Venerable Dreadnoughts are the oldest Space Marine Dreadnoughts still in service.

神圣无畏是仍在服役的最古老的星际战士无畏。

Ultramarines Venerable Dreadnought 极限战士神圣无畏

Overview 概述

Venerable Dreadnoughts are the sarcophagus of heroes of a Chapter's past, entombed into the Mark VI Castaferrum pattern, believed to be inherently susceptible to the corruption of Chaos, and as such are covered in purity seals and daemonic wards. Like all dreadnoughts, they are kept in stasis chambers prolonging their existence when not in battle, and only awoken for key battles or in direst need.

神圣无畏是一个战团过去英雄的石棺，埋葬在MKVI铸铁型无畏中，被认为更容易受到混沌腐化的影响，因此被纯洁印记和反恶魔纹章所覆盖。像所有无畏一样，它们被放置在停滞室中，在不战斗时延续它们的存在，只有在关键战斗或最迫切需要时才会被唤醒。

Dark Angels Venerable Dreadnought 黑暗天使神圣无畏

The memories of the ancient heroes who pilot them can extend back to the founding of their Chapter and its earliest history. Thus they are revered by other Space Marines, not just as potent warriors of legend, but also as ageless forebears and living embodiments of battles fought long ago. Venerable Dreadnoughts are keepers of tradition and custodians of knowledge, whose advice is sought by battle-brother and Chapter Master alike, lending wisdom to strategy as they do fury to the battlefield.

驾驶它们的古代英雄的记忆可以追溯到他们战团的成立及其最早的历史。因此，他们受到其他星际战士的尊敬，不仅是传说中的强大战士，也是很久以前战斗的不朽先祖和活化身。神圣无畏是传统的守护者和知识的守护者，他们的建议被战斗兄弟和战团长所寻求，就像他们在战场上的愤怒一样，为战略提供智慧。

Space Wolves Venerable Dreadnought 太空野狼神圣无畏

Having fought in thousands of battles over millenias, they have gained vast knowledge of warfare and are experienced in almost any situation. Having become nearly impervious to harm and and combined with their knowledge of warfare and the galaxy, these Dreadnoughts have become very difficult to destroy. Ultimately, it requires the utter destruction of their sarcophagus to stop them.

经过数千年的战斗，他们获得了丰富的战争知识，几乎在任何情况下都有经验。这些无畏几乎不受伤害，再加上他们对战争和银河系的了解，变得非常难以摧毁。最终，需要彻底摧毁他们的石棺才能阻止他们。

Space Marine Chaplains who are entombed in dreadnoughts are known as Chaplain Dreadnoughts.

埋在无畏中的星际战士牧师被称为牧师无畏。

Notable Venerable Dreadnoughts 著名神圣无畏

• Aeton Macramus of the Deathwatch

• 死亡守望的艾顿·麦克雷莫斯

• Alenso of the Silver Skulls

• 银色颅骨的阿连索

• Agrippan of the Ultramarines

• 极限战士的阿格里潘

• Altarion of the Ultramarines

• 极限战士的奥塔里安

• Bannus of the Iron Hands, leader of Clan Kaargul

• 钢铁之手的班努斯，卡拉古氏族的领袖

• Bjorn the Fell-Handed of the Space Wolves, the oldest Dreadnought in the Imperium;

• 太空野狼的断手比约恩，帝国最古老的无畏

• Damos of the Angels Porphyr

• 紫红天使的达莫斯

• Eyranthos of the Imperial Fists

• 帝国之拳的埃兰索斯

• Furnous of the Iron Hands

• 钢铁之手的弗努斯

• Kleitor of the Astral Claws

• 星辰之爪的克莱托

Ancient Kleitor 旗手克莱托

• Moriar the Chosen of the Blood Angels (also a Furioso Dreadnought)

• 圣血天使的受选者莫里亚尔

• Selatonus of the Ultramarines

• 极限战士的塞拉托努斯

• Sybra of the Exorcists

• 驱魔者的西布拉

• Thrane Sagaborn - Space Wolves

• 太空野狼的斯兰·萨加博恩

• Vordyn Kasz - Raven Guard

• 暗鸦守卫的沃丁·卡斯

• Vos'kyr - Salamanders

• 火蜥蜴的沃斯凯尔