The Deredeo Pattern Dreadnought is a type of Space Marine Dreadnought used during the Great Crusade and Horus Heresy.
德雷都型无畏是大远征和荷鲁斯叛乱时期使用的一种星际战士无畏。
Ultramarines Deredeo Dreadnought Marcellus 极限战士德雷都无畏马塞勒斯
Overview 概述
The Deredeo pattern Dreadnought was developed as an outgrowth of the same project to improve upon the fusion of Terran and Mechanicum technology which gave birth to the first Legiones Astartes Dreadnoughts, such as the Castraferrum and Lucifer patterns. It shares many core components and systems with the hugely successful Contemptor class, but rather than being a general assault unit, the Deredeo is an expressly designed heavy weapons platform, intended to combine superior firepower with the flexibility and durability of a Dreadnought chassis.
德雷都型无畏是同一项目的产物，旨在改进泰拉和机械教技术的融合，从而诞生了第一位阿斯塔特军团无畏，如铸铁和路西法型。它与非常成功的蔑视者级共享许多核心组件和系统，但德雷都不是一个通用突击部队，而是一个专门设计的重型武器平台，旨在将卓越的火力与无畏底盘的灵活性和耐用性相结合。
Salamanders Deredeo Dreadnought with Hellfire Plasma Cannonade 火蜥蜴德雷都无畏配备地狱火等离子炮
It was initially deployed in limited numbers to each of the Legions, which saw the Deredeo treated as a specialist unit due to difficulties in manufacture, as it proved highly resource intensive to produce and maintain, but its undoubted survivability and killing power saw a resurgence in its use after the initial wave of internecine strife during the Horus Heresy, and it was in high demand by Traitor and Loyalist alike from the few Forge Worlds able to fashion them.
它最初以有限的数量部署到每个军团，由于制造困难，德雷都被视为一个专业单位，因为它的生产和维护被证明是高度资源密集型的，但在荷鲁斯叛乱时期的最初一波内战之后，它的生存能力和杀伤力无疑得到了复苏，并且在少数能够制造它们的铸造世界中，叛徒和忠诚者都对它有很高的需求。
Blood Angels Deredeo Dreadnought with twin Arachnus Heavy Lascannons 圣血天使德雷都无畏配备双阿拉克努斯重型激光炮
The Deredeo pattern Dreadnought, with its formidable carrying capacity and battlefield stability, was once used as a test-bed platform for a number of advanced Legiones Astartes weapons systems, including the Anvilus Autocannon Battery, hellfire plasma cannonade, Arachnus Heavy Lascannon Battery, Volkite Falconet, and the carapace mounted Aiolos missile launcher which was capable of independently targeting enemies. The Deredeo is also capable of mounting Heavy Flamers or Heavy Bolters. For an anti-aircraft role, it is capable of firing Boreas Air Defence Missiles. The Deredeo also features a Helical Targeting Array and Atomantic Shielding.
德雷都型无畏以其强大的运载能力和战场稳定性，曾被用作许多先进的阿斯塔特军团武器系统的试验平台，包括安维鲁斯自动炮组、地狱火等离子炮、阿拉克努斯重型激光炮组、爆燃隼炮和能够独立瞄准敌人的背式埃俄罗斯导弹发射器。德雷都还能够安装重型火焰枪或重型爆矢枪。对于防空任务，它能够发射玻瑞亚斯防空导弹。德雷都还具有螺旋目标阵列和原子屏蔽。
Imperial Fists Deredeo Dreadnought with Boreas Air Defence Missiles and Volkite Falconet 帝国之拳德雷都无畏配备玻瑞亚斯防空导弹和爆燃隼炮
Notable Deredeo Dreadnoughts 著名德雷都无畏
Argan - Ultramarines
阿尔甘 - 极限战士
Menarrio - Ultramarines
梅纳里奥 - 极限战士
Thaxxos - World Eaters
萨索斯 - 吞世者
