Uriah Olathaire was a Terran and resident of Franc. He was the parishioner of the last known church on Terra after the culmination of the Unification Wars.

乌利亚·奥拉泰尔是一名泰拉人，居住在法兰克。统一战争结束后，他是泰拉上最后一座已知教堂的教区居民。

Biography 传记

Olathaire was born into a clan who had weathered out the devastating Age of Strife with much of their wealth intact, owning substantial lands. This gave Olathaire a privileged upbringing, but he developed a rebellious streak that only increased as he watched Terra become unified under the Unification Wars.

奥拉泰尔出生在一个部落，他们度过了毁灭性的纷争时代，大部分财富完好无损，拥有大片土地。这给了奥拉泰尔一个特殊的成长环境，但他养成了叛逆的性格，当他看到泰拉在统一战争中统一时，这种性格只会变得更加叛逆。

Once he came of age, Olathaire traveled to every distant part of Terra, trying to find pockets of "resistance" but even the farthest corners of the globe had sworn allegiance to the Emperor. Finally, in the land of Franc, he found the rebellion he was looking for; there he joined with a hot-headed militia determined to overthrow the Emperor. However, at the Battle of Gaduare, this army was wiped out and Olathaire himself was severely wounded. Barely managing to flee, he had a vision that he believed was sent to him by God, and his wounds were remarkably healed.

奥拉泰尔成年后，前往泰拉的每一个遥远的地方，试图找到一些“抵抗”的地方，但即使是世界上最遥远的角落也宣誓效忠帝皇。最后，在法兰克的土地上，他找到了他正在寻找的叛乱；在那里，他加入了一个决心推翻帝皇的头脑发热的民兵组织。然而，在加杜阿雷之战中，这支军队被消灭，奥拉泰尔本人也受了重伤。他勉强逃脱，却看到了一个他认为是神派来的幻象，他的伤口也得到了显著的治愈。

Following his narrow survival, Olathaire attempted to return to his family home, only to find it ransacked and housing the bleached corpses of his family who had been killed by Skandian raiders. Taking a few keepsakes, he left and came across the Church of the Lightning Stone. It was at that moment he had an epiphany: he had been spared at Gaduare so that he may repent his ways and serve God. Thus, he turned to religion, eventually becoming the Church's last priest and delivering popular sermons. The Church had the dubious distinction of being the last place of public worship to be destroyed by the Emperor's warriors. Its destruction was overseen by the Emperor personally, who, in the guise of a simple warrior named Revelation, engaged Olathaire in a debate about the relative merits of religion and the Imperial Truth. They also shared Uriah's last preserved wines from his younger years and discussed his life story.

在他勉强幸存下来后，奥拉泰尔试图回到家中，却发现家中被洗劫一空，并放着被斯堪迪亚袭击者杀害的家人的褪色尸体。他带着一些纪念品离开了，遇到了雷石教堂。就在那一刻，他顿悟了：他在加杜阿雷幸免于难，这样他就可以悔改自己的行为，侍奉于神。因此，他转向宗教，最终成为教堂的最后一位牧师，并发表了受欢迎的布道。教堂有一个可疑的特点，那就是它是最后一个被帝皇的战士摧毁的公共礼拜场所。它的毁灭是由帝皇亲自监督的，他伪装成一个名叫启示的一般战士，与奥拉泰尔就宗教和帝国真理的相对优点进行了辩论。他们还分享了乌利亚年轻时最后保存的葡萄酒，并讨论了他的生活故事。

At the conclusion of the debate, the Emperor revealed that Olathaire's vision had not been sent to him by God, but rather by the Emperor himself as a manifestation of his psychic might. Olathaire wavered in his faith and considered joining the Imperium; however, when the Emperor ordered the church burned to the ground, Olathaire chose martyrdom in the flames.

在辩论结束时，帝皇透露奥拉泰尔的幻象不是神送给他的，而是帝皇自己作为他灵能力量的表现。奥拉泰尔动摇了信仰，考虑加入帝国；然而，当帝皇下令将教堂烧为平地时，奥拉泰尔选择了在火焰中殉道。