【战锤40k】LEX翻译:艾克斯
帝国神选罐头
2025年06月05日 10:41
收录于文集
共287篇

Map 地图

Basic Data 基础信息

  • Name:Iax

  • 名称:艾克斯

  • Segmentum:Ultima Segmentum

  • 星域:极限星域

  • Sector:Ultima Sector

  • 星区:极限星区

  • Subsector:Ultramar

  • 分区:奥特拉玛

  • System:Iax System

  • 星系:艾克斯

  • Affiliation:Imperium

  • 隶属关系:帝国

  • Class:Death World(former Paradise World/Agri World)

  • 类型:死亡世界(前天堂世界/农业世界)

Iax, also known as the "Garden of Ultramar", is a planet in the stellar realm of Ultramar.

艾克斯,也被称为“奥特拉玛的花园”,是奥特拉玛群星领域的一颗行星。

Overview 概述

Iax was an Agri World whose climate and fertility has made it one of the most productive worlds in the Imperium. There were no large cities on Iax, its land given over to producing quality food. The oldest and most urbanised area is the ancient fortress city of First Landing, its tall citadel withstanding the barrages of invaders over the centuries.

艾克斯是一个农业世界,其气候和丰产能力使其成为帝国中生产力最高的世界之一。艾克斯上没有大城市,土地被用来生产优质食品。最古老、城市化程度最高的地区是古老的堡垒城市 首次登陆 ,其高大的城堡抵御了几个世纪以来的入侵者。

History 历史

By the end of the Great Crusade, Iax was regarded as one of the most important worlds of Ultramar, on the same levels as Macragge, Konor, Occluda and Saramanth.Such was its standing that it was the domain of one of the Tetrarchs of Ultramar.

到大远征结束时,艾克斯被视为奥特拉玛最重要的世界之一,与马库拉格、康诺、奥克鲁达和萨拉马斯处于同一水平。它的地位如此之高,以至于它是奥特拉玛英杰之一的领地。

During the Plague Wars, Iax became the site of major fighting. A group of Imperial Guard refugees brought to Iax were revealed to be unwitting Daemonic vessels, transforming them into Plaguebearers who managed to summon a cohort of Great Unclean Ones under Ku'gath. The Daemons summoned vast armies which ravaged the planet. Later, Roboute Guilliman and Mortarion engaged in a fateful duel on the planet as Imperial forces enacted Exterminatus. It is now a Death World which according to Guilliman will take centuries to be freed of corruption, if ever.

在瘟疫战争期间,艾克斯成为了主要战斗的地点。一群被带到艾克斯的帝国卫队流亡者被揭露为不知情的恶魔战舰,将他们变成了瘟疫携带者,他们设法召集了一批在库噶斯之下的大不净者。恶魔召集了庞大的军队,摧毁了这个星球。后来,罗伯特·基里曼和莫塔里安在这个星球上进行了一场决定性的决斗,帝国军队发射了灭绝令。现在是一个死亡世界,根据基里曼的说法,如果有的话,需要几个世纪的时间才能摆脱腐化。