The Battle of Gorro was a battle of the early Great Crusade.

戈罗之战是大远征早期的一场战役。

The Emperor and Horus fight together during the Battle of Gorro 在戈罗战役中，帝皇和荷鲁斯并肩作战

Overview 概述

Waged in the Telon Reach, against an Ork Empire described as a "satrapy" of that of Ullanor. 1,000 warships led by the Emperor in the Imperator Somnium and a younger Horus in the Vengeful Spirit swept aside the Ork orbital defences and fleet before descending on the Mekboyz-dominated "scrapworld" of Gorro. The Justaerin and Custodian Guard accompanied the Emperor and Horus as they led the assault on the planet. Using his supreme psychic might, the Emperor teleported across the battlefield and slew dozens of Orks with each strike.

在泰隆河段与被称为乌兰诺“总督辖地”的欧克帝国交战。由皇帝率领的帝皇幻梦号和年轻的荷鲁斯率领的复仇之魂号和1000艘战舰横扫了欧克轨道防御和舰队，然后降落在由技师小子主导的戈罗“碎片世界”。加斯塔林和禁军陪同帝皇和荷鲁斯领导了对星球的进攻。利用他至高无上的灵能力量，帝皇在战场上传送，每次打击都杀死了数十只兽人。

However despite this imposing assault, the Orks of Garro proved larger than normal and were heavily augmented by Mekboyz Bionics. At the height of the battle, the Warboss of Gorro led an attack that separated the Emperor from his forces. The Warboss tackled the Emperor, and was nearly throttling him until Horus arrived and cut off one of the huge Greenskin's arms. Having repaid the debt to the Emperor owed since the Siege of Reillis, the Emperor and Horus finished off the Warboss before leading their forces to victory.

然而，尽管遭到了这场猛烈的攻击，戈罗的欧克还是比平时更大，并得到了技师小子仿生的大力增援。在战斗最激烈的时候，戈罗的战争头目发动了一场进攻，将帝皇与他的部队分开。战争头目抓住了帝皇，几乎要掐死他，直到荷鲁斯赶到并切断了巨大的绿皮的一只手臂。在偿还了莱利斯围城以来欠帝皇的救命之恩后，帝皇和荷鲁斯在带领他们的部队取得胜利之前完成了解决战争头目的任务。