Tzeentch is a God of Chaos who represents the vitality and volatility of change. Tzeentch is closely associated with sorcery and magic, as well as dynamic mutation, and grand, convoluted scheming. The domains of history, destiny, intrigue and plots are his chief interests, and in pursuit of these aspects he listens to the dreams and hopes of all and watches their plans take form. He is not content to merely observe, however, and chooses to interfere in the skeins of fate in order to fulfill his own, unknowably complex schemes. Tzeentch is known by an endless multitude of names, but the chief titles he bears are the Changer of the Ways, the Master of Fortune, the Great Conspirator and the Architect of Fate.

奸奇是一位混沌之神，代表着变化的活力和波动性。奸奇与巫术、魔法、动态突变和宏伟复杂的阴谋密切相关。历史、命运、阴谋和密谋是他的主要兴趣，在追求这些方面时，他倾听所有人的梦想和希望，看着他们的计划形成。然而，他并不满足于仅仅观察，而是选择干涉命运的蛛丝马迹，以实现他自己不可知的复杂计划。奸奇有无数的名字，但他拥有的主要头衔是万变之主、命运之主、大阴谋家和命运缔造者。

Tzeentch 奸奇

• Titles:Changer of Ways,the Dark Lord,Great Conspirator,Great Mutator,Great Sorcerer,Lord of the Fifteen Devils,Master of the Five Elements,Weaver of All Fates

• 头衔：万变之主，黑暗领主，大阴谋家，大魔法师，十五恶魔之主，五元素之主，所有命运的编织者

• Status:Active

• 状态：活动

• Type:Chaos God

• 类型：混沌之神

• Domains:Magic, Hope, Ambition,Scheming, Plotting, Change,Hubris, Magic, Mutation,Prophecy, Fate, Unpredictability

• 领域：魔法、希望、野心、计划、阴谋、变化、傲慢、魔法、突变、预言、命运、不可预测性

• Daemons:Lord of Change,Horror of Tzeentch,Flamer,Screamer

• 恶魔：万变魔君、奸奇惧妖、火妖、尖啸者

• Home:Impossible Fortress

• 家园：虚妄堡垒

• Adjectives:Tzeentchian

• 形容词：奸奇的

• Sacred Number:9

• 圣数：9

• Symbols:Vulture,Raven,Fire

• 象征：秃鹫、乌鸦、火

• Enemies:Nurgle

• 敌人：纳垢

Overview 概述

Tzeentch was created and sustained by the desire for change that is an essential part of nearly all mortal life; almost all species are aware of the concept of a better tomorrow, and any form of dreaming, imagining or resolution for change empowers the Chaos God. Like the other Chaos Gods, Tzeentch is strongly interested in humanity due to the power and drive of the human spirit and how that uniquely ties into his interests; no creature is more volatile or more ambitious. The spark of wishing for a different existence can turn into a fire that can change a country, a world, and perhaps ultimately an inferno that can alter the fate of galaxy itself; this is Tzeentch.

奸奇是由对改变的渴望创造和维持的，而改变是几乎所有凡人生活的重要组成部分；几乎所有物种都意识到美好明天的概念，任何形式的梦想、想象或改变的决心都会赋予混沌之神力量。与其他混沌之神一样，奸奇对人类有着浓厚的兴趣，因为人类精神的力量和驱动力，以及这与他的利益有着独特的联系；没有哪种生物比它更不稳定，也没有哪种动物比它更有野心。渴望不同生活的火花可能会变成一场大火，改变一个国家、一个世界，甚至可能最终变成一个炼狱，改变银河系本身的命运；这就是奸奇。

The Changer of the Ways 万变之主

Magic is essentially an expression of change driven by will, and as such is the domain of the Changer of the Ways; Tzeentch is the greatest magician in all of the Warp. Many of those drawn to his auspices are sorcerers, while many others will be gifted with sorcerous powers as a reward for their actions. Tzeentch's daemonic aspects are essentially creatures of magic rather than any sort of conventionally understandable physicality.

魔法本质上是由意志驱动的变化的表达，因此是万变之主的领域；奸奇是所有亚空间中最伟大的魔法师。许多被他吸引的人是巫师，而许多其他人将被赋予魔法力量作为对他们行为的奖励。奸奇的恶魔方面本质上是魔法的生物，而不是任何一种传统上可以理解的物质。

As well as an interest in magic, Tzeentch takes keen notice of all plots and plans. As the Great Conspirator, he is aware of all the dreams and plans of mortals. This is how Tzeentch is able to perceive the future; by being aware of all that is planned and all that may potentially happen, he can see all possible fates. Wishing to be involved with the fates of existence, Tzeentch directly and indirectly interferes in the fates of all things. His intentions are unknown, his schemes insanely complicated and his plans so extraordinarily long-term it may be that none other than he will ever see the end of all of them. It is often claimed that Tzeentch wishes to extend his power over the Materium, or to defeat his brother Gods; however, it is the nature of Tzeentch to care just as much about altering the fate of a single individual. Tzeentch's schemes also often appear contradictory to those who discern them; this is because only Tzeentch can understand his own interests and perceive the full possibilities of each action.

除了对魔法的兴趣，奸奇还对所有的阴谋和计划都非常关注。作为大阴谋家，他知道凡人的所有梦想和计划。这就是奸奇感知未来的方式；通过了解所有计划中的事情和可能发生的事情，他可以看到所有可能的命运。为了参与存在的命运，奸奇直接或间接地干预了所有事物的命运。他的意图是未知的，他的计划极其复杂，他的计划非常长期，可能只有他自己才能看到所有这些计划的结束。人们常说，奸奇希望扩大他对物质界的权力，或击败他的兄弟诸神；然而，奸奇的天性是同样关心改变一个人的命运。奸奇的计划也经常与那些辨别它们的人相矛盾；这是因为只有奸奇才能理解自己的利益，并感知到每一个行动的全部可能性。

Tzeentch has as many depictions as he has names. His skin is said to constantly shift and roll with faces, faces that leer and express mockery. As Tzeentch speaks, these faces repeat what he says, but with different inflections, or a word different here and there, or in fact provide running commentary or analysis on what he is saying; this makes it almost impossible to be certain what meaning Tzeentch is actually expressing. While these skin-faces come and go very quickly, Tzeentch's actual body is said to be constant; his head is low on his chest as if he had no neck and horns project from his shoulders. Raw magical energy surrounds him like smoke, with the faces and bodies of those whose fates he is considering manifesting before him in subtle and complex patterns.

奸奇的描述和他的名字一样多。据说他的皮肤会随着脸而不断变化和滚动，脸上会露出斜视和嘲弄的表情。当奸奇说话时，这些面孔会重复他说的话，但会有不同的语调，或者在这里和那里使用不同的单词，或者实际上对他说的内容进行持续的评论或分析；这使得几乎不可能确定奸奇实际上表达了什么意思。虽然这些皮肤面孔来来去去很快，但据说奸奇的实际身体是恒定的；他的头低在胸前，好像没有脖子，角从肩膀上伸出来。原始的魔法能量像烟雾一样围绕着他，那些他正在考虑以微妙而复杂的模式展现其命运的人的脸和身体。

Tzeentch's opposite force in the Chaos pantheon is Nurgle, who stands for despair and the acceptance of one's fate. Such a form of existence is anathema to Tzeentch, who derives power from the will to change one's destiny.

奸奇在混沌万神殿中的对手是纳垢，祂代表绝望和接受自己的命运。这种存在形式是奸奇所憎恶的，他从改变命运的意志中获得力量。

Tzeentch is often visualised as the serpent which writhes and twists to represent constant change and this is mirrored in his symbol with curves and points to represent change and conclusion.

奸奇经常被想象成一条蛇，它扭动和扭曲以代表不断的变化，这反映在他的符号中，曲线和点代表变化和结论。

There was once a time when Tzeentch ruled supreme over the Warp, his powers vastly superior to those of the Other Chaos Gods. However this state of affairs ended when the other Dark Gods temporarily set aside their differences and joined forces. During the final battle, Tzeentch faced certain defeat and cast a great spell upon himself. He crystalized his thoughts and body even as he was hurled against the Endless Mountains. Upon impact, his form was shattered into ten thousand pieces, each of which contained a fragment of his essence. These were flung across space and time, and while Tzeentch was forever weakened legend suggests this event marked the beginning of the use of sorcery in realspace.

曾经有一段时间，奸奇统治着亚空间，他的力量远远大于其他混沌之神。然而，当其他黑暗诸神暂时搁置分歧并联合起来时，这种状态就结束了。在最后的战斗中，奸奇面临着一定的失败，并对自己施加了庞大的咒语。当他被抛向无尽山脉时，他的思想和身体都变得清晰起来。撞击后，他的身体被粉碎成一万块，每一块都包含着他本质的一部分。这些东西被抛向时空，虽然奸奇永远被削弱了，但传说这一事件标志着在现实空间中使用巫术的开始。

"Nine is the number most sacred to the changer of the ways. It is only upon tracing the ninth sigil that the runes of a change-scroll begin to glow, morphıng into their true nature. There are nine distinct rites an acolyte must master before he can unlock the secrets that will permit him to pierce the veil, a process that will allow a worthy aspirant to draw upon the boundless energies of the immaterium. To remain unbroken, a summoning symbol must contain nine sequential rings – each perfectly executed in a nine-fold process. Nine are the chants of the kairic cultists, and for casting, a coven of nine is by far the most powerful of groupings. Yet it is not mortal rites alone that obey the great sorcerer’s enneadic rules. The number nine can be found woven throughout the unfathomable and ever changing structures of the architect of fate’s own realm within the warp. The lords of change, the greatest servants of Tzeentch and commanders of his convocations, are ordered within nine levels of trust. All seek their master’s favour, and those in ascendency rule the nine fractal fortresses. Beneath each of those most exalted are nine hundred and nintety-nine legions, each divided into nine hosts. It is said that when daemons are slain, their immortal spirit appears within the impossıble fortress, arriving before their maker from one of the ever-shifting nine gates – there to be either reformed or re-absorbed by the will of Tzeentch."

“对于万变之主来说，九是最神圣的数字。只有在绘制完第九个符文后，变化卷轴的符文才开始发光，变成它们的真实本相。一个追随者必须掌握九种不同的仪式，才能解开揭开面纱的秘密，这个过程将使一个有价值的追随者能够利用内在的无限能量。为了保持不间断，召唤符文必须包含九个连续的环 — 每个环都在九重过程中完美地执行。凯里克邪教徒要吟唱九次，而对于施法，九人的团体是迄今为止最强大的团体。然而，这不仅仅是凡人的仪式。遵循大魔法师的永恒规则。数字9可以在亚空间中命运领域的建筑师的深不可测和不断变化的结构中找到。万变魔君，奸奇最伟大的仆人和他召集的指挥官，被命令在九个信任级别内。所有人都看到了他们的主人的青睐，而那些占优势的人统治九个分形堡垒。在每一个最崇高的军团之下，都有九百九十九个军团，每个军团分为九个天军。据说，当恶魔被杀死时，他们的不朽灵魂会出现在虚妄堡垒中，从不断移动的九扇门中的一扇门到达他们的创造者面前——在那里，要么被改变，要么被奸奇的意志重新吸收。"

— Excerpt from Ahriman’s masterworks

— 阿里曼的大师之作节选

The Maze of Tzeentch 奸奇迷宫

The Maze of Tzeentch, also known as the Crystal Labyrinth, is Tzeentch's realm within the Warp. This maze is woven from the raw fabric of magic, threaded upon deceit and conspiracy. Of all the landscapes of the Warp, this domain is by far the most bizarre and incomprehensible, for its crystalline structures force travelers to view all nine dimensions simultaneously. This effect not only distorts the senses of any who intrude, but will also pull apart their purpose and aspirations and turns them to insanity and despair. Unlike the realms of the other Gods of Chaos, it is not defended by Daemonic warriors, allowing instead for any intruder to become inevitably lost within its confines.

奸奇迷宫，也被称为水晶迷宫，是奸奇在亚空间内的领地。这个迷宫是由魔法的原始织物编织而成的，交织着欺骗和阴谋。在亚空间的所有景观中，这个领域是迄今为止最奇怪和最难以理解的，因为它的水晶结构迫使旅行者同时观察所有九个维度。这种影响不仅会扭曲任何闯入者的感官，还会撕裂他们的目的和愿望，使他们变得疯狂和绝望。与其他混沌诸神的领域不同，它不受恶魔战士的保护，而是允许任何入侵者不可避免地迷失在它的范围内。

The Maze of Tzeentch 奸奇迷宫

Interchanging, shifting avenues made of pure crystals of every colour crisscross Tzeentch's realm. Hidden pathways built from lies and schemes lead out from the maze and infiltrate the dominions of other gods, binding together the fractious Realms of Chaos. Its glittering corridors reflect not only light but also hope, misery, dreams and nightmares. Driven by Tzeentch's unconscious schemes, the labyrinth constantly moves and rearranges. Those lost within the maze's reaches will wander for eternity with their minds shattered, their dreams broken upon the wheel of their own failed ambition.

由各种颜色的纯水晶制成的相互交换、不断变化的道路纵横交错于奸奇的领域。由谎言和阴谋构建的隐藏路径从迷宫中引出，渗透到其他诸神的领地，将难以驾驭的混沌领域联系在一起。它闪闪发光的走廊不仅反映了光明，也反映了希望、痛苦、梦想和噩梦。在奸奇无意识计划的驱使下，迷宫不断地移动和重新排列。那些迷失在迷宫中的人将永远徘徊，他们的思想破碎，他们的梦想在自己失败的野心之轮上破灭。

At the centre of the maze, hidden from those who have not the insane insight to find it, stands the Impossible Fortress. The architecture of the bastion is constantly replaced by new and ever more maddening spires, gates and walls. Doors and other entrance points yawn open like starving mouths, before clamping for eternity moments later, barring all access. Within the Fortress time and space does not exist at all and gravity shifts and changes, or disappears altogether. Lights of every colour, some even unknown in the real universe, spring from the shifting walls. For mortals, who are so locked in their physical ways, the fortress is impenetrable. Men are driven mad, while their bodies might implode or be pulled apart by the forces unleashed by Tzeentch's passing thoughts. Even immortal daemons cannot easily endure the twisted horror of the Impossible Fortress and only the Lords of Change can safely navigate its corridors, and tread the secret paths that lead to the inner sanctum of the fortress, the Hidden Library, where Tzeentch, the puppet master himself resides, eternally plotting.

在迷宫的中心，隐藏着那些没有疯狂洞察力的人，矗立着虚妄堡垒。堡垒的建筑不断被新的、越来越令人抓狂的尖顶、大门和墙壁所取代。门和其他入口像饥饿的嘴一样张开，然后在片刻之后永远夹紧，禁止所有人进入。在要塞内，时间和空间根本不存在，重力会移动和变化，或者完全消失。各种颜色的光，有些甚至在现实宇宙中是未知的，从移动的墙壁上射出。对于那些被身体束缚的凡人来说，这座堡垒是无法穿越的。人会发疯，而他们的身体可能会内爆或被奸奇过去的思想所释放的力量撕裂。即使是不朽的恶魔也无法轻易忍受虚妄堡垒的扭曲恐怖，只有万变魔君才能安全地穿过它的走廊，踏上通往堡垒内部圣所 — 隐秘图书馆的秘密之路，傀儡之主奸奇本人就住在那里，永远在密谋。

Another location within Tzeentch's realm is the Library of Lies, where all lies told in the galaxy are recorded and catalogued.

奸奇领地内的另一个地方是谎言图书馆，在那里记录和编纂了银河系中所有的谎言。

Followers of Tzeentch 奸奇追随者

The mortal champions of Tzeentch are especially dangerous, as they often wield awesome sorcerous power on top of their considerable physical prowess. Professors, philosophers, scientists, intellectuals, and artists also swell Tzeentch’s ranks, for as much as the Changer of Ways embraces magic and guile, he also loves knowledge in all its forms. Predictably, Tzeentch finds those who investigate forbidden or taboo subjects particularly interesting, as individuals willing to defy convention and perhaps even ethics and the law to pursue their intellectual ambitions often make willing and effective servants. Some thinkers who reach a stumbling block in their scholarly pursuits can become obsessed with a particular problem or question. These scholars may try any number of approaches to find answers, but no experiment, no amount of research or consultation with experts, and no amount of sweat and elbow grease brings them closer to a solution. These obsessed scholars are particularly vulnerable to Tzeentch’s temptations. While some may deliberately seek the assistance of the Master of Fate, many more unwittingly fall into Tzeentch’s service after accepting help from an insightful but mysterious new colleague or after gazing too long at a classified or forbidden text that somehow finds its way onto their desk.

奸奇的凡人冠军尤其危险，因为他们经常在相当强大的身体力量之外施展令人敬畏的魔法力量。专家、哲学家、科学家、知识分子和艺术家也扩大了奸奇的队伍，因为尽管万变之主拥抱魔法和诡计，但他也热爱各种形式的知识。可以预见的是，奸奇发现那些调查被禁止或禁忌话题的人特别有趣，因为那些愿意违反惯例甚至道德和法律来追求自己的知识野心的人往往会成为积极且有效的仆人。一些在学术追求中遇到绊脚石的思考者可能会痴迷于一个特定的问题或疑问。这些学者可能会尝试任何方法来寻找答案，但没有实验，没有多少研究或咨询专家，也没有多少汗水和推动能让他们更接近解决方案。这些痴迷的学者特别容易受到奸奇的诱惑。虽然有些人可能会故意寻求命运之主的帮助，但更多的人在接受了一位富有洞察力但神秘的新同事的帮助后，或者在长时间凝视了一篇不知何故出现在他们桌子上的机密或违禁文本后，不知不觉地加入了奸奇的事业。

Daemons of Tzeentch 奸奇恶魔

The Scintillating Legions 闪烁军团

The Daemonic armies of Tzeentch are known as the Scintillating Legions. These hordes go to war in bizarre carnivals of magical violence, obliterating and mutating foes with sorcererous magic. Unlike the forces of Khorne or Nurgle, the Tzeentchian Legions are often in flux, shifting composition or altering tactics to better serve their master. There are several types of Tzeentchian Legions, such as Conflagration Legion which is built around a force of Flamers or a Legions Anarchus, unpredictable formations used in random and unexpected incursions. The Veiled Legions are the most mysterious of all of Tzeentch's forces; they rarely appear and when they do are known to slink away unseen after their plan's culmination.

奸奇的恶魔军队被称为闪烁军团。这些部落在奇异的暴虐魔法狂欢中战斗，用巫术魔法消灭和变异敌人。与恐虐或纳垢的部队不同，奸奇的军团经常处于动荡之中，改变组成或改变战术以更好地为他们的主人服务。奸奇的军团有几种类型，例如围绕火焰部队或无序军团建立的火灾军团，这些不可预测的编队用于随机和意外的入侵。帷幕军团是奸奇所有部队中最神秘的；他们很少出现，当他们出现时，他们会在计划达到顶峰后偷偷溜走。

Heralds of Tzeentch 奸奇传令官

Each of the innumerable Scintillating Legions is commanded by a Lord of Change who operates with a high degree of independence. Each of these legions is divided into nine hosts, each commanded by a Daemon Prince or Herald of Tzeentch. Fitting of the Changer of Ways, these commanders endlessly plot against one another for Tzeentch's favour. The nine most favoured Legions are granted one of the Fractal Fortresses of the Crystal Labyrinth of Tzeentch.

无数闪烁军团中的每一个都由一位万变魔君指挥，以高度的独立性运作。这些军团中的每一个都分为九个天军，每个天军都由一位恶魔王子或奸奇传令官指挥。这些指挥官为了奸奇的利益，无休止地相互密谋。九个最受欢迎的军团被授予了奸奇水晶迷宫的分形堡垒之一。

Tzeentchian Daemons 奸奇恶魔

The Daemons of Tzeentch are inherently magical creatures, even more so than the other Daemons of Chaos; they appear ephemeral, transparent, or as if made of light. Their very presence can alter the rules of reality, and they can leave trails of multi-coloured fire and mist behind them as they move.

奸奇的恶魔天生就是魔法的生物，甚至比混沌的其他恶魔更神奇；它们看起来是短暂的、透明的，或者像是由光组成的。它们的存在可以改变现实的规则，当它们移动时，它们可以在身后留下多色的火焰和薄雾。

Lord of Change 万变魔君

• Lords of Change 万变魔君

  • The Greater Daemon of Tzeentch. Typically an avian-like winged humanoid Daemon of vast intelligence and massive sorcerous and psychic power, although less so in physical strength - at least compared to other Greater Daemons.

  • 奸奇的大魔。通常是一种类似鸟类的有翼类人恶魔，拥有庞大的智慧和巨大的魔法和灵能力量，尽管在身体力量上不如其他大魔。

• Horrors 惧妖

  • The common Daemons of Tzeentch, generally manifesting as an ever-shifting mass of flesh and limbs with numerous orifices for launching fire.

  • 奸奇常见的恶魔，通常表现为不断移动的肉和四肢，有许多发射火焰的孔口。

• Flamers 火妖

  • Daemonic servants of Tzeentch with numerous gaping maws that produce the searing flames which give these Daemons their name.

  • 奸奇的恶魔仆人，有无数张张开的嘴，产生灼热的火焰，这些恶魔因此而得名。

• Screamers 尖啸者

  • Ray-like creatures that swoop down on foes and cut them apart with their sharp claws before retreating and charging again.

  • 像鳐鱼一样的生物，俯冲下来攻击敌人，用锋利的爪子把他们分解，然后撤退并再次冲锋。

• Discs of Tzeentch 奸奇飞盘

  • A meld of magic, metal, and Screamer, often used as a mount for a mortal or Daemonic champion.

  • 魔法、金属和尖啸者的混合物，通常用作凡人或恶魔冠军的坐骑。

Daemon Engines of Tzeentch 奸奇恶魔引擎

A Daemon Engine is a part-technological, part-daemonic vehicle, those dedicated to Tzeentch include -

恶魔引擎是一种半科技半恶魔的载具，专门用于奸奇的包括-

• Fire Lord 火焰领主

• Silver Tower of Tzeentch 奸奇银塔

• Doom Wing 末日之翼

• Warp Palace of Tzeentch 奸奇亚空间宫殿

Forces dedicated to Tzeentch 献身奸奇的部队

Chaos Space Marines 混沌星际战士

Thousand Sons marine 千子战士

• Thousand Sons Legion. 千子军团

  • Blades Of Magnus 马格努斯之刃

  • Brotherhood of Dust 尘埃兄弟会

  • Brothers of Retaliation 复仇兄弟

  • Crimson Sons 深红之子

  • Crystal Harbingers 水晶先驱

  • Grand Order of Hermetic Blades 奥秘之刃大密会

  • Mind Eaters 思维吞噬者

  • Silver Sons 银色之子

  • Kha'Sherhan 卡哈’谢罕

  • Prism of Fate 命运棱镜

  • Prodigal Sons 挥霍之子

  • Reflected Ones 倒影之人

  • Lorehost of Apoketh 阿波凯斯传说承载者

  • Magisters of the Burning Amethyst 燃烧紫晶法师

  • Masters of the Crystal Serpent 水晶毒蛇之主

  • Six-Cursed 六重诅咒

  • Sectai Prosperine 繁荣教派

  • Sect of the Red Echo 鲜红回响教派

  • Seth's Chosen 赛特神选

  • Thralls of Magnus 马格努斯之奴

  • Tizcan Host 提兹卡天军

  • Warband of Sektoth 塞克托斯战帮

  • Warp Gheists 亚空间旅客

  • Scions of the Great Architect 大创造者之裔

  • Masters of Magnus' Will 马格努斯意志之主

  • Xenash Capensis' Rubric Phalanx 克萨纳什·卡彭西斯的红字方阵

  • Changebringers 变革使者

  • Coven of Nine 九人集会

  • Sons of the Cyclops 独眼巨人之子

• Knights of the Silver Tower 银塔骑士

• Oracles of Change 变革神谕

• The Scourged 天灾

• Eagles Iridescent 彩虹之鹰

• Warriors Resplendent 辉煌战士

Renegades and Cults 叛徒和教派

• The Menagerie 兽群

• Prospero Spireguard 普罗斯佩罗尖塔守卫

• Thrall Wizards 奴隶巫师

• The Nine Eyes 九眼

• The Q'Sal Magister Immaterials 寇塞非物质法师

• Children of the Blessed Light 圣光之子

• Cult of the Severed Tongue 割舌教派

• Cult of the Ebon Flame 乌木火焰教派

• Cult of the Lost Spiral 迷失螺旋教派

• Followers of the Red Monarch 赤红君王的追随者

• Cult of Chalkonides 铜裔教派

• Cyclopeans 独眼

• Kardone Changeseekers 卡拉顿变革寻求者

• The Touched 触碰

• Tzaangors 奸角兽

  • Tzaangor Shaman 奸角兽萨满

  • Tzaangor Enlightened 奸角兽启迪者

Daemonic Warbands 恶魔战帮

• The Burning Paradox 燃烧悖论

• The Conflagral Swarm 燃灾集群

• Great Changehost 伟大变革天军

• Pyroclastic Conclave 火山岩秘会

• The Adulant Host of Hazriah the Believer 信仰者哈兹里亚的阿杜兰天军

Knight Houses 骑士家族

• House Arcanus 阿卡努斯家族

• House Chromatic 克罗马蒂克家族

• House Manticos 曼提科斯家族

• House Gurgeon 朱尔金家族

• House Mutica 穆蒂卡家族

Titan Legions 泰坦军团

• Legio Incurvos 扭曲军团

• Legio Inardescus 秘火军团

• Burning Stars 燃烧星辰

Notable Servants of Tzeentch 著名奸奇之仆

• Magnus the Red — Primarch of the Thousand Sons, now a powerful Daemon Prince.

• 赤红之马格努斯 — 千子原体，现在是一位强大的恶魔王子。

• Kairos Fateweaver — the Oracle of Tzeentch.

• 卡洛斯·织命者 — 奸奇的先知。

• Ghargatuloth — the "Prince of a Thousand Faces," Greater Daemon of Tzeentch

• 迦戈图罗斯 — “千面王子”，奸奇的大魔

• Blue Scribes — A pair of Blue Horrors of Tzeentch.

• 蓝色文士 — 一对奸奇的蓝色惧妖。

• Ahzek Ahriman — One of the most powerful Sorcerers of the Thousand Sons.

• 阿扎克·阿里曼 — 千子中最强大的巫师之一。

• Ti'Lath — Daemon Prince

• 提’拉特 — 恶魔王子

• Gallus Herodicus — Chaos Lord of The Scourged.

• 加卢斯·希罗多德 — 天灾战帮的混沌领主。

• Akhor'menet — A powerful Sorcerer of the Thousand Sons. Dedicated to freeing those members of the Thousand Sons imprisoned by The Rubric of Ahriman.

• 阿科尔·梅内 — 千子巫师。致力于释放那些被阿里曼的红字法术囚禁的千子成员。

• Malfallax — Greater Daemon

• 玛尔法拉克斯 — 奸奇大魔

• The Reckoner — Daemon

• 清算者 — 恶魔

• The Changeling - Daemon

• 变化灵 - 恶魔

Gifts of Tzeentch 奸奇的礼物

As with all the Chaos Gods, Tzeentch will often reward his most favoured followers with special gifts and blessings. Tzeentch's gifts can take many forms, including physical mutations, daemon weapons or great sorcerous abilities.

与所有混沌诸神一样，奸奇经常用特殊的礼物和祝福来奖励他最宠爱的追随者。奸奇的礼物可以采取多种形式，包括物理突变、恶魔武器或强大的魔法能力。

Representation of Tzeentch 奸奇的表征