前言
九月的大更新内容是我迄今为止翻译过的公告里篇幅最长的一篇，或许也是WoM历史上规模最大的一次更新。这次的内容涵盖包括装备编码、宝石掉率、功勋点费用等等相当多的内容（不过那些我这里不讲），其中对竞技场币与装备碎片的改动可狠狠冲击了整个网站的游戏经济。
下图显示的便是这次大更新的翻译内容：
在WoM的官方汇率表页面（https://minesweeper.online/cn/rates/y/G/M），如果你把这里面的所有商品都给看了个遍，那么你便会发现不管是什么商品（除了门票不受直接影响），它们的价格线条都不约而同地在23年9月1号出现了一处尖峰/裂谷/断崖——更新一落地，把整个市场都给震了一哆嗦。
那么接下来，我将从游戏经济的角度给各位盘一下这次大更之后具体发生了哪些翻天覆地变化。
（为了避免歧义，这里先解释一下：WoM官方使用大写M用作金币单位，但玩家群体之间更习惯用mc，即Minecoin的缩写来代指金币。）
囤积的橙碎片
下图为更新前的装备列表，里面列举了不同质量装备手搓/升级需要的材料以及拆了能拿的碎片，图片较大各位可以点进去详细查看。更新后的装备列表可以直接参考WoM的帮助页面（https://minesweeper.online/cn/help/equipment）。
更新前的蓝装及紫装拆了后会掉落两种稀有度碎片，包括当前稀有度的以及下一个稀有度的，但橙装拆了只会掉落更多的橙碎片——完美碎片只能通过拆解完美装一比一转换。
拆解绿装掉落的蓝碎片可以用来升级蓝装，蓝装掉的紫碎片升级紫装，紫装掉的橙碎片升级橙装，但橙装之后就到底了——长此以往，所有不是完美的装备碎片几乎都将必然顺着升级链条转化成橙碎片积压在玩家的仓库里。
由于大量的橙碎片在市面上堆积，使得橙碎片在某种程度上比蓝、紫碎片要“便宜”一些——如上图所示，随着质量增加，造紫装的材料估价也在稳步上涨，但拆价却没有像造价那样跟着上涨，而是呈现了，呃，有趣的颠簸。根据上面的大图所示，更新前的紫装拆了是会掉紫、橙碎片的，也许当初的WoM并没有想到橙碎片会变得这么没有价值吧。
价格大断层
WoM里所有玩家的蓝、紫、橙碎片库存在更新后统统翻到了5倍，而汇率表上的价格也跟着出现了断层：
更新前的蓝碎片价格在800金币左右，更新后掉到了150价位；
紫碎片之前前一直处于下跌状态，更新前后从2400掉到了500价位；
橙碎片一直跌到了更新前的10000金币，之后稳定在了4500价位。
咱们对比一下数字，蓝、紫碎片之前的价格除以5也差不多等于后面的价位。而橙碎片价格除以5后一看，诶！这价位可比之前要值钱多了！
咱们再看一下图，因为5倍放大，所有的价格都有断崖，倒也正常。更完后不但紫、橙碎片的下跌趋势消失了，所有碎片的价格起伏都比之前要稳了不少。要是再把橙碎片升值的功劳给算上的话，九月的大更不仅打通了碎片的升级转化链条，也一拳锤掉了碎片市场“气血淤积”的老毛病。
升完美路线
曾经的各位想要获取到一个完美碎片，如果无法在一个月内冲够2万活动点换完美装的话，那就只能攒资源自己搓一个完美装，或者到市面上去买一个现成的。那么，剩下的那近2万活动点要咋办呢？这些活动点一般只能拿去兑换高百分比的橙装，然后这些橙装要么整装卖，要么拆成橙碎片卖。
如果是整装投放市场，哪怕是以骨折价开卖，恐怕也无法保证这件装备能在几个月内顺利卖出——对于买方而言，我都要花好几百万金币去买了，市面上又有那么多橙装，我当然要选一个自己最满意的啦。
拆了后的零散橙碎片比一整件的橙装要好卖不少，不过如果要想把碎片全部卖出去，可能也需要耗费不少时间——橙装本来就不好卖了，升级后的橙装就更不可能卖得出去，所以真正的买家并不算多。
与前面的三种碎片不同，完美碎片在更新后翻到了100倍。“碎片的升级转化链条被打通了”，换句话说的话，那就是更新后的橙装可以拆成完美碎片了。
虽然这次更新不能直接改变橙装难卖的窘境，但是更新以后的各位哪怕一个月内冲不上完美装，也可以直接拆橙装攒完美碎片了，省去了以前等橙件卖出攒资源的这么一个等待过程。
有的同学就会问了：“欸老师老师，可我要的是完美整装，不是100完美碎片呀。”这位同学先别急，虽然你可能攒不出2万活动点，但是能冲完美的玩家一个月里有好几个呀，像流程图里那样攒够100碎片后再跟ta们谈碎片换整装不就好了嘛！只要俩人谈得来，一切就好说~
装备材料
更新前的场币是不分类型的，玩家在挑战完任意竞技场后都会获得统一的场币，然后在竞技场商店内用场币兑换你想要的任意宝石。下图为更新前的价格样本，其中mc指金币（minecoin），ac指场币（arena coin）。
从上图中可以看到，竞技场商店里平均每10场币可以兑换一颗宝石，而场币的理论价值也差不多是宝石的十分之一。
那更新后的场币有啥用呢？新场币被细分出了十种具体的宝石系列，用来当做新的装备材料。然而如果你看一下装备列表就会发现，和更新前做对比，场币更像是过了蓝装后“凭空多出来的材料”。
再讲一下宝石。上文有提到，由于更新后咱们可以靠零散碎片凑出一次升级的量，这可比一次性攒整装升级要方便太多了，所以新版流程图里就不再包括手搓完美这条路线了——既然大伙儿都不搓完美装了，一夜之间市面上各种各样的宝石就都没人买了，而需求一降，宝石的价格也就跟着出现了断崖式下跌。
由于旧场币是专门兑换宝石用的，不在市面上流通，因此汇率表里的场币最早只能追溯到23年9月，没有更早之前的记录。
在9月1号服务器完成维护重新开放之前，WoM给以后所有类别的新场币拟定了一个市场参考价，也就是图中“8月31号”的47金币。市场开放后的头一天大伙还在照着以往的理论价格做着交易，但毕竟更新后玩家对装备材料的需求不大了，场币刚晋升成为新的装备材料，随后便立马出现了价格大跳水。
完美装备
在前面的分析中，我们看到了装备碎片库存翻倍，因为供给猛增导致价格下跌；场币宝石不再被拿去制造完美装备，因为需求下降导致价格下跌——我们讲到的所有商品都在遵循供需关系平衡的原理不断调整价格。
那么，聪明的各位有谁能想到为什么完美装在大更新的当天会出现价格暴涨呢？需要注意的是，更新后的当天并不存在完美装被哄抬物价的情况，也没有哪个石油佬创下以超高价收购完美装的奇迹——也就是说，当时的完美装市场与以往没有任何区别。
答案便是，汇率表显示的压根就不是完美装的实际市场价格，而是手搓一件装备所需要的材料估价——在更新后的当天，大伙们还在照着以往的价格交易宝石与场币，而汇率表却默默地把场币这个新材料的价格也给算进了估价里头。此次更新在当天并没有给完美装市场带来什么太大的影响，但这不同寻常的计价方式却给账面上划出了一道亮丽的锋芒。
既然完美装是按估价算汇率的，更新之后装备材料价格下跌，完美装的估价也因为宝石场币的需求下降而跌到了比之前还要低的价位。另外各位可别都忘了，材料价格下跌不是大伙们不需要升完美了，而是大伙们都改用活动商店拆橙装的方法升完美去了。
至于为什么唯独完美装的汇率要用估价来算呢？其实这倒也不难理解：升完美作为游戏后期的核心玩法之一，完美装的地位实在是太重要了，所以那怕需要耗费上百万金币去凑齐一件整装/等量碎片，玩家们也愿意认可完美装的价值。更何况，市场里头几十天都不见得能卖出去一件完美装，用市价去算汇率显然有点不现实。
完美碎片
前面在讲装备碎片的时候，不知道大家是否有注意到我自始至终都没有提到过完美碎片的汇率变化？在更新前完美装与碎片还是一比一转换的时候，完美装的估价可以等效代表完美碎片，WoM也就没给完美碎片再列一个汇率表。
那更新过后呢？啊更新后完美碎片的计价方式任然与完美装绑定，所以完美碎片至今仍未拥有属于自己的汇率表。根据上图的测试，现在的完美碎片价格实际上用的就是昨日完美装估价的百分之一。
需要注意的是，完美碎片面板上的价格用的是“估价”而非“市场最低价”，而图中最右边的数字便正是我在做测试取样时的市场最低价。由此可见，这个“估价”没法代表当前市场的实际价格，不过还是可以拿来当做一个大致的参考。
总结
23年9月的这次大更给整个网站带来了翻天覆地的变化，虽然更新并没有对市场跟汇率表做什么直接改动，但对场币类别还有拆装备掉落的细分却直接颠覆了以往的价格走向及未来的升完美路线。
在同一次更新中，我们既看到了WoM如何疏解橙碎片富集的隐患，也理解了完美装价格具体如何无故起高峰，既让人感慨改动的精妙之处，又十分地令人忍俊不禁。
总之，希望WoM这么个扫雷网站以后能够越做越好。
