【个人翻译】声優グランプリ2025年3月号 青木阳菜部分 采访
小黑クロP
编辑于 2025年02月19日 21:42
Bang Dream!

本文为个人翻译,有借助科技,部分内容可能与原文存在偏差,若您在阅读时感到疑惑,请参考原文,期待您在评论区指出其中的错误。


憧憬着动漫歌曲和摇滚乐队的学生时代

——你小时候是个什么样的孩子呢?

在学校里我很安静,但一回到家就会在妈妈面前模仿同学,重现学校发生的事情,是个非常开朗的孩子,我觉得那才是真正的我(笑)。在学校里,我会隐藏自己的本性,装得很酷。

——在学校里,你没有特别引人注目吧?

我不太喜欢引人注目,但我喜欢在自己擅长的领域里脱颖而出。我从五岁开始学钢琴,所以在合唱比赛中担任伴奏,当别人称赞“真厉害!”时,我会感到很开心。

——有什么原因让你能一直坚持弹钢琴吗?

因为很有趣,而且我一直把弹钢琴当作是自己的一部分,所以能坚持下来吧。而且我的耳朵好像特别灵,虽然我不太擅长看乐谱,但我会通过听CD来记住旋律,然后对照乐谱弹出来。因此,我能用耳朵“扒谱”,并且把流行的歌曲弹出来,这也可能是我坚持下来的原因吧。耳朵灵敏,对所有乐器来说都是一种优势吧。可能是这样。我听和弦时,也能大致听出来。

——在学生时代,你有没有什么印象深刻的回忆?

倒不如说,我有点后悔没有做过什么特别值得回忆的事……(笑)。唯一一次让我印象深刻的是在高中文化节上,我召集了唱歌好听的同学们,一起无伴奏合唱了Little Glee Monster的歌曲,这次活动给了我一次成功的体验。我觉得这也是我意识到站在舞台上乐趣的契机。

——从小你就沉浸在音乐中了吧?你有没有受到其他音乐的影响?

除了动漫歌曲,我非常喜欢乐队音乐。不过,我在高中和大学时因为害怕,没敢加入轻音乐社(笑)。但我一直想尝试组建乐队。

——你觉得乐队的魅力在哪里呢?

比起外表,乐队更多的是通过音乐来取胜,这让我觉得特别帅气。“这个乐队太酷了!”“我喜欢这个吉他手!”这些感觉让我非常兴奋。我特别喜欢UNISON SQUARE GARDEN,尤其是他们的动漫歌曲《シュガーソングとビターステップ》和《オリオンをなぞる》,我听了很多。

——斋藤宏介的吉他和主唱真的让人敬佩吧?

我非常尊敬他!我现在在MyGO!!!!!担任主音吉他手,但他不仅能够在唱歌的同时操作脚下的开关,还能弹吉他独奏,真的非常不可思议,我觉得自己绝对做不到。而且,尽管他们是三人乐队,但他们的声音却非常丰富,这真的太厉害了!

——你是从原声吉他开始弹吉他的吧?

是的。在中学时有弹木吉他的课程,我觉得非常有趣。后来我买了一套便宜的初学者吉他套装,在家里一直弹,一直到现在。电吉他是我确定参加MyGO!!!!!的演出后才开始弹的。

成为能够在声优、舞台、乐队和个人活动等多个领域活跃的存在

——你决定成为声优的契机是什么呢?

因为我喜欢动漫歌曲和角色歌曲,所以也参加过一些动漫歌手的试镜。在这些试镜中,我参加了现在所在的响(Hibiki)的试镜。我非常喜欢他们提供的机会,不仅能做声优,还能弹奏乐器和唱歌。在试镜的台词审查中,我第一次体验了配音演绎,觉得非常有趣,这也是我决定成为声优的契机。

——刚开始时,你的重心是放在音乐上的吧?

是的。但当我真正开始表演之后,我发现非常有趣。现在我非常希望能有更多的声优工作。

——你本来就喜欢动漫吧?

是的。虽然我没有公开承认自己是动漫宅,只是偷偷喜欢,但我在中学时就迷上了《Love Live!》和μ’s。在此之前,我一直看的是少年漫画类的动漫,看有很多女孩子出场的动漫还是第一次,感觉充满了“青春”的气息,纯粹被故事打动。而且,里面出现了很多歌曲,让我特别开心,我也常模仿角色的声音,在卡拉OK唱歌。

——通过试镜,你在2021年加入了响(Hibiki),你是在那里开始学习声优课程的吗?

是的。但我加入时正值疫情期间,几乎没有机会和其他人一起表演。最近,我终于有机会和曾经在动漫演职员表里看到的前辈们合作,感受到了“现场表演原来是这样啊!”的震撼。与其他演员进行对戏时,我会受到对方表演的影响,并回应出相应的表演,这让我非常开心。我觉得越做越觉得演戏有趣!

——在《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》中,被选为要乐奈的配音时,你的心情是什么样的?

当我得知能加入这个作品时,我还在想会弹什么乐器,结果他们告诉我“你要弹吉他”。而且他们告诉我live会在一年后举行,我心里想:“一年怎么可能进步这么多!”但一想到自己终于能组建梦寐以求的乐队,并且在演绎角色的同时挑战新乐器,我感到非常开心。而且,我也能得到专业吉他手的指导,真的是一个非常宝贵的机会。

——而且,和你同一时间加入事务所的立石凛也担任了千早爱音的角色,还是吉他手,这让你感到很安心吧?

是的!刚开始我们一起练习同一首吉他曲时,我们还聊过“这曲子是不是很难?”(笑)。她和我一样,之前弹过木吉他,但电吉他是第一次,所以我们可以一起进步。

——MyGO!!!!!开始活动后,有没有什么特别难忘的回忆?

我们的第一次live是在涩谷duo MUSIC EXCHANGE。其实我一直很憧憬能在Live House演出!《BanG Dream!》系列给人一种在大型场馆表演的感觉,而我能在真正的乐队演出场所演出,站在乐队演出过的舞台上,看到从舞台看出去的景象,真的非常开心……尽管我紧张得犯了好多错,但还是非常有趣。MyGO!!!!!还在不断成长,虽然有很多值得回忆的经历,但我最难忘的还是第一次live。

——此外,你也给人一种活跃在舞台剧和个人活动等多个领域的印象。

我觉得每一项都非常有趣。因为我本来就很喜欢看音乐剧和四季剧团的演出,所以能够站上舞台对我来说非常开心。舞台表演需要一边做动作一边表演,这让我第一次明白“做某个动作时,声音会随之变化”。我觉得这段经验今后也能运用到配音表演中。

——未来你希望成为怎样的声优呢?

我希望能以声优为基础,多方面发展。无论是作为乐队、作为个人歌手,还是参与舞台剧……我对每一件事都很感兴趣,都觉得很有趣,我希望能继续做很多有趣的事情。我的目标是,在自己享受乐趣的同时,也能让观众们感到快乐!


本文后续有问答环节,请移步

ひなぴよを知るとめの10の質問(了解ひなぴよ的十个问题!)【声優グランプリ】​