Moritats were specialized Space Marine warriors during the Great Crusade and Horus Heresy.

在大远征和荷鲁斯叛乱时期，暗杀精英是特殊的星际战士。

Moritat 暗杀精英

The individuals assigned to this duty were often cold-blooded murderers who fought with a suicidal fervour. They were normally given missions from which they would not be expected to return.

被指派执行这项任务的人往往是冷血杀手，他们以自杀般的热情进行战斗。他们通常被派去执行预计无归的任务。

Overview 概述

The Moritat had their origin in Raven Guard Ash Blind (also known as Sable Blind on Deliverance). These black-eyed warriors were veterans who were known to forsake all pretense of self-preservation, fighting with a terrifying determination before succumbing to their foes. The survivors of these suicidal incidents were sometimes recovered and in future battles would often descend into the same suicidal fervor that befell them before. The Raven Guard under Corax would organize these warriors into units of assassins and shock troops and they proved highly effective.

暗杀精英起源于暗鸦守卫灰烬盲者（也称为拯救星的目盲暗夜）。这些黑眼睛的战士是老兵，他们放弃了所有自我保护的伪装，在屈服于敌人之前以可怕的决心战斗。这些自杀事件的幸存者有时会康复，在未来的战斗中，他们往往会陷入与之前相同的自杀般热情。科拉克斯领导的暗鸦守卫将这些战士组织成刺客和突击部队，他们被证明非常有效。

Moritat 暗杀精英

After the Raven Guard bested the Ultramarines in several simulated battles with these warriors, Roboute Guilliman adopted similar units in his own legion, designating them Moritat. They then spread throughout the rest of the Legiones Astartes.

在暗鸦守卫在与这些战士的几次模拟战斗中击败了极限战士后，罗伯特·基里曼在自己的军团中采用了类似的部队，将其命名为暗杀精英。然后，他们蔓延到其他地区的阿斯塔特军团。

Blood Angels Moritat 圣血天使暗杀精英

Their primary armament was two Volkite Serpentae or two plasma pistols, connected to their jump packs via plasma feed cables and capable of launching a continuous barrage of incredible amounts of firepower.

他们的主要武器是两支爆燃蛇铳或两支等离子手枪，通过等离子馈电电缆连接到跳跃背包，能够连续发射令人难以置信的火力。

Known Moritats 著名暗杀精英

• Kaedes Nex — Raven Guard.

• 凯德斯 奈克斯 — 暗鸦守卫

• Munokhoi — White Scars.

• 穆诺霍伊 — 白色疤痕

• Vitas Phorgal — Death Guard.

• 维塔斯·福戈 — 死亡守卫

• Vortronar — Alpha Legion

• 沃特朗纳 — 阿尔法军团

• Zhyrgal — Death Guard.

• 日尔加尔 — 死亡守卫