The Nemesis Destroyers were Ultramarine Destroyer Marines, who served in the Legion's 22nd 'Nemesis' Chapter, during the Great Crusade and Horus Heresy.

复仇女神毁灭者是极限战士星际战士毁灭者，在大远征和荷鲁斯叛乱期间，他们在军团第22‘复仇女神’战团服役。

Nemesis Destroyer 复仇女神毁灭者

History 历史

Unlike other Destroyer Marine formations, the Nemesis Destroyers retained a high proportion of bolters as their primary armaments. This augmented the Destroyers' tactical flexibility, with the addition of specialist ammunition loads they carried. The ammo consisted of chem-agents and toxins concocted to inflict unimaginable pain. They rapidly adapted to the genetic structure of their targets, who were rendered down into grey slurry. The ammo was experimental, though, and the Ultramarines' artificers reworked the bolters' ammunition feed systems and firing mechanisms, so the bolt rounds fired at a reduced velocity. It was once purported that the Nemesis Destroyers' ammo was a further continuation of the development of toxiferran munitions started by the Death Guard during the Great Crusade. However there are no extant records that describe how the Ultramarines armorers came to devise the Nemesis' ammo, and Imperial inquiries into the matter were silenced by the highest authorities of Macragge and Terra.

与其他星际战士毁灭者编队不同，复仇女神毁灭者保留了很高比例的爆矢枪作为其主要武器。这增强了毁灭者的战术灵活性，增加了他们携带的特殊弹药。弹药由化学试剂和毒素组成，这些试剂和毒素会造成难以想象的疼痛。它们迅速适应了目标的遗传结构，目标被转化为灰色泥浆。不过，这种弹药是实验性的，极限战士的工匠重新设计了爆矢枪的弹药供给系统和射击机制，因此爆矢弹以较低的速度发射。曾经有人声称，复仇女神毁灭者的弹药是死亡守卫在大远征期间开始开发的毒素弹药的进一步延续。然而，没有现存的记录描述极限战士的军械士是如何设计复仇女神的弹药的，帝国对此事的调查被马库拉格和泰拉的最高权力机构压制了。

Nemesis Destroyers 复仇女神毁灭者

Regardless of their origin, the Nemesis' ammo was specifically created to ensure they caused harrowing destruction to their enemies. So much so, that the spirits of any who survived the attacks, would be broken by fear. This, combined with the Ultramarines' prodigious skill and steadfast discipline, would prove the 22nd 'Nemesis' Chapter's Destroyers to be invaluable when combating Warmaster Horus' Traitor forces, during the Horus Heresy. As the Heresy raged, the Nemesis Destroyers became instrumental in their Legion's resistance to the Word Bearers assault on Calth. However the hellish battles they endured against the Traitor Legion and their Daemon allies, forever marked the soul of the 22nd Chapter. It turned the Nemesis Destroyers into grim shadows of their former selves, which continued to persist even after new members joined their ranks.

无论其来源如何，复仇女神的弹药都是专门为确保他们对敌人造成可怕的破坏而制造的。以至于任何在袭击中幸存下来的人的精神都会被恐惧所摧毁。这一点，再加上极限战士惊人的技能和坚定的纪律，将证明在荷鲁斯叛乱期间，第22“复仇女神”战团的毁灭者在对抗战帅荷鲁斯的叛徒部队时是无价的。随着叛乱的肆虐，复仇女神毁灭者在他们的军团抵抗怀言者对考斯的攻击中发挥了重要作用。然而，他们与叛徒军团及其恶魔盟友所经历的地狱般的战斗，永远标记着第22战团的灵魂。它把复仇女神毁灭者变成了他们以前的可怕阴影，即使在新成员加入他们的行列后，这种阴影仍然存在。