各位好，这次送上的补丁是我首次挑战日语白学系列（同时还填补上了希的作品零汉化的空白）。

另外本汉化工程同时也是对使用AI进行辅助翻译的一次实验与探究。

其实本来没打算开这个坑，但在AI问世，并进行了多次测试后，便产生了进行本次实验的念头，同时也是一次抛砖引玉，希望大家能够多多反馈对该汉化工程的文本质量提出意见。

如果反响好的话，今后或许会尝试其他的白学系列。

下一单汉化关键词：同人。

1：因为语言门槛的关系，本汉化无法保证对原文文风的完美还原，懂日语的玩家请慎重体验。

2：如前文所述，本汉化工程很大程度属于实验性质，因此欢迎各位对于文风的意见与批评。

3：请注意，本补丁实质上还是人工汉化，AI只作为辅助工具用途。

4：未经允许禁止私自拆解、修改本补丁的部分或全部内容。

5：补丁解释权归本人所有，请仅供学习交流，严禁用于商业用途，下载后请于24小时内删除

6：禁止用于任何商业用途。因不遵守本声明而需承担相关法律责任的，与参与汉化工程的所有人无关

7：欢迎抓虫。

8：禁止直播录播、禁移植和转自默示及其他盈利性站点。

9：转载请注明出处。

（原补丁作废，替换1.1补丁）

通过网盘分享的文件：《神树之馆》chs1.1.rar

链接: https://pan.baidu.com/s/198CHFuglwV9Top3ub2_TIw?pwd=t7w5

提取码: t7w5