【mono】监督·爱敬亮太访谈(Animage五月号)
正文三羊
2025年04月14日 22:38
收录于文集
共359篇

|前言

本文是关于《Animage》杂志《mono》监督爱敬亮太访谈的机翻和简要修正,杂志电子版资源属自购。


通过动画展现取景地的魅力

——请问您是如何参与并担任导演的呢?

爱敬:大约前年的时候,动画制作人藤田规圣先生邀请我一起吃饭,在那里他向我发出了邀请。藤田先生在【向山进发 Next Summit】时就和我合作过,起初我以为是让我负责分镜或演出的工作,没想到居然是担任导演。(笑)我记得当时惊讶得声音都变调了,“诶?导演?!”不过,伴随着这份惊讶,我也感到非常开心,觉得“终于接到导演的邀约了!”

——您认为原作有哪些部分特别有魅力?

爱敬:我觉得最大的魅力在于作品中出现了许多我以前从未接触过的相机设备,那种器材控的乐趣,以及あfろ老师特有的不按常理出牌的对话和幽默感,让人会心一笑。还有就是角色们去到各种地方的情节。之前在【向山进发】拍摄富士急高地时,外景考察的经历让我印象深刻,所以这次也很期待能四处走走看看。(笑)

——这确实是《mono》独有的魅力呢(笑)。

爱敬:虽然因为时间安排问题没能跑遍所有地方,但那些场景都交给了各话的演出人员和制作进行来负责。多亏山梨县和长野县的影视委员会协助,我们得以走访了许多地方,真的非常感谢。有些地方的风景与原作中描绘时相比已经发生了变化,直到实地考察后才注意到这些差异。因此,动画中也加入了这些变化,导致有些场景与原作中的描写和表现有所不同。

——那么,爱敬导演在外景考察中印象最深刻的地方是哪里呢?

爱敬:第2集中春乃和华子吃甜点的场景是在一个木制建筑里拍摄的,里面还有酒桶,整体氛围非常好,是东京没有的那种感觉。我自己没能参与那次外景考察,但第9集APart出现的某个场景,据全程参与外景的制作进行人员说,“风景很美,心情也很舒畅。”等《mono》的工作结束后,我打算马上再去一次(笑)。

——您与原作方是如何沟通的呢?

爱敬:基本上是全权委托给我们处理,但在角色设计方面,あfろ老师希望我们保留眉毛和眼部的表现方式,以保持她的风格。至于相机和自行车等设备,老师提供了详细的清单,包括具体型号、颜色、品牌和年份等信息,这对我们的工作帮助很大。360度相机和运动相机是我之前从未接触过的,通过这次工作实际操作后,我也感受到了了解新事物的乐趣,非常开心。

——有没有哪位工作人员是您特别请求加入的呢?

爱敬:负责CG的Marco来自一家制作高质量CG的公司,我觉得一定要请他们帮忙,于是通过在那里工作的朋友进行了联系。剪辑师柳圭介先生曾在《咒术回战》时与我合作过,他人很好,给我留下了深刻印象,所以这次特意邀请了他。还有摄影监督荻原猛夫先生,他来自Graphinica公司。Graphinica是一家擅长在保持赛璐珞风格的同时还能拍出漂亮画面的公司,我们提出摄影请求后,荻原先生欣然接受了任务。此外,《炎炎消防队 二之章》时与我们合作的美术公司美峰也给予了很大支持。原本我希望《mono》的美术风格能贴近原作那种鲜明的动画涂色风格,但美峰方面建议说,既然作品主题是相机,如果把外景拍摄的照片直接改成手绘风格,可能会削弱现场的真实感,最终我们采纳了他们的意见,形成了现在的风格。

因配音演员而更加生动的对白

——我看了正片,发现登场人物之间的对白非常生动有趣,令人印象深刻。在对白的表现上,您有什么特别注意的地方吗?

爱敬:あfろ老师非常喜欢《水曜どうでしょう》,我们也参考了这部作品的元素。《水曜どうでしょう》的魅力在于摄像机离人很近,让人有种一起旅行的感觉。所以在这部作品中,我们也尽量多用特写镜头,营造一种一起旅行的氛围。至于对白本身,我们有意让语气稍微激烈一些。第1集录音时,饰演杏的古贺葵小姐在台词上的表现非常出色,带动了整个配音团队的互动,让对白变得更加有趣。我个人觉得古贺小姐的贡献非常大。与杏形成对比的是纱月和春乃,她们的角色较为轻松,像是日常系作品的基石,正因为有了她们,作品才能以日常搞笑的方式呈现出来。

——关于五位主要角色,您是如何定位他们的呢?

爱敬:纱月表面上看起来是个普通的女孩,但她对牧之原前辈的执着和隐藏在深处的热情,是我们想通过整部动画展现的重点。杏是一个直率活泼的孩子,既能担任吐槽角色,也能承担搞笑担当,可以说是为作品增添节奏感的某种“捣蛋鬼”角色。樱子给人的感觉比较沉稳,但在配音时远野光小姐为她注入了更多的情感,可能比原作中更偏向搞笑角色。我觉得这是远野小姐自身演技能力的体现。

——可以说是因为动画产生了独特的化学反应吧。

爱敬:没错。希望大家能期待播出。春乃在我心目中是个有点迷糊、孩子气未脱的人。动画中,为了区分高中生组和成年人组的氛围,在音响监督田中亮先生的建议下,我们稍微突出了她成熟的一面。华子在原作中是五人中最沉稳的大姐姐形象,但在动画中,得益于河濑茉希小姐的演绎,她变得更有个性了。

——您在官网评论中提到自己喜欢相机,请问是从什么时候开始对相机感兴趣的呢?

爱敬:我曾经立志成为实拍电影导演,那时候同时学习了实拍和动画制作。学生时期,佳能推出了EOS 5D Mark II这款带有视频功能的单反相机,尽管价格不高,却能够拍摄浅景深的模糊效果,吸引了大批动态影像制作者的关注。我也努力打工买了一台,最初主要用于拍摄视频,后来也开始拍照。这就是我对相机和摄影产生兴趣的契机。《mono》中有一句让我印象深刻的话:“就算用手机也能拍出好照片。”这是牧之原前辈在故事开篇时说的。从那之后,我就养成了用手机随手拍照片的习惯。

——原来您的日常生活也受到了影响啊。在制作本作的过程中,有没有哪些地方用到了您的相机知识?

爱敬:我觉得镜头视角的部分得到了应用。不过,如果完全模拟透过相机看到的景象,就会变得像实拍一样。毕竟动画有其独特的魅力和表现手法,所以我们还是注意不要过于接近实拍的效果。

——最后,请您再谈谈本作的看点吧。

爱敬:正如我刚才提到的,外景考察时发现的原作与实际取景地之间的差异,以及故事之间的衔接等,都是动画独有的亮点,相信原作粉丝也会感兴趣。我们努力让这部作品作为一部系列动画完整呈现,希望大家能一直看到最后。