
图源/翻译:Nepumi 校对:暗影的太阳 排版:lielle
进一步挖掘榆井希实不为人知的特点,了解她真实的模样。
2月14日榆井希实开设了自己的粉丝俱乐部——“にれ日和”。在这次访谈中,她将围绕“距离”这一主题,分享了她与重要的人之间的距离;与梦想和目标的距离;以及通过fan club与粉丝之间的距离。
我很重视“亲近之间亦有礼仪”这一点,所以我总是尽力避免做出令对方不悦的事情。我认为“己所不欲勿施于人”是与他人交往中的基本原则。基于这个原则,我希望与重要的人保持亲近。
确实有这种情况,但我自己倒是很高兴能有人越来越亲近我。当关系逐渐变近时,有些人会开玩笑或者做一些调侃。我自己没有这种“调侃”的天赋,也不太知道如何把握分寸,所以我很难做到那样。这也是我一直在烦恼的一个问题,不知道应该宽容他人到什么程度。
是的,我还是希望关系能愉快地维持下去。我不喜欢紧张和尴尬的氛围,不希望因为某些事而破坏了原本融洽的氛围。中学时我也会和朋友争吵,但长大后,这种事会变得越来越棘手。所以现在我尽量会缩短不愉快的时间。
确实如此。有一次我和最好的朋友在第四节课吵架,虽然我们在同一个社团,但因为我是学生会的,所以没法和她一起去社团活动,时间就这么过去了。但在放学的时候,她就在玄关等我,脸色不太好地对我说:“一起回去吧!”于是我们就和好了。不过,长大后与人的关系就不是那么容易会恢复的了,所以会更加重视对对方的礼仪。
如果是很久没见的朋友,气氛可能会有些尴尬,我通常会说:“好久不见,有点紧张呢?”或者“我们以前是怎么相处的来着?”我会直接说出我的想法。相反,如果对方做出“我有话想说,但现在不说”的表情,我会觉得很不舒服,心里有点难受。比起摆出那种表情,我倒希望对方能把情绪全部隐藏起来,表现得像什么都没发生一样。所以,我希望能够保持相互坦诚的关系,至少我自己在这方面会先做好表率。
是的,现在我的朋友们大多也是这样的人。
是的,所以现在我会保持“我会敞开心扉,想深入了解也可以,不想就保持现有的距离。我会从门缝里露出个脸,保持距离来交流”这种感觉。
我现在距离自己想要达到的地方还远得很,至于距离有多远,我自己也不太清楚。因为我每天都尽全力去做自己能做的事情,所以我的目标也在不断变化,可能会发现“这个我也能做到,那个我也想尝试”。我更多的是专注于眼前的事情,而不是去纠结最终的目标在哪里,就这样一步步前进。
对,完全是这样。比如,在接到『莲之空~』的日野下花帆这个角色前,我也曾感到很焦虑,觉得如果不提升自己的演技就什么都做不好。但现在,在演绎角色的过程中会更多地去尝试感兴趣的表现方式,逐渐有了一些额外的精力。即使不能把每个方面做到完美,我也想相信通过不断挑战自己,能进入一个全新的世界。
哈哈,或许吧。与其拼命努力去登上珠穆朗玛峰,不如自己一点一点地把山垒高,一边攀登,一边成长,等回过神来,发现自己早已超越了珠穆朗玛峰,成了世界上最高的山(笑)。
完全是这样!我觉得应该竭尽全力向前探索。首先,我想极尽全力创造出能令我尽情洒脱,让我全身心愉悦的天堂。
●关于2月14日开设的楡井希実的粉丝俱乐部——“にれ日和”,通过这个粉丝俱乐部,你希望与粉丝建立什么样的关系呢?
粉丝俱乐部是我和支持我的大家进行交流的场所,就像我刚才说的关于人与人之间的距离一样,现在我想要与粉丝俱乐部的成员加有更深入的了解。所以,我希望能很和大家友好地交流。我个人最希望大家只是全力支持榆井希实,而不追求其他形式的关联;但是总的来说,大家可以根据自己的相处方式和距离感来互动。
●那是完全自由的意思吗?
对,正如“にれ日和”这个名字所示,我会像太阳一样照亮大家。想在阳光下玩耍的人就一直待在阳光下,想要休息在树荫下的人也可以自由休息。总之,我希望这是一个自由的场所,而我也很高兴能温暖地照耀着大家。我会一直保持开放的心态,如果感兴趣的朋友们可以加入试试看。
●有没有在粉丝俱乐部里想做的事情?
我也想要一个和大家交流的机会,想听听大家的意见。加入粉丝俱乐部的大家应该都是我的粉丝,所以我想和大家互相交流作为参考。
哈哈,那真是个不错的主意!其实5月20日(周二)我已经安排了第一次粉丝俱乐部活动,场馆很宽敞,所以既是兴奋,又有紧张。因为我只在『莲之空~』这个企划里开展过活动,所以完全不知道我的个人活动会有多少人参加,也不清楚能做些什么。总之,我希望能创造一个尽可能充满欢乐的场所。我希望和大家在第一次的活动一起留下美好的回忆。我在这里等着大家!
榆井希实——5月21日出生,东京都出身。出演「Love Live!」系列的『莲之空女学院校园偶像俱乐部』(日野下花帆)。还开设了自己的官方粉丝俱乐部「にれ日和」。计划于5月20日(星期二)在Hulic Hall Tokyo举办首次粉丝俱乐部活动。
[X] @NozomiNirei [Instagram] @nirei_nozomi_official

