The Tyranthikos, also known as the Dominators, were an elite cadre of line breakers and assault troops within the Iron Warriors Legion during the Great Crusade.

僭主，也被称为统御者，是大远征期间钢铁勇士军团中的一支精英队伍，由破阵者和突击部队组成。

Dominator 统御者

Overview 概述

Once seen as the proudest and most peerless of their brothers, every Iron Warriors Grand Battalion had its own cohort of these Terminator Armour-clad warriors but their most prestigious task was to act as the personal guards of their Primarch, Perturabo. However following their perceived failures in the aftermath of the Battle of Phall, Perturabo relieved the Dominators of their bodyguard role and replaced them with the mechanical Iron Circle. In the aftermath, the disgraced Dominators were used exclusively as frontline shock troops as the traitors drove towards Terra. With their honor besmirched, they grew increasingly resentful of their commanders and developed a fierce hatred of the Automata that had replaced them.

曾经被视为他们兄弟中最自豪、最无与伦比的人，每个钢铁勇士大营都有自己的终结者盔甲战士队伍，但他们最负盛名的任务是担任其原体佩图拉博的个人护卫。然而，在法尔之战后，佩图拉博解除了统御者的护卫角色，并用机械铁环取而代之。之后，当叛徒向泰拉进发时，声名狼藉的统御者被专门用作前线突击部队。随着他们的荣誉受到玷污，他们对指挥官越来越不满，并对取代他们的自动机兵产生了强烈的仇恨。

Notable Tyranthikos 著名僭主

• Galan Dion 加兰·迪昂

• Goran Vuke 戈兰·武克