

澳大利亚联邦国徽为盾徽,盾面上的图案代表组成联邦的六个州,上方是花环和联邦七角星,左右两侧各有袋鼠和鸸鹋站在桉树枝上。

使用者:澳大利亚
启用时间:1912年
澳大利亚第一个官方徽章启用于1908年由威尔逊·多布斯设计,并于 1908 年 5 月 7 日由爱德华七世国王授予:中央为盾徽,上方是七角星和花环,还有一只袋鼠和一只鸸鹋,,所有这些都位于绿草床上,下面的卷轴写着“前进澳大利亚”的格言。盾牌的背景为白色,上面有圣乔治的红色十字架,十字架外面有蓝色线条,蓝色边框包含六个盾形饰板,上面有白色底色上的红色V形代表六个州。这枚徽章曾被政府使用,并出现在1910年至1963年的六便士硬币上,以及1910年至1936年的三便士、先令和弗罗林硬币上。
然而,这个设计在被授予之前就已引起争议。苏格兰爱国协会直言反对盾牌的设计,指出加入圣乔治十字勋章还应包括代表不列颠群岛其他定居者的苏格兰和爱尔兰十字勋章。他们还反对缺乏与苏格兰和爱尔兰纹章官协商的设计。在维多利亚苏格兰联盟和圣安德鲁协会的支持下,有人呼吁彻底重新设计纹章,要么包括所有英国民族的象征,要么只使用澳大利亚的象征。
1912年,澳大利亚启用了现在的国徽设计,为了解决澳大利亚各州没有单独代表的问题,每个州的纹章都被描绘在盾牌上。随着苏格兰纹章特色貂皮边框的加入,苏格兰对旧国徽的批评得到了缓解。新国徽移除了盾牌下方的草床,并将卷轴上的文字改为简单的“澳大利亚”。花环的颜色也从蓝白相间改为蓝金合欢。尽管这个设计后来也遭到了批评,但还是一直作为澳大利亚的国徽而沿用至今。
澳大利亚国徽是澳大利亚联邦的正式象征,代表联邦的权威和所有权。澳大利亚政府各部门和机构、法定和非法定机构、议会以及联邦法院和仲裁庭均使用国徽。参议员和联邦议员在履行议员职责时也可使用国徽。
任何可能错误地暗示联邦政府正式担保、赞助或认可的情况,都不得使用该国徽。私人公民或组织使用该国徽的情况极为罕见;但是,体育机构和教育出版物可以使用该国徽。例如,澳大利亚奥运代表队和女足国家队的队服上就印有该国徽。而澳大利亚也禁止民间组织在未经许可的情况下使用国徽。
盾徽上半部分从左到右代表的州是新南威尔士州、维多利亚州和昆士兰州;下半部分从左到右代表的州是南澳大利亚州、西澳大利亚州和塔斯马尼亚州;整个盾牌周围环绕着貂皮边框,既象征着澳大利亚王室的权威,又使盾牌成为一个单一的徽章而不是一组独立的徽章。
“联邦之星”的六个角代表澳大利亚的六个州,第七个角代表各领地;红大袋鼠和鸸鹋是澳大利亚特有的动物,象征着进步和国家的前进;金合欢则是澳大利亚的国花。
































(杰维斯湾领地没有自己的徽章)









(南极领地、珊瑚海群岛、阿什莫尔和卡捷岛、赫德岛和麦克唐纳群岛没有自己的徽章)


《前进,美丽的澳大利亚》(英语:Advance Australia Fair)为澳大利亚的国歌。由澳籍苏格兰裔作曲人彼得·多兹·麦考米克创作,于1878年被首次演奏。

作词:彼得·多兹·麦考米克,1878
作曲:彼得·多兹·麦考米克,1878
启用时间:1974年
澳大利亚在很长一段时间里都没有自己的国歌,而是以英国国歌《天佑国王/女王》作为国歌使用。
1878年12月初,苏格兰出生的澳大利亚作曲家彼得·多兹·麦考米克以笔名“Amicus”(拉丁语中意为“朋友” )出版了《前进,美丽的澳大利亚》。 1878年11月30日(圣安德鲁节) ,安德鲁·费尔法克斯在麦考密克指挥的管乐团伴奏下,在悉尼新南威尔士高地协会的一次活动中首次演唱了这首歌。这首歌越来越受欢迎,1901年 1月1日,在澳大利亚联邦成立之际,一个约10000人的合唱团演唱了修改版。1907年,澳大利亚政府授予麦考米克100英镑作为其作品的奖励。
在被定为澳大利亚国歌之前,《前进,美丽的澳大利亚》在其他地方也曾被广泛使用。例如,澳大利亚国家广播公司澳大利亚广播委员会在1942年至1952年间曾用它来播报广播新闻。 这首歌也经常在官方活动的开始或结束时播放。二战结束时,它是某些电影院播放的三首歌曲之一,另外两首是英国以及当时的澳大利亚《天佑国王》和美国国歌《星条旗》。
随着二战后大英帝国逐渐走向解体,澳大利亚也放弃了之前作为大英帝国忠诚成员的观念。1968年,唐纳德·霍恩将创建新身份的动力描述为“新民族主义”。1972年的一项盖洛普民意调查显示,现在72%的澳大利亚人支持新的国歌,新当选的惠特拉姆政府将提升澳大利亚独特的象征作为工作重点。在这方面,总理高夫·惠特拉姆在1973年澳大利亚国庆日演讲中宣布:
澳大利亚人必须有一首国歌,能够恰当地体现我们的民族愿望,反映出我们作为一个独立国家的地位。我们需要一首国歌,能够在国外独特地代表我们的国家,并生动地让我们回忆起澳大利亚生活的独特品质以及我们国家的性格和传统。 ……我的政府认为,我们目前的国歌不足以达到这些目的。
惠特拉姆还宣布,澳大利亚艺术委员会将举办新国歌竞赛,参赛者既要写歌词,也要写歌词。然而,尽管收到了大约2500份歌词参赛作品和1300份音乐参赛作品,但艺术委员会只能列出6首歌词且没有音乐。这些歌词也遭到了不同程度的批评。最终,政府没有将任何新作品纳入最终投票,投票仅包括《前进,美丽的澳大利亚》、《丛林流浪》和《澳大利亚之歌》。1976年,《天佑女王》、《前进,美丽的澳大利亚》、《澳大利亚之歌》或《丛林流浪》都获得了国歌地位。
1984年,《前进,美丽的澳大利亚》被确定为澳大利亚唯一的国歌,但由于第二段与第四段歌词的英国情结过于浓厚,招致多数澳大利亚人反感,更被国会认为有冒犯之嫌。因此被删去,第一段与第三段也进行了修改。
但这首歌因未能代表或承认澳大利亚原住民及其殖民历史而受到批评,最终不得不进行修改。歌词被指责歌颂英国殖民统治,并延续了“无主之地”的概念;尤其是国歌中现已修改的第二句歌词(“因为我们年轻自由”),因忽略了澳大利亚原住民的历史而受到批评。也有人认为,“公平”一词是在歌颂英国殖民者的“文明化”使命。
自2015年左右以来,关于国歌的公众辩论日益增多。拳击手安东尼·蒙丁在2013年、2017年和2018年表示他不会在奏国歌时起立,这导致赛事组织者在他的比赛前不播放国歌。2018年9月,一名9岁的布里斯班女孩因拒绝在奏国歌时起立而受到学校的处分;她的行为受到一些公众评论员的赞扬,也受到另一些人的批评。2019年,几名国家橄榄球联盟的球员决定在州际对抗赛系列赛的首场比赛前以及与新西兰的原住民全明星系列赛前不唱国歌;NRL教练兼著名前球员马尔·梅宁加支持抗议球员,并呼吁就此问题举行全民公投。
2021年,澳大利亚将歌词中的“我们年轻且自由”(For we are young and free)改为“我们团结且自由”(For we are one and free),体现国家认可澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民的历史。这也是澳大利亚国歌目前的最后一次修改。
Australians all let us rejoice
For we are one and free
We've golden soil and wealth for toil
Our home is girt by sea
Our land abounds in nature's gifts
Of beauty rich and rare
In history's page, let every stage
Advance Australia Fair
In joyful strains then let us sing
Advance Australia Fair
Beneath our radiant Southern Cross
We'll toil with hearts and hands
To make this Commonwealth of ours
Renowned of all the lands
For those who've come across the seas
We've boundless plains to share
With courage let us all combine
To Advance Australia Fair
In joyful strains then let us sing
Advance Australia Fair
欢笑吧,澳大利亚各人民,
我们团结自由;
沃土多产,供人拓垦,
大洋围绕四周;
遍地是美丽自然宝藏,
世上无出其右;
让历史每个篇章中,
前进,美丽的澳大利亚!
让我们来齐声欢唱:
前进,美丽的澳大利亚!
在耀眼的南十字星下,
我们并肩打拼,
为了使我们的联邦
举世皆闻其名;
这里有无穷的原野,
给远来的移民;
大家勇锐相连来使
美丽的澳大利亚,前进。
让我们齐声欢唱道:
前进,美丽的澳大利亚。