Phalanx Warders were specialized Imperial Fists fast attack infantry during the Great Crusade and Horus Heresy.

山阵卫队是大远征和荷鲁斯叛乱时期专业的帝国之拳快速攻击步兵。

Overview 概述

Selected from the ranks of the Imperial Fists' Breacher Squads, the Phalanx Warders were a reinforced company assigned to the defence of the Imperial Fists warship Phalanx. Armed with a variety of close range weaponry and guarded by formidable Boarding Shields, they formed great phalanx walls of ceramite against enemy boarders. They were renowned for their particularly stark training regime, eschewing any duty save training, the protection of the Phalanx, or the prosecution of war on the enemies of Mankind.

山阵卫队是从帝国之拳破坏者小队中挑选出来的，是一个加强连队，负责防御帝国之拳战舰山阵号。他们配备了各种近距离武器，并由难对付的跳帮盾守卫，形成了巨大的陶钢方阵墙壁来对抗敌人的跳帮者。他们以其特别严厉的训练制度而闻名，回避除培训外的任何职责、保护山阵号或对人类之敌发动战争。

Phalanx Warders 山阵卫队

Warder detachments were often seconded to other companies of the Imperial Fists, honing their skills and lending their might to that of their brothers on battlefields across the galaxy. Most often they served on Imperial Fists warships.

卫队分遣队经常被借调到帝国之拳的其他连队，磨练他们的技能，并将他们的力量借给他们在银河系战场上的兄弟。他们经常在帝国之拳战舰上服役。