予该武器类型的熟练项，导致与专长“双持客”产生非预期互动的问题

• 表演者 - 修复被动未在角色表上显示，且魅力被要求选择尽管是唯一选项的问题

• 长柄武器大师 - 修复描述未提及长枪，且被动未在角色表上显示的问题

• 长柄武器大师：借机攻击 - 修复反应能在庇护术或潇洒状态影响下使用，或对拥有华丽脚步的目标使用的问题

• 预言：施舍救济 - 修复无法完成的问题

• 潇洒无畏 - 修复描述错误描述偷袭效果的问题

• 游侠伙伴 - 修复3级伙伴缺少标准熟练加值提升的问题

• 盾牌大师：格挡 - 修复豁免失败的伤害未减半，且工具提示未说明其仅影响“范围”法术和效果的问题

• 分裂惑控 - 修复效果修改支配人类，而游戏仅允许一个心灵控制实体存在的问题

• 心如止水 - 现在可开关

• 古怪公牛“腐蚀打击” - 修复在战术/荣誉难度下该特性总是造成伤害并在未命中时也施加麻痹的问题

• 集群牧者 - 飞蛾集群：致盲虫群和飞蛾集群：强力致盲虫群现在施加2回合的目盲状态，因此不会在目标回合开始时立即移除而无效

• 酒馆殴斗者 - 修复被动降低低力量角色/野性变形的伤害，且变形前施放的法术在变形后获得额外伤害的问题

• 风暴领域牧师6级“雷霆打击” - 现在可开关

• 混沌之潮 - 修复效果未说明其每短休仅能使用一次，且在角色创建时未显示攻击检定/豁免检定版本的问题

• 死亡之触 - 修复描述列出错误的死灵伤害问题

• 直觉闪避 - 修复反应损坏，且在100%的时间内对所有伤害生效的问题

• 战地施法者：借机法术 - 修复被动未在角色表上显示，且反应能在庇护术或潇洒状态影响下使用，或对拥有华丽脚步的目标使用的问题

• 邪术师 - 修复5、7、9级时法术位强度升级未显示的问题

• 狼蛛伙伴：八足圆舞曲 - 修复被动完全无效的问题

• 树精 - 修复角色使用默认重量值50的问题