Long Fangs are the long-ranged heavy weapons specialists of the Space Wolves, comparable to the Devastator Squads of other Space Marine Chapters.

长牙是太空野狼的远程重型武器专家，与其他星际战士的毁灭者小队相当。

Long Fangs in action 行动的长牙

Overview 概述

In a typical Codex Chapter, Space Marines are first assigned to a Devastator Squad after completing their initial service with the Scout Company. Only after mastering both aspects of war are such Marines eligible for promotion to a Tactical Squad.

在一个典型的圣典战团中，星际战士在完成侦察连的初始服役后，首先被分配到一个毁灭者小队。只有掌握了战争的两个方面，这些星际战士才有资格晋升为战术小队。

Among the Space Wolves, by contrast, only the most senior and experienced Marines may be promoted to the ranks of the Long Fangs. The teachings of Russ hold that only warriors such as these can be entrusted with the chapter's long-ranged heavy weapons, each of which is a relic in and of itself, incredibly rare and sometimes irreplaceable. Likewise, only warriors who have served their time in the furious close-combat assaults of the Blood Claws and the more deliberate actions of the Grey Hunters, are wise enough in the ways of battle to know exactly how to deploy this kind of firepower to assist their brothers.

相比之下，在太空野狼中，只有最资深、最有经验的星际战士才能晋升为长牙。鲁斯的教义认为，只有像这样的战士才能被赋予本战团的远程重型武器，每一件武器本身都是一件圣物，非常罕见，有时是不可替代的。同样，只有在血爪的激烈近战攻击和灰猎的更深思熟虑的行动中服役的战士，在战斗方式上才足够明智，知道如何部署这种火力来帮助他们的兄弟。

Long Fangs 长牙

By the time of his promotion to the Long Fangs, a Space Wolf has served and fought for centuries, and the Canis Helix — the unique component of the Wolves' geneseed — has completed its final effects, and the Wolf's elongated canines have grown to their fullest length, strong enough to dent plasteel.

当他晋升为长牙时，一只太空野狼已经服役和战斗了几个世纪，野狼基因种子中独特的组成部分狼之螺旋已经完成了最后的效果，野狼的细长犬齿已经长到了最长的长度，强壮到足以刺穿胸甲。

Wargear 战备

Long Fangs have access to the standard range of weaponry available to a Space Marine Devastator Squad, including Heavy Bolters, Missile launchers, Multi-meltas, Plasma cannons, and Lascannons.

长牙可以使用星际战士毁灭者小队可用的标准武器范围，包括重型爆矢枪、导弹发射器、多管热熔、等离子炮和激光炮。

Predator Annihilator 歼灭掠食者

The origin of the Predator Annihilator was borne out of necessity, during the Skarath Crusade in M36. A Space Wolves Great Company found themselves surrounded by Traitor Legion forces, unable to bring their Lascannons to bear on superior numbers of tanks and Chaos Dreadnoughts, not without suffering considerable damage from the hail of fire the enemy was able to lay down. To counter this, the Long Fangs and Iron Priests ripped the Autocannons out of their Predator tanks, and replaced them with the Long Fangs' Lascannons. The protection afforded to them by the tanks' armoured hulls enabled the Long Fangs to get within range of the enemy armour, and to eventually destroy them.

歼灭掠食者的起源是在M36的斯卡拉斯远征期间得到证实的。一支太空野狼大连发现自己被叛徒军团包围，无法用他们的激光炮攻击大量的坦克和混沌无畏，而且敌人发射的炮火也造成了相当大的伤害。为了应对这种情况，长牙和钢铁牧师从他们的掠食者坦克中拆除了自动炮，并用长牙的激光炮取而代之。坦克装甲外壳为他们提供的保护使“长牙”能够进入敌人装甲的射程内，并最终将其摧毁。

The Adeptus Mechanicus was dismayed that their precious STC tanks had been modified, but has since approved of the modifications, and other chapters started following suit not long after, retro-fitting some of their Predator Destructors' armament with Lascannons. Thus the Annihilator variant had come to pass, and it continues to serve as the main Space Marine anti-vehicle tank.

机械神教对他们珍贵的STC坦克被改装感到沮丧，但后来批准了这些改装，不久后其他战团也开始效仿，用激光炮改装了他们的一些破坏掠食者的武器。因此，歼灭战变体问世，并继续作为主要的星际战士反载具坦克。