The Stormhawk Interceptor is a fighter aircraft and gunship of the Space Marines
风暴隼截击机是星际战士的战斗机和炮艇
Stormhawk Interceptor 风暴隼截击机
Overview 概述
Stormhawk Interceptors are specialized gunships closely related to the Stormtalon pattern that excels in aerial superiority. The frontal armour and huge firepower makes of the Stormhawk makes them excellent dogfighters, hurtling through the clouds to execute target after target in a blazing display of incendiary defiance. Stormhawk squadrons and their golden haloes of flares discharged to gently dissuade incoming fire are a signal that whatever planet the skies are over, they belong to the Emperor. Stormhawks are also capable of operating in the void of space as Attack Craft. They are dropped from mag-cradles by their carrying spacecrafts.
风暴隼截击机是与风暴爪型号密切相关的专用炮艇，在制空方面表现出色。正面装甲和巨大的火力使其成为优秀的狗斗战机，呼啸着穿过云层，在一连串炽热的、充满挑衅意味的燃烧景象中，一个接一个地对目标展开攻击。风暴隼中队及其发射的金色光晕信号弹是一个信号，表明无论哪个星球的天空，它们都属于帝皇。风暴隼也能在太空中作为攻击机运行。它们被运载它们的战舰从磁力吊架上投放下来。
Stormhawks are armoured in a thick ceramite layer that protects against reentry heat. Even their cockpit is armoured, foregoing a clear canopy for front-mounted lens clusters conveying visual informations to the pilot. Furthermore, Stormhawks boast sophisticated countermeasures to confound enemy weapons.
风暴隼采用厚陶钢层进行防护，抵御进入大气层时产生的热量。甚至他们的驾驶舱也装有装甲，前面有一个清晰的顶棚，用于向飞行员传达视觉信息。此外，风暴隼还拥有复杂的对抗措施来混淆敌方武器。
Stormhawk Interceptor 风暴隼截击机
Stormhawks boast impressive firepower, including twin Assault Cannons, Icarus Stormcannon or Las-Talon, twin Heavy Bolters, Typhoon Missile Launchers, or Skyhammer Missile Launchers, and a Infernum Halo Launcher. The weapons are guided by a targeting system.
风暴隼拥有令人印象深刻的火力，包括双联突击炮、伊卡洛斯风暴炮或激光爪、双联重型爆矢、台风导弹发射器或天锤导弹发射器，以及炼狱光环发射器。这些武器由瞄准系统引导。
Famous Stormhawk Pilots 著名风暴隼驾驶员
Kyrolius — Raven Guard
基洛留斯 — 暗鸦守卫
