Terminator Titanhammer Squads are a military formation used by the Space Marines.

终结者泰坦之锤小队是星际战士使用的一种军事编队。

Overview 概述

These squads represent the indomitable spirit of the Space Marines in their battle against their enemies. They were pioneered by Captain Darnath Lysander of the Imperial Fists, and proved to be an extremely successful formation, as evidenced by their successful suppression and eventual extermination of the Legio Unctator.

这些小队代表了星际战士在与敌人的战斗中不屈不挠的精神。他们由帝国之拳的达纳斯·莱山德连长率先发起，并被证明是一个非常成功的编队，他们成功镇压并最终消灭了昂克塔托军团就是明证。

When the Unctator Titan Legion sent to support the Imperial Fists unexpectedly turned on them, they threatened to destroy Lysander's Astartes. Thinking quickly, he formulated a plan that involved the assembling of a number of Terminator Assault Squads armed with Thunder Hammers.

当昂克塔托泰坦军团被派去支持帝国之拳时，他们意外地向他们开火，威胁要摧毁莱山德的阿斯塔特。他迅速思考，制定了一个计划，其中包括组建多个配备雷霆锤的突击终结者小队。

Taking command of this new squad Captain Lysander and his retinue teleported to the bridge of his flagship, where the captain retrieved a single Vortex grenade. Commending their souls to the Emperor they teleported back down to the planet, emerging into the material realm within the void shields of one of the Chaos Titans. As it approached Lysander threw the vortex grenade, which disabled the Titan and created a hole within the massive machine. With this opening formed, the "Titanhammer" squad went inside the large machine and used their thunder hammers to destroy the Titan from within. This action was repeated with the other Chaos Titans, resulting in the destruction of the entire renegade Legio.

指挥这支新小队的莱山德连长和他的随从们被传送到了他旗舰的舰桥上，在那里，连长取回了一枚涡旋手榴弹。他们向帝皇赞扬了自己的灵魂，然后通过传送回到了这个星球，进入了混沌泰坦之一的虚空盾中的物质世界。当它接近时，莱山德投掷了涡旋手榴弹，使泰坦失效，并在巨大的机器内制造了一个洞。随着这个开口的形成，“泰坦之锤”小队进入了这台大型机械，用他们的雷霆锤从内部摧毁了泰坦。对其他混沌泰坦重复了这一动作，导致整个叛徒军团被摧毁。

Since that day, Lysander has always assembled Titanhammer squads to deal with Chaos forces' war machines. Furthermore, several more Chapters have followed Lysander's example.

从那天起，莱山德就一直在组建泰坦之锤小队来对付混沌势力的战争机器。此外，还有几个战团以莱山德为示例。