The Corvus Blackstar is a type of gunship used by the Deathwatch Space Marines.

渡鸦黑星是死亡守望星际战士使用的一种炮艇。

Corvus Blackstar unloads its compliment of Space Marines Corvus 渡鸦黑星卸下了运载的星际战士

Overview 概述

A sleek and deadly craft, it is designed to penetrate the outer defenses of alien hosts to strike directly at its heart. Though small enough to slip through sensor grids, its weapons systems are highly advanced, allowing the Blackstar to cause devastating impact for a craft its size. Primarily fulfilling the role of transport, its vectored engines are nimble enough to dart through winding terrain. Once in position it will switch from fighter craft to hovercraft, deploying the Deathwatch Space Marines held within. The pilot of each Blackstar is a veteran Techmarine who has earned the right to field it over long and arduous years of schooling. The pilot uses the same machine each time; so intense is this training that the Techmarines will link with the Machine Spirit of the aircraft.

这是一艘光滑而致命的飞船，旨在穿透外星宿主的外部防御，直接击中其核心。虽然小到可以穿过传感器网格，但它的武器系统非常先进，使黑星能够对其大小的飞行器造成毁灭性的影响。它的矢量发动机主要起着运输的作用，足够灵活，可以在蜿蜒的地形中飞驰。一旦就位，它将从战斗机切换到气垫船，部署里面的死亡守望星际战士。每架黑星的驾驶员都是经验丰富的技术军士，经过多年艰苦的学习，他们有权驾驶它。飞行员每次使用同一台机械；这种训练是如此激烈，以至于技术军士将与飞机的机魂联系起来。

Corvus Blackstar 渡鸦黑星

The Blackstar has advanced systems to ensure its survival. Its robust construction can shrug off even a direct hit from enemy anti-aircraft fire, and it is also equipped with Infernum Halo Launcher decoy flares and Interceptors. For armament, the Blackstar is most commonly armed with four Stormstrike Missiles and twin-linked Assault Cannons, though some are equipped with prow-mounted Lascannons in order to penetrate armored targets. Many of these craft also carry Blackstar Rocket Launcher arrays under each wing which can fire incendiary Dracos Air-to-Ground Missiles or air-to-air Corvid Rockets. It is also equipped with a Blackstar Cluster Launcher, auxiliary Grenade Launchers mounted in the rear to strafe smaller targets.

黑星拥有先进的系统来确保其生存。它坚固的结构甚至可以抵御敌人防空火力的直接打击，它还配备了炼狱光环发射器发射诱饵弹和拦截器。在武器装备方面，黑星最常见的装备是四枚风暴打击导弹和双联突击炮，尽管有些装备了船首安装的激光炮，以穿透装甲目标。这些飞行器中的许多在每个机翼下都装有黑星火箭发射器阵列，可以发射燃烧的天龙空对地导弹或空对空暗鸦火箭。它还配备了一个黑星集群发射器，安装在后部的辅助榴弹发射器可以扫射较小的目标。

Such is its potency that it is by far the most frequently used gunship for Kill-Teams.

它的威力如此之大，以至于它是迄今为止杀戮小队最常用的炮艇。