原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Daemon_Slayer_(Cruiser)

恶魔杀手巡洋舰，Daemon Slayer (Cruiser)

The Daemon Slayer is an Imperial Navy Cruiser of unknown origins.

“恶魔杀手/屠魔者”是一艘来历不明的帝国巡洋舰。

Apparently the sole ship of its class, it can be traced back by the Imperium to the Sargot Crusade. It was known to be part of the Battlefleet of Lord Karanon but all records of this time were destroyed in the Oomlak Resurgence. Daemon Slayer was deliberately built around a mysterious weapon known as the Psychic Cannon. Techpriests believe that both the Psychic Cannon and the Daemon Slayer were constructed by an unknown Human civilization during the Age of Strife to combat rampant Daemonic outbreaks caused by massive Warp Storms.

很明显，恶魔杀手是同级舰船中唯一的一艘船，其历史被帝国追溯到了萨戈特远征。被认为曾经是卡拉农领主的战斗舰队中的成员，但有关这段时间的所有记录都在收复奥姆拉克中被摧毁了。恶魔杀手号是专门围绕一种名为“灵能炮”的神秘武器而建造的。技术神甫们认为，恶魔杀手与它搭载的灵能炮是某个未知的人类文明在纷争时代建造出来用于对抗大规模亚空间风暴引发的恶魔肆虐。

内容来源：

•第2期哥特舰队杂志；

FANDOM wiki上的内容：

恶魔杀手级巡洋舰，Daemon Slayer-class Cruiser

恶魔杀手号是一艘来历不明的帝国巡洋舰。这艘船的历史在现存的帝国记录中完全语焉不详，但显然它是该型战舰的唯一一艘船。

在帝国记录中，恶魔杀手最早的出现时间可以追溯到萨戈特远征，这艘船被认为是当时卡拉农领主舰队中的成员，但有关这段时间的所有记录都在收复奥姆拉克中被摧毁了。

恶魔杀手是围绕一种名为“灵能炮”的神秘武器而专门建造的，这种武器一旦击中目标就会释放出一种未知能量，从而将任何恶魔驱逐回亚空间。而且对泰伦虫族的虫巢飞船也有效果，因为这种凶残武器的攻击可以破坏泰伦生物飞船的控制突触，使其无法接收从虫巢意志传达的灵能命令。

机械神教的技术神甫们相信，这艘船是在神皇仁慈统治开始前的第30千年末期的纷争时代，由某个未知的人类殖民星球所建造。

建造恶魔杀手可能是那个时代的人类试图保护开放的星际航线而进行的注定失败的某种试验计划。因为在那个动荡的时期里，亚空间风暴的大规模肆虐也意味着混沌恶魔的大量出没。

这也是那个时期的人类的典型特征，他们只会通过毫无效果的科技魔法来寻求救赎，而不是真正信仰人类的唯一真神——神皇。

本次翻译到此结束。