The Phoenix Guard were an elite unit within the Adeptus Astartes of the Emperor's Children and served as the personal bodyguards of their Primarch Fulgrim.

凤凰卫队是阿斯塔特修会内的帝皇之子的一支精英部队，担任其原体福格瑞姆的个人护卫。

Overview 概述

The Phoenix Guard consisted of both standard Power Armour and Terminator Space Marines. Acting as honor guards for not only Fulgrim but also as an elite cadre that guarded officers that had gained the Primarch's favor. The greatest of the Phoenix Guard were known as Phoenix Wardens and acted as the personal guards of Fulgrim himself.

凤凰卫队由标准动力盔甲和终结者星际战士组成。不仅担任福格瑞姆的荣誉卫队，还担任精英干部，保护获得原体青睐的军官。凤凰卫队中最伟大的一位被称为凤凰守护者，他本人也担任福格瑞姆的个人守卫。

Phoenix Guard Champion 凤凰卫队冠军

The Phoenix Guard wielded Phoenix Power Spears, deadly arcane Power Halberds based on the famed Guardian Spears of the Custodian Guard. They followed their leader where ever he went as part of their duties; even when he was travelling within the relative safety of the starships of the Imperial Navy. During the battle of Laer, they accompanied Fulgrim in the extermination of the Laeran species.

凤凰卫队挥舞着凤凰动力长矛，这是一种致命的神秘动力长戟，基于著名的禁军戍卫之矛。作为职责的一部分，他们追随他们的领袖，无论他走到哪里；即使他在帝国海军星舰的相对安全范围内旅行。在刺人之战中，他们陪同福格瑞姆灭绝了刺人。

The entire guard was killed on the planet Tarsus in the Perdus Region by Ulthwé Craftworld Eldar. A new Phoenix Guard was assembled and accompanied their Lord in a meeting with Warmaster Horus. They accompanied their master onto the Fist of Iron where they slaughtered the Iron Hands Morlock Terminators bodyguard detail when Fulgrim attempted to convince Ferrus Manus to join Horus's cause. 

整个卫队在佩尔杜斯星区的塔尔苏斯星上被乌斯维方舟世界灵族杀死。一支新的凤凰卫队被召集起来，陪同他们的主人与战帅荷鲁斯会面。当福格瑞姆试图说服费鲁斯·马努斯加入荷鲁斯的事业时，他们陪同他们的主人登上钢铁之拳号，在那里屠杀了钢铁之手莫洛克终结者护卫。

Known Members of the Phoenix Guard 凤凰卫队的著名成员

• Flavius Alkenex 弗莱维厄斯·阿尔克内斯

• Thestis 塞蒂斯