The Fellblade is a super heavy tank used by the Space Marines during the Great Crusade and Horus Heresy. Based on the same STC as the Baneblade and Deathhammer, it formed a mainstay of the Space Marine Legions' heavy armored brigades during the Great Crusade and Horus Heresy.
残暴刃是星际战士在大远征和荷鲁斯叛乱期间使用的超重型坦克。基于与毒刃和死锤相同的STC，它在大远征和荷鲁斯叛乱期间形成了星际战士重型装甲旅的支柱。
Fellblade of the Iron Hands 钢铁之手残暴刃
Overview 概述
The Fellblade was most notable for its use of both Mechanicum atomantic arc-reactor technology and a reinforced metaplas alloy chassis superior to that of the Baneblade. It mounted a twin-linked Accelerator Cannon as its primary weapon and would also take to the field equipped with a suite of secondary weapons: a demolisher cannon, sponson-mounted quad-lascannons or laser destroyers, hull-mounted twin-linked heavy flamers or heavy bolters, and a variety of pintle-mounted weapons.
残暴刃最引人注目的是它使用了机械式电弧反应堆技术和优于毒刃的强化化生合金底盘。它安装了一门双联加速炮作为其主要武器，并配备一套辅助武器投入战场：一门粉碎者加农炮、一门安装在舷侧的四联激光炮或激光破坏炮、一艘安装在车体上的双联重型火焰枪或重型爆矢枪，以及各种安装在枢轴上的武器。
As of M41, the Fellblade is all but unknown to the Adeptus Astartes and very few are still in service. The last known reference shows that, as of early M40, less than 100 Fellblades are known to have been produced in the last 500 years.
截至M41，阿斯塔特修会几乎不知道残暴刃，而且很少有还在服役。最后一个已知的参考文献表明，截至M40早期，在过去的500年里，已知生产的残暴刃不到100辆。
Chaos Fellblades 混沌残暴刃
Fellblades are still used by Chaos Space Marine warbands, but have long since been corrupted by the Warp and Dark Mechanicum. Many have since become possessed by Daemons and are required to be chained down outside of combat, lest they lash out at those around them. Most are relics of the Great Crusade and thus are most commonly seen among the original Traitor Space Marine Legions.
残暴刃仍然被混沌星际战士使用，但早已被亚空间和黑暗机械教破坏。此后，许多被恶魔占据，并被要求在战斗之外被锁链束缚，以免他们攻击周围的人。大多数是大远征的遗物，因此在最初的叛徒星际战士中最为常见。
World Eaters Fellblade 吞世者残暴刃
Technical Information 技术信息
Vehicle Name:Fellblade
载具名称：残暴刃
Forge World of Origin:Mars/Tigrus
起源铸造世界：火星/泰格鲁斯
Known Patterns:I-VI
已知型号：I - VI
Crew:Commander, Driver, x2 Gunners
乘员：指挥官、驾驶员、2名炮手
Powerplant:Atomantic plasma hybrid
动力装置：原子等离子混合动力
Weight:302 tonnes
重量：302吨
Length:12.5m
长度：12.5米
Width:8.2m
宽度：8.2米
Height:5.8m
高度：5.8米
Ground Clearance:1.5m
离地高度：1.5米
Fording Depth:
涉水深度：
Max Speed - on road32kph
最大速度-公路行驶32公里/小时
Max Speed - off road:20kph
最大速度-越野：20公里/小时
Transport Capacity:None
运输能力：无
Access Points:N/A
入口：无
Main Armament:Twin Accelerator Cannons
主要武器：双联加速炮
Secondary Armament:Demolisher Cannon, x2 Sponson quad Lascannons
次要武器：粉碎者加农炮，2门侧舷四联激光炮
Traverse:360°
横向：360°
Elevation:From -32° to +42°
仰角：从-32°到+42°
Main Ammunition:42 Rounds
主要弹药：42发
Secondary Ammunition:28 Rounds/Unlimited Lascannon cell feed
次要弹药：28发/无限激光炮单元供弹
Armour 装甲
Superstructure:130mm
上部结构：130毫米
Hull:120mm
车体：120毫米
Gun Mantlet:120mm
炮盾：120毫米
Vehicle Designation:Unknown
载具编号：未知
Firing Ports:N/A
开火口：无
Turret:120mm
炮塔：120毫米
Known Fellblades 著名残暴刃
Khatek — of the Sons of Horus
卡提克 — 荷鲁斯之子
Mori Drakka — of the Charnel Guard
莫瑞·德拉卡 — 墓葬守卫
Parabellum — of the World Eaters
帕拉贝鲁姆 — 吞世者
Wrath of Calth — of the Ultramarines
考斯之怒 — 极限战士
