万历朝鲜战争时被明军击杀的日本武将
74174490875_bili
2025年01月25日 21:24
收录于文集
共17篇

个人对这些武将的整理,名单来自知乎,自己查找时又发现些人,故加进去。希望能有人进一步补充,日文原文的个人机翻了一下,仅供参考

死于平壤之战的

1、松浦定(1571-1593)

转自日文维基

原文

松浦 定(まつら さだむ)は、安土桃山時代の武将。肥前国飯森城主。

松浦親の嫡男として元亀2年(1571年)に誕生。天正2年(1574年)、父・親の死去に伴い相神浦松浦氏18代目を継ぐ。同14年(1586年)から同15年(1587年)に掛けて行われた豊臣秀吉の九州平定に従軍した。その後、松浦氏の人質として堺へ行き、その地で3年間過ごす中、豊臣氏へ奉公に出ていた秋月種実の五女を娶る。

文禄2年(1593年)、文禄の役に松浦鎮信に従い従軍するも平壌で討ち死にを遂げた。

子孫は徳川幕府に旗本として取り立てられ、代々江戸に居住した。

机翻

松浦定(まつら さだむ)是安土桃山时代的武将,肥前国饭森城主。

作为松浦亲的嫡长子,他于元龟二年(1571年)出生。天正二年(1574年),父亲松浦亲去世后,他继承了松浦氏相神浦的第18代家督之位。在天正十四年(1586年)至天正十五年(1587年)丰臣秀吉平定九州的战役中,他随军出征。此后,他作为松浦氏的人质前往堺市,在那里度过了三年,并娶了当时为丰臣氏效力的秋月种实的第五个女儿为妻。

文禄二年(1593年),他随松浦镇信参加文禄之役,但在平壤战死。

他的后代被德川幕府提拔为旗本,并世代居住在江户。

2、日高喜(?-1593)

转自亭主の好きな赤烏帽子 ~肥前松浦氏を広める為のblog~:https://matsura.blog.jp/archives/cat_64311.html

原文

日高甲斐守喜(このむ)(~1593) 

日高大和守資の長子。  自身も家老として波多家に忠誠を誓うも永禄七年(1564)、父資が暗殺されたことから波多家に対し翻意を抱く。  表面上、翻意を表情に出さず従来通り津保子に使えたことから、周辺より罵りを受けるも気にせず、その年の暮れ、相手が油断した隙をねらい当主及び津保子を岸岳城より追放する。  しかし、永禄十二年(1569)には龍造寺家の援助をえた波多家に岸岳城を奪還される。  その後、壱岐の守護代を殺害し根拠を移す。    波多家とはその後も対立は続き、波多家の意向を得た対馬宗家の襲撃を受ける。 しかし、宗家の内応策を巧みに利用し、逆に平戸家と共同して大勝利を得る。  最終的に壱岐島と共に平戸家家臣に、壱岐が長崎県に属する発端を作る。  最期は朝鮮征伐に出陣し平壌で討ち死に。

机翻

日高甲斐守喜(このむ)(~1593年)

是日高大和守资的长子。他本人也作为家老(家臣首领)对波多氏家族(波多氏是日本战国时代的一个地方势力)忠心耿耿,但在永禄七年(1564年),其父日高大和守资被暗杀后,他开始对波多氏心生不满。

尽管如此,日高甲斐守喜表面上并未表现出不满,仍像往常一样侍奉波多氏的津保子(可能是波多氏的某位重要人物),因此遭到周围人的唾骂,但他毫不在意。那一年年底,他趁对方放松警惕,将波多氏的当主(家族首领)及津保子从岸岳城驱逐。

然而,在永禄十二年(1569年),得到龙造寺家(日本战国时代的一个势力)援助的波多氏重新夺回了岸岳城。之后,日高甲斐守喜杀死了壱岐(日本的一个岛屿地区)的守护代(地方守护的代理人),并将据点迁至壱岐。

此后,日高甲斐守喜与波多氏的对立持续不断,他还遭到了波多氏支持的对马宗家(对马岛的势力)的袭击。但他巧妙地利用了宗家内部的策反计划,反而与平户家(平户岛的势力)联合,取得了大胜。

最终,日高甲斐守喜与壱岐岛一起成为平户家的家臣,这也为壱岐岛后来归属于长崎县奠定了基础。他最后参加了朝鲜征伐,在平壤战死。

其他

小西主殿介、小西与七郎、小野又六

死于碧蹄馆之战的

十时连久

转自中文维基

十时惟道(天文22年?(1553年?)-文禄2年(1593年)),日本战国时代、安土桃山时代的武将。通称传右卫门,一名连久。十时惟长次子、十时惟元之弟。立花家侍大将、家老兼武者奉行,拥有异名“生摩利支天”。子为十时新四郎,有一女宫寿,婿养子十时源兵卫,名迹继承者为堀盛。家纹为五本骨扇。

生平

出自

十时氏起源为九州丰后国之中的国人众大神姓氏一族的一个分支,代代居住于入仓庄而称入仓,在大友氏来到丰后成为守护大名之际臣属于大友家。其后入仓长门守惟信移住同国大野郡十时庄成为十时城主,于是自此改称十时,并依附大友家一族重臣户次氏担任其家老,也获赐姓户次。大永6年(1526年)3月20日,十时惟信与孙・十时惟种跟随初次上阵的少主户次鉴连(立花道雪)参加丰前马岳城攻略战,虽然鉴连于一日之内攻下此城,但惟信与惟种战死。

惟道幼名四郎。父为十时和泉守惟长,是十时惟信三子・河内守惟玄之子。

早期经历

元龟2年(1571年)5月,主君户次鉴连奉大友宗麟之命转封筑前立花山城形式上继承立花氏,此时惟道与父・惟长、兄・惟元作为十时氏庶流也跟随前往。 惟道迎娶板井兵部少辅之女为妻,生一子让其继承板井氏称板井新四郎,又让渡边清左卫门之子源助娶自己的女儿宫寿,收做婿养子令其改称十时源兵卫。

惟道和另一名堂兄弟十时连贞虽然都是十时家庶流,但十时家嫡流的十时惟忠传到次子十时连秀为立花家老,皆因战功彪炳而得以从主君道雪处受赐“连”字,于是又名连久。

永禄11年(1568年)4月至7月参加讨伐立花鉴载、永禄12年5月(1569年)对抗毛利元就军的多多良滨之战、天正11年(1583年)4月16日,击破筑紫广门的志免町吉原口之战、 天正12年(1584年)到翌年参加筑后远征、天正15年(1587年)9月~12月进行肥后国人一揆讨伐与养子十时源兵卫奋勇驱敌 、天正16年(1588年)5月27日黑门之战则和兄长惟元、堂弟连贞皆作为放讨作战的讨手一员,惟道独自击杀隈部亲永立下当日首功等等,累积许多一番枪、一番首、一番乘的赫赫战功。

立花家于天正15年(1587年)6月成为筑后柳川大名后,继承户次鉴连的立花宗茂鉴于过往的功绩,给予惟道1千石俸禄,往后逐步担任侍大将、家老兼武者奉行以及总奉行四人众之一人。

在出战上述的黑门之战后几年间(约于天正16年(1588年)5月27日后至文禄元年(1592年)间),其兄长惟元疑似在这段时间去世后,继承了兄长32町的领地并让自己的儿子新四郎回归十时氏(此后至少到文禄5年(1596年)都可见到史料文书载十时新四郎),与养子十时源兵卫共同分领俸禄,领有1千2百石。板井家则由立花家臣堀盛代替新四郎继承。

继承者新四郎和源兵卫的战功

新四郎

天正9年(1581年)11月12日,立花山城东北方的宗教豪族宗像氏贞,其部分家臣不满早先将部分领地作为色姬的嫁妆给了立花,趁立花军一面出战秋月军(润野原之战),一面以由布惟信、荐野增时、小野镇幸、立花镇实、内田镇家、足立连安、十时连秀、安东连忠等立花家臣8百兵前往运输兵粮不足的筑前东南边境的鹰取城时,联合秋月军于13日半路偷袭(小金原之战,立花家称清水原之战),此战中立花家诸将各别讨取众多敌方将领,最后在由布、小野、荐野、内田、十时等立花家臣以背日光于高处下山冲阵等兵法上正确的判断,宗像方大败,将领吉田贞辰、石松秀兼等人皆被讨取殆尽,此战形同宗像氏贞的背叛而触怒了道雪,两家之间的同盟因此破裂。 此战新四郎也作为运输兵粮的一员参与任务,意外于隔日13日回程迎来了初次上阵,在这场惨烈的战斗中,约年仅13岁,虽然遭鑓刃负伤,但仍讨杀了一名敌将,初次获得战功,于战后的军忠功名状上以板井新四新四郎之名记上战功

天正14年(1586年)8月24日,新四郎跟随继承主君・户次鉴连的少主立花宗茂,追击解除对立花山城包围并进行撤退的岛津军,翌25日,攻打岛津军的筑前据点,由星野吉实、吉兼兄弟所镇守的高鸟居城。 虽然城方仅三百人,但仍以铁炮攻势和大木重石做攻击,立花军将士一时有所损伤,然而靠着主君宗茂和家中大将小野镇幸的鼓舞,立花军成功杀进城内。 此时立花家一门众的立花统春很快的找到敌大将星野吉实所在之处,统春面对吉实以讨取总大将的礼仪押住其额头并且进行割取头颅,然而因为吉实的抵抗只割断头盔的绳子,这时新四郎在一旁瞧见,由于还太年轻而不知道统春此举是讨取敌大将的礼仪,于是快速地又撞倒吉实并以枪刺杀。

后来立花家武者奉行池边永晟在记录战功之时,将讨取星野吉实的战功记给新四郎。

新四郎则说:“这是统春殿下的功劳才对”而统春也谦虚的说:“我没有讨取成功,所以应该是给予致命的连久殿下的战功才对”连久却抱持着疑问坚持的说:“战场应该是和狩猎一样,是先捕捉到目标的人的功劳才是阿!?”感到为难的池边永晟为此报告主公宗茂,宗茂听闻两人互让战功的举动,加上当时在战场目睹过程的京都光兼及藤江太郎右卫门补充说明,想到过往镰仓时代初期有和田义盛与畠山重忠相互争执讨取藤原国衡的战功一事,如今统春与新四郎却不似此例,彼此谦让战功,于是就将两人都给予战功和感状

源兵卫

天正15年(1587年)9月~12月肥后国人一揆讨伐时与养父惟道共同守护主君宗茂,奋勇驱敌。

文禄元年(1592年)立花家参加丰臣秀吉所发动之朝鲜派兵的文禄之役,十时父子也随军出征。 约6~7月之间,惟道养子十时源兵卫做为立花军使者被派往小早川隆景家臣所部属的阵营中,并参加了金山(或锦山)城的攻略,立下了一番乘,由于受到小早川家臣的证实,源兵卫从隆景处获得了战功感状,对此惟道身为养父感到与有荣焉

出兵朝鲜战死

文禄二年(1593年)1月26日的碧蹄馆之战中,立花军作为日军先锋,而惟道与同僚内田统续原本作为立花军中备但开战前转为先锋,从砺石岭前进至越川峠南侧时遭遇明军,于是在内田统续的铁炮攻势下开战,惟道则和天野贞成(安田国继)相争一番枪之头功,先以“投枪”的方式击落数骑明兵,投完后又拔刀驱马杀入敌阵斩落了5、6名骑兵,惟道所率的5百兵力一齐突入明将查大受所率的2、3千的军阵之中,面对倍数于己的敌军毫无惧色,即使明将李宁又再不久之时来援约数千兵力和火器助阵,惟道仍然正确的判断明军的动向,下令先从正面笔直破敌引诱左右夹攻的明军呈一路后再回转奋力突破与小野镇幸、米多比镇久的中备军交替。

正面突破期间又手持大身枪讨取了敌兵数十人,前进到了山谷望客砚下,同时小野镇幸终于越过敌军火器的爆风前来交替军阵,就在惟道又击落敌方一名骑兵之时,却被明将李如梅趁机以毒箭射中右胸,惟道奋力击退想进一步攻击自己的敌兵,并将先锋队的撤退指挥交由同僚池边永晟,苦战之下终于回到本阵,最终向主公宗茂传达遗言后,于翌日箭伤毒发死亡(据《筑后国史》撑到2月5日才死去)。

立花军一时击退明军后接应小早川隆景军并于小丸山上稍作休息,之后移阵于战场西方山丘中埋伏伺机而动,午时开战后明军前进压制了小早川隆景的先锋粟屋景雄,小早川军一时呈现败势,此时接替重伤的惟道做为立花军先锋的新四郎与家老小野镇幸向主君宗茂提出是时候出击,但宗茂仍然安坐着不动并说要待明军更加深入以为获得压胜之时才是立花军从侧面奇袭进攻的时机

继承者及后裔

文禄5年(1596年),可以确认惟道战死后,其子新四郎所领俸禄为六百石,养子源兵卫则分得四百石。此外,代替新四郎继承板井家的堀盛因为板井兵部少辅之实子板井甚内已经长大成人,于是将板井家督之位归还。也因为这般先后继承板井家的缘分,堀盛亦有份分得惟道死后的俸禄,并改称十时六右卫门惟盛。

庆长5年(1600年)关原之战时,立花宗茂加入西军,于9月7日参与了攻略叛变至东军的京极高次之大津城,13日立花军猛烈进攻夺下城郭三之丸、二之丸,并以大炮轰击天守,终于15日降伏了京极高次。此战在最后的谈判阶段中,立花宗茂向京极方提出希望能归还十时传右卫门的尸骇,而京极方亦要求返还山田三右卫门尸首,于是两家和平交换回自家将士的死骇。此十时传右卫门当是惟道之子新四郎在战前继承十时传右卫门之名并战死于此役。

由于同15日,西军于关原主战场战败,大坂城的西军主将毛利辉元亦不接受宗茂提议的固守大坂城抵抗东军,立花军只能回归领地柳川。之后立花家遭到改易处份,丧失大名身份。这时,传右卫门一脉的十时氏原本交由惟道的女婿、新四郎的义兄弟・源兵卫继承,虽然包含刀枪武器旗帜皆由源兵卫接收,但不久后源兵卫改仕黑田长政,甚至接受赐姓黑田,已然等同实质上抛弃立花家名将十时传右卫门的家系,于是宗茂改让先前有份分得十时家俸禄的堀盛继承十时传右卫门家。

后来立花宗茂获得恢复大名,甚至于元和6年(1620年)重封柳川领地,堀盛亦自称十时六右卫门一同回归柳川,但翌年冬堀盛兄长堀秀无嗣病亡,堀盛受命回归堀家继承,让自己的儿子主马介继承十时家称十时惟贞,然而惟贞长子十时半右卫门惟永之后脱离主家移住长崎,惟永子虽然通称传右卫门,但改姓绪方,其子绪方幸太夫惟政(号:池水)的养子惟式才又改称十时传右卫门,但这一支也已经实质上不算是继承十时传右卫门家系,而是由惟永之弟,做为祖父堀盛养子继承堀氏本家的堀实,以其三男惟一(十时玄恕)来继承十时传右卫门家,惟一之子伊右卫门惟重又从幸太夫惟政处正式接过十时传右卫门家的继承权,此后子孙直到幕末时期,当主继承十时传右卫门家号幼名新四郎、明治时期继承通称主马介、昭和时期又称新四郎等,虽然与战国时代的十时传右卫门父子没有血缘关系,仍错综复杂的继承其名号流传下来,也因此对祖先的事迹、系谱不甚清楚

其他同名人物

十时新四郎(袭名传右卫门连久)

十时源兵卫(袭名传右卫门连久)

十时甚右卫门连久:名列立花家32枪柱其中之一,配有与力众11名

安东常久

转自中文维基

安东 常久(1550年?- 1593年2月27日(文禄2年1月26日)),日本战国时代、安土桃山时代的武将,通称善右卫门,为立花家臣。

生平

家族背景

安东氏始祖为大职冠镰足之后裔,自镰仓时代领有伊豆国安东庄并于治承4年(1180年)侍奉源赖朝的一将・安藤伊贺守吉庵入道藤原秀幸,于关东作战有战功而受赐东字改称安东氏。后于建久7年(1196年),赖朝家臣大友能直被派往九州时受命随之前往移动至九州丰后井田乡中野(此地因此改名安东村)的一支分支,代代侍奉大友家,领有一城。到战国时代,安东四郎连末仕于大友家一门望族户次家为家老职。安东家伴随主君立花道雪(户次道雪)于大友军阵中四处征战,于大友、立花家多数主要战役中可见安东姓的武士被记录在参战、阵亡侍帐,或者战功奖状上。

侍奉户次氏的丰后安东家粗略分为二大支流,常久的柳川安东家源流之祖为立花家老・四天王的安东家忠之父安东连末,而常久的祖父为连末的弟弟安东连信(主税助),父则为连信之子安东常治(市允、记介)。安东常治未跟随主君立花道雪前往位于筑前的立花山城,他令安东常久跟随道雪前往,自己留在丰后辅佐道雪的犹子户次镇连,最后于户次川之战随丰后户次家最后一任当主户次统常阵亡

经历

安东常久作为旗本武士跟随立花道雪转战筑前和筑后,之后仕奉道雪养子立花宗茂参与九州征伐、肥后国人一揆镇压和丰臣秀吉所发动之朝鲜战役中的“文禄之役”。

天正15年(1587年)5月27日,于“黑门之战”中被选拔为立花阵营的十二名讨手之一,成功讨杀敌将。文禄元年(1592年)的文禄之役中,安东常久被任命成为先锋队长,与小野成幸共同率领立花家的“金甲精锐队”。文禄2年(1593年)1月26日,在“碧蹄馆之战”正午时分的战事中,安东常久率其所部随立花军突入明军本阵,纵横驰突斩敌甚多,并与明军总大将李如松单挑、迫其落马,李如松之弟李如梅此时从旁以弓箭射杀常久、刺穿其咽喉,他因此阵亡于朝鲜;《明史》中记载“一金甲倭搏如松急”中的“金甲倭”,即为安东常久。

安东常久之子安东常房(鬼千代丸、孙十郎、弥兵卫、善右卫门)在接受主君立花宗茂给予常久的感状后,成为宗茂的侧近、继续参加朝鲜战役,并继承常久于筑后山门郡垂见村100石的俸禄。“关原之战”后,立花家遭到改易,安东常房一时改仕加藤清正,之后在立花宗茂回封柳川后回归立花家,再次获得100石俸禄;安东常房最后在参与镇压岛原之乱时亡于该役。其后代代当主继承善右卫门的称呼,官称市之丞,并配属于小姓组110石之俸禄

小野成幸

转自中文维基

小野成幸(天文18年(1549年)?-文禄2年1月26日(1593年2月27日)),日本战国时代后期安土桃山时代的武将,通称孙作、喜八郎,为立花家臣。父亲是小野幸广,其家纹为“唐团扇”。

生平

家族背景

小野家起源是由藤原道长的六男、藤原家长之子祐家为起始,经过二代忠能、三代政则,到第四代佐贺当时于正治2年(1200年)2月移动到九州丰后依附大友能直,至战国时代受领大友家给予丰后野津院一带的知行领地。

战国时期的丰后小野家当主历经长幸、安幸、信幸、鉴幸,为大友家转战各地立下功勋,当中达三代阵亡。成幸之父为小野长幸之三男小野幸广,原本作为其次兄小野鉴幸的养子,后来鉴幸之名迹让小野镇幸继承,幸广另外受主君大友义鉴给予领地,另立一家。

元龟2年(1571年),大友家重臣户次鉴连(立花道雪)受主君大友宗麟派往立花山城坐镇,道雪接受家臣由布惟信之建议,向大友宗麟要求继续委派小野镇幸作为陪臣至立花山城,并得到同意,于是镇幸带着胞弟小野三郎、叔父小野幸广(弥六兵卫)、堂弟小野成幸(喜八郎)一同前往立花山城辅佐道雪

参战获功

小野成幸与堂兄镇幸来到立花家中备受礼遇,受领3百石俸禄,道雪并将自己所画的菅原道真画像赠与成幸,如今仍作为其传家宝留存。天正10年(1582年)11月,于道雪养子立花宗茂正式改姓立花的仪式中受到招待参列,名列重臣之一。作为立花家小野队的中核武士一员,天正12年(1584年)于筑后远征中立下战功,被称赞“天资刚毅并且经常不落人后,每临战阵屡屡立下功绩。”

立花家的主君道雪于天正13年(1585年)9月11日逝世后,由立花宗茂继承,并于隔年(1586年)8月率兵抵抗岛津家的大军;此时成幸随宗茂反击岛津军,于高鸟居城和岩屋、宝满城攻城中作战。天正15年(1587年)经过丰臣秀吉发动的九州征伐之后,立花家因功受领筑后柳川而独立成大名,同年9月发生肥后国人一揆动乱而出兵征讨,小野成幸配属在堂兄小野镇幸之下参与作战。

战死

文禄元年(1592年),丰臣秀吉发动侵略朝鲜的战事,小野成幸也随立花家出征,并头戴立花宗茂于战前特制的金箔押桃型兜,与安东常久一同被任命为先锋队长、率领金甲精锐队(金甲兵、金备队)。于文禄之役战事后期,明朝为救援朝鲜而出兵对抗日军,并在平壤击败日军一号队小西行长,逼进日军集合的朝鲜京城;日军决定由立花家为先锋对战明军,此役即为中、日、韩三方决战之“碧蹄馆之战”。

小野成幸在此战上午时分的作战中斩敌甚多,后与敌将交锋时,因为身上所穿的铠的两袖妨碍行动,便脱去袖甲。于中午休息时分,因主君宗茂赞赏小野成幸的作战表现,给予他自己所使用、重量较轻且便于行动的袖甲“金白檀涂色々威壶袖”,又另外赏赐刚从敌将手中夺得的团扇,命成幸以此扇指挥部下。 战事至正午时分,小野成幸随宗茂率领金甲先锋队由战场左侧杀出突击明军右翼,击败部分明兵而深入明军本阵;成幸跃马追击之际与敌将单挑而陷入重围战死

家族继承

小野成幸其子小野扫部佐成久继承成幸家名,于立花家参加岛原之乱镇压之际随军出战。后来,子孙以碧蹄馆之战获得的唐团扇为家纹并作为当家旗帜,而宗茂所赐的两铠袖与成幸的铠甲仍现存于子孙家中

池边永晟

转自中文维基

池边 永晟(天文21年?(1552年?)-文禄2年1593年),日本战国时代、安土桃山时代的武将,通称龙右卫门,为立花家臣、立花家武者奉行、旗奉行,是池边永贞(池边弹正)之子。

生平

早期经历

池边姓起源推测为丰后日田郡有田郷西池部村(现日田市池辺町)。

池边永晟起初跟随户次鉴连(立花道雪)于永禄11年(1568年)4~7月筑前讨伐立花鉴载的战斗中与立花统春、十时惟道、臼杵镇氏等共同奋战生捕安武民部,永禄12年(1569年)5月对抗毛利军的多多良滨之战、天正11年(1583年)4月16日击破筑紫广门的志免町吉原口之战、天正13年(1585年)6月筑后远征期间,与同僚十时惟道、安东幸贞共同担任侦查物见队探查敌情并击退草野家伏兵等,自永禄年间以来转战各地,多次立下战功,其刚勇常受人称道。

受任要职

立花家武者奉行内田镇家隐居后,永晟便依军功和其被认为“寡默公正”的性格,受道雪的养子立花宗茂提拔而担任武者奉行。

天正14年(1586年),岛津家在“冲田畷之战”击败龙造寺家后,逐渐将九州统一,而原本与之对抗的大友家剩余丰后和筑前得以防守。岛津家于筑前攻落立花宗茂之父高桥绍运的岩屋、宝满城后,直逼立花山城;此时,永晟跟随宗茂对其抵抗,并等待丰臣家的援军到来。最后,岛津军因为丰臣援军的毛利、小早川军来援而撤退。

8月25日,立花宗茂追击岛津军至高鸟居城,并展开攻略;永晟因身为武者奉行而须记录军功,当时家中年轻的小将十时连久和立花统春因共同讨取敌总大将星野吉实而出现军功归属的问题,池边永晟向主公立花宗茂询问处理方式,结果宗茂让他将两人的军功并列而解决这个问题。

天正15年(1587年)九州征伐过后,立花宗茂受领筑后柳川领地成为大名,9月下旬参加讨伐因不满新领主佐佐成政的失政而爆发的“肥后国人一揆”,永晟跟随主君宗茂救援被包围在平山东・西付城而粮食不足的佐佐成政军。救援成功后,立花军突破包围并于回军柳川城途中攻击太田黑城时,在一阵乱战中永晟找到城主大知越前守并提出单挑;此时永晟身穿黑系威铠、骑青毛马,大知越前身穿色色威甲胄、乘月毛马,两人在马上交锋后弃刀相扑并落马,永晟随即押住对方将其讨取,高喊讨取敌大将大知越前守,敌兵遂溃败遁走。

翌天正16年(1588年)5月27日,一揆首谋者隈部亲永被送到柳川城等待处分,立花宗茂考量到隈部一族的武士名誉,而决定以“放讨”方式解决,并选岀家中十二位家臣单挑隈部一族十二人,永晟与其弟贞政因同为家中知名的豪勇之士而被选为立花方的讨者之一,成功讨杀对手。

战死

文禄元年(1592年),立花家奉命参加丰臣秀吉发动的侵略朝鲜战事时,池边永晟改任旗奉行。于“文禄之役”中的“碧蹄馆大战”,立花军被推为先锋之职对抗明军。

在开战前的作战会议中,永晟向主君宗茂提出:“我们日本的军队在国内多是小人数之间的战斗,然而明朝军队是以数个部队来进军的,散兵战不足以相抗衡,应该分为前、中、后三备队来应战。”于是立花宗茂将军势以小野镇幸、米多比镇久率先锋队,中备队为十时惟道、内田统续及永晟,后备则是宗茂自己与胞弟高桥统增率领。随后又决定让十时、内田及永晟等中备转为先锋以鹤翼之阵、中备小野、米多比以鱼鳞之阵,宗茂及统增的后军则以长蛇之阵来进军。

在午前的前哨战中,先锋十时惟道、内田统续越过砺石岭前进至越川峠,正面突击明军将领查大受。惟道于战斗中中箭负伤,永晟代替惟道指挥其部队杀出血路,接应立花军第二阵的小野镇幸、米多比镇久所率部队并退到后阵,此时明军从北方接连出现,主君宗茂与其弟高桥统增率兵从旁袭击,永晟又率所部深入突击,最终一连上下93人阵亡于此役。永晟无子,其本人的家系断绝。

其弟池边贞政之后也战死于“露梁海战”

户次镇林

户次镇连的弟弟

横山景义

小早川秀包的家老

小串成重

转自中文维基

小串 成重(永禄3年?1560年?-文禄2年1593年),日本战国时代、安土桃山时代的武将,通称忠藏、忠左卫门,为立花家臣,是小串成元次子,兄为小串成信。

生平

出自

小串氏之祖为从四位下小串三河守藤原成实,在菅原道真被贬往九州时随行至九州筑前,亦获准改姓菅原。至后代子孙于此处的莚(席)田郡下臼井一地居住。

小串成重之父小串成元是立花道雪于北九州筑前担任立花山城城督时期加入的家臣,成元与其兄小串成春参与筑前平乱等战事。 天正7年(1579年)8月13日~14日,小串成春战死于柑子岳城运粮时之第三次生松原之战,后成元亦于天正14年(1586年)“九州征伐”期间,8月25日的“高鸟居攻城战”中负伤,后日因伤重死去。

早期经历

天正13年(1585年),立花道雪在筑后远征中途病逝后,主家大友家于翌年天正14年(1586年)被岛津家侵攻而面临存亡危机。7月27日岛津军在筑前攻陷高桥绍运的岩屋城后,进逼至道雪养子立花宗茂统辖的立花山城,此时小串成重与父兄跟随立花宗茂一同进行游击战,和一众立花家臣共同守住立花山城,随后于8月25日的高鸟居攻城战,父亲成元从险崖攀爬进城内,负伤于日后死去。

天正15年(1587年),立花家于丰臣秀吉发动的九州征伐后因功受封筑后柳川成为大名,9月下旬参与镇压“肥后国人一揆”战事;在此期间,小串成重对主公立花宗茂、笔头家老小野镇幸及米多比镇久极为敬重,后与兄长小串成信担任米多比镇久的与力众,领有八百石。

战死

文禄元年(1592年),丰臣秀吉发动侵略朝鲜的战事,立花家和小早川隆景、小早川秀包、筑紫广门以及立花宗茂之弟高桥统增一同编为第六军出征。

在第一次侵略朝鲜“文禄之役”中的“碧蹄馆之战”,由中国明朝将领李如松率领的军队于平壤大败日本将领小西行长所率第一军后,挟其攻势南下直逼日军集结的朝鲜京城;此时日军众将领讨论该笼城或出战,最后经小早川隆景推荐,由立花家担任先锋出战。此时立花宗茂将军队分为三队,以小野镇幸、米多比镇久率先锋队,中备队为十时惟道、内田统续,后备则是宗茂自己与胞弟高桥统增率领。随后又决定让十时、内田等中备转为先锋以鹤翼之阵、中备小野、米多比以鱼鳞之阵,宗茂及统增的后军则以长蛇之阵来进军。而小串成重则配属于小野、米多比的中备军旗下。

立花军在此战的前哨战中击败由明将查大受率领的先锋队后,约于午时,日军的主力部队陆续抵达,在小早川隆景的战术方针下以自军为正面,立花军自左、而小早川秀包和毛利元康等由右包围明军和朝鲜军。立花军在开战后伺机而动,抓准时机从左侧面突击明军右翼,并直达李如松的本阵,两军混战;此时传闻小串成重如猛虎般咆啸鼓舞友军进击突入明军中坚部队,并与一敌将交锋,后深陷于重围,于此役阵亡。

小串成重死后,其兄小串成信也战死于之后的“蔚山之战”。

其他

高桥统增队:今村喜兵卫、井上平次、帆足左平、筑赖新介

小早川秀包队:桂五左卫门、内海鬼之丞、伽罗间弥兵卫、手号狼之助、汤浅新右卫门、吉田太左卫门、 波罗间乡左卫门

吉川广家队:绵贯藤次

死于蔚山之战的

冷泉元满(1541-1598)

转自日文维基

原文

冷泉 元満(れいぜい もとみつ)は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。毛利氏の家臣。

机翻

冷泉元満(れいぜい もとみつ)是战国时代到安土桃山时代的一位武将,是毛利氏的家臣。

生涯

天文10年(1541年)、大内氏家臣の冷泉隆豊の子として誕生。

天文20年(1551年)9月1日、大寧寺の変において父・隆豊が大内義隆に最期まで付き従い、義隆を介錯した後に戦死した。周防国玖珂郡祖生の冷泉氏の屋敷から高照寺山南麓の通津峠にかけての一帯では冷泉氏と陶氏の合戦が行われており、幼少であった元満と兄の五郎(後の冷泉元豊)は、父・隆豊の弟である吉安豊英に連れられて母方の祖父で安芸国の国人・平賀氏の前当主である平賀弘保の許へと逃亡した[2]。

その後、弘治元年(1555年)から弘治3年(1557年)にかけて行われた毛利元就の防長経略の際に、兄・元豊と共に毛利氏に仕えた。冷泉氏は代々水軍の将であったため、元満も毛利水軍の将として大友氏や織田氏との戦いで活躍した。

兄・元豊は豊前国の門司城代を務めたが、永禄5年(1562年)10月13日に大友氏の攻撃により豊前国柳浦において戦死した。元豊には男子がいなかったため、弟である元満が冷泉氏の家督と門司城代を継いだ。また、元満は九州探題家渋川氏の子孫である渋川義満の娘を正室として迎えている。一説ではこれは婿養子として渋川氏を継承するために行ったともいわれており、元満の「満」の字も義父・義満に由来するものと推測される(ただし前述の通り最終的には冷泉氏を継いでいる)。一方、「元」の字は毛利輝元より偏諱を与えられたものとされており、その場合、元満と名乗った時期は輝元が元服した永禄8年(1565年)以降ということになる。

天正17年(1589年)、毛利輝元の妾であった横田局を妻とする。この時、輝元は元満にではなく、横田局に長門国厚狭郡で100石を与えている。

天正20年(1592年)から始まる文禄の役では、毛利輝元に従って朝鮮半島へ出兵した。帰国後の文禄3年(1594年)には出雲国仁多郡の亀嵩城主となる。

慶長2年(1597年)から始まる慶長の役でも毛利秀元に従って朝鮮半島へ渡った。しかし、同年12月22日、蔚山城の戦いにおいて明軍の先鋒である擺寨が指揮する軽騎兵1000による急襲を受け、配下の将兵137人や同じく毛利氏家臣である阿曽沼元秀、都野家頼と共に戦死。享年58。元満や冷泉家臣の遺体は、元満の従兄弟で被官の吉安満定が船に収容して日本に送った。吉安満定は再度蔚山城に入城し、翌12月23日の攻防戦で伊賀崎満重や白松満明と共に戦死した。

その後、嫡男・元珍(元祥)が家督を継いだ。

机翻

天文十年(1541年),冷泉元满出生,是大内氏家臣冷泉隆丰之子。

天文二十年(1551年)9月1日,在大宁寺之变中,父亲冷泉隆丰追随大内义隆至最后一刻,在为义隆介错(切腹后由他人助其斩首)之后战死。当时,在周防国玖珂郡祖生的冷泉氏府邸至高照寺山南麓的通津峠一带,冷泉氏与陶氏正在交战。年幼的冷泉元满和他的哥哥五郎(后来的冷泉元丰)在父亲的弟弟吉安丰英带领下,逃往母亲的祖父、安艺国的国人平贺氏的前当主平贺弘保处。

此后,在弘治元年(1555年)至弘治三年(1557年)毛利元就进行防长经略期间,冷泉元满与哥哥冷泉元丰一同侍奉毛利氏。冷泉氏历代都是水军将领,因此冷泉元满也作为毛利水军的将领,在与大友氏和织田氏的战斗中表现出色。

冷泉元丰曾担任丰前国门司城代,但在永禄五年(1562年)10月13日,在丰前国柳浦被大友氏攻击时战死。由于元丰没有儿子,弟弟冷泉元满继承了冷泉氏的家督和门司城代之职。此外,冷泉元满还迎娶了九州探题家渋川氏的后裔渋川义满的女儿为正室。有说法认为,这是他作为女婿继承渋川氏家业的举动,而他名字中的“满”字也可能是源于义父义满(不过如前所述,他最终继承了冷泉氏)。另一方面,他名字中的“元”字被认为是由毛利元就赐予的偏讳,如果是这样的话,他使用“元满”这个名字的时期应该是元就元服后的永禄八年(1565年)以后。

天正十七年(1589年),冷泉元满娶了毛利元就的侧室横田局为妻。当时,元就并不是将长门国厚狭郡的100石赐予元满,而是赐予了横田局。

从天正二十年(1592年)开始的文禄之役中,冷泉元满跟随毛利元就出兵朝鲜半岛。文禄三年(1594年)回国后,他成为出云国仁多郡龟嵩城的城主。

从庆长二年(1597年)开始的庆长之役中,冷泉元满又跟随毛利秀元出兵朝鲜半岛。然而在同年12月22日,蔚山城之战中,他遭到明朝军队先锋摆寨指挥的1000名轻骑兵的突袭,他和部下137人,以及同样是毛利氏家臣的阿曽沼元秀、都野家赖一同战死,享年58岁。冷泉元满和冷泉家臣的遗体由他的堂兄弟、被官吉安满定用船运回日本。吉安满定再次进入蔚山城,在次日(12月23日)的攻防战中,与伊贺崎满重、白松满明一同战死。

此后,他的嫡长子冷泉元珍(冷泉元祥)继承了家督之位。

阿曾沼元秀(?-1598)

转自日文维基

原文

阿曽沼 元秀(あそぬま もとひで)は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。毛利氏家臣。安芸国安芸郡世能荒山荘[1]を本拠地とする国人である阿曽沼氏の当主で鳥籠山城主。父は阿曽沼広秀。

机翻

阿曽沼元秀(あそぬま もとひで)是战国时代至安土桃山时代的一位武将,毛利氏的家臣。他是以安艺国安艺郡世能荒山庄为根据地的国人阿曽沼氏的当主,同时也是鸟笼山城的城主,其父为阿曽沼广秀。

生涯

安芸国安芸郡世能荒山荘を本拠地とした国人である阿曽沼広秀の嫡男として生まれる。

天正20年(1592年)から始まる文禄の役では毛利元康の軍に属して朝鮮へ渡った。同年6月15日、開寧に在陣中の毛利輝元は上野善右衛門を使者として毛利元康の元へ派遣して慶尚道東北部の要衝である安東の鎮撫に当たることを命じた。元康は元秀ら麾下の諸将を率いて、6月22日に安東へ入城した。

慶長2年(1597年)から始まる慶長の役では毛利秀元に従って再び渡海。朝鮮半島各地を転戦した後に蔚山における突貫工事での蔚山倭城築城に加わったが、完成目前の同年12月22日、明軍の先鋒である擺寨が指揮する軽騎兵1000に急襲され、同じく毛利氏家臣である冷泉元満や都野家頼らと共に戦死した(蔚山城の戦い)。なお、直前の11月29日には父・広秀も死去している。

元秀の嫡男・元郷が後を継いだ。

机翻

阿曽沼元秀作为以安艺国安艺郡世能荒山庄为根据地的国人阿曽沼广秀的嫡长子出生。

在天正二十年(1592年)开始的文禄之役中,他隶属于毛利元康的军队,渡海前往朝鲜。同年6月15日,驻扎在开宁的毛利辉元派遣上野善右卫门作为使者前往毛利元康处,命令他镇抚庆尚道东北部的要冲安东。元康随后率领元秀等麾下诸将,于6月22日进入安东城。

在庆长二年(1597年)开始的庆长之役中,元秀跟随毛利秀元再次渡海。他在朝鲜半岛各地作战后,参与了蔚山的突击工程并协助建造蔚山倭城。然而在同年12月22日,就在城池即将完工之际,他遭到明朝军队先锋擺寨指挥的1000名轻骑兵的突袭,并与毛利氏家臣冷泉元满、都野家赖等人一同战死(蔚山之战)。值得一提的是,在此之前的11月29日,他的父亲阿曽沼广秀也已去世。

元秀的嫡长子元乡继承了他的职位。

都野家赖(?-1598)

转自日文维基

原文

都野氏(つのし)は、日本の氏族・武家。摂関家藤原北家の流れをくむ宇都宮氏の出とされ、南北朝時代には石見国二宮-多鳩神社の神主家として那賀郡都濃(都野)に社領を有し、その郷名から都野氏を名乗る。以降、安土桃山時代まで同郷を領有した。

机翻

都野氏(つのし)是日本的氏族和武士家族。他们被认为是继承了摄关家藤原北家血统的宇都宫氏的分支。在南北朝时代,都野氏作为石见国二宫多鸠神社的神主家族,拥有那贺郡都浓(都野)的社领,并以该地名自称都野氏。此后,直到安土桃山时代,他们一直拥有该地。

都野 家頼(つの いえより)は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。毛利氏の家臣。都野氏は石見国那賀郡都野郷(現在の島根県江津市)を本拠とした国人。

机翻

都野家赖(つの いえより)是战国时代至安土桃山时代的武将,毛利氏的家臣。都野氏是以石见国那贺郡都野乡(现在的岛根县江津市)为根据地的国人。

生涯

石見国那賀郡都野郷を本領とした国人である都野隆安の子として生まれ、毛利輝元に仕える。

天正14年(1586年)の九州征伐に従軍し、同年11月の賀来氏の守る豊前国宇留津城攻撃では小早川隆景や黒田孝高に従って武功を挙げ、11月9日に毛利輝元から、11月12日には吉川元長から感状を与えられた。

天正15年(1587年)から天正19年(1591年)にかけて行われた毛利氏の惣国検地において、都野氏領は石見国那賀郡都野郷678石3升と出雲国飯石郡仙導の内の286石9斗7升、合計965石とされ、天正19年(1591年)11月5日付で穂田元清、福原広俊、渡辺長、林就長、佐世元嘉、二宮就辰、内藤元栄、安国寺恵瓊の連署の打渡状が与えられている。

慶長2年(1597年)から始まる慶長の役では毛利秀元に従って渡海し、朝鮮の蔚山における突貫工事での蔚山倭城築城に加わったが、完成目前の同年12月22日、明軍の先鋒である擺寨が指揮する軽騎兵1000に急襲され、同じく毛利氏家臣である冷泉元満や阿曽沼元秀と共に戦死した(蔚山城の戦い)。

家頼が戦死した時、子の元勝はまだ母の胎内にいて生まれていなかった。そのため、輝元は生まれた子が男子であればその子に家頼の後を継がせるとして、慶長3年(1598年)2月2日付で宛先に「都野」とのみ記した判物を先に与え、同年5月27日に改めて「都野役熊(都野元勝)」に家頼の後を継がせる旨の判物を与えた。

なお、家頼は石見国那賀郡江津において、菩提所として曹洞宗の光福山普済寺を、祈願所として真言宗の東光寺を建立し、両寺に寺領を寄進している。

机翻

都野家赖出生于以石见国那贺郡都野乡(现在的岛根县江津市)为本领的国人家庭,是都野隆安的儿子,后来成为毛利辉元的家臣。

天正十四年(1586年),他参加了九州征伐。在同年11月对贺来氏守卫的丰前国宇留津城的攻击中,他跟随小早川隆景和黑田孝高立下战功,并于11月9日从毛利辉元处获得感谢状,11月12日又从吉川元长处获得感谢状。

天正十五年(1587年)至天正十九年(1591年)期间,毛利氏进行了总国检地。都野氏的领地被确定为石见国那贺郡都野乡678石3升,以及出云国饭石郡仙导内286石9斗7升,总计965石。天正十九年(1591年)11月5日,都野氏收到了由穂田元清、福原广俊、渡边长、林就长、佐世元嘉、二宫就辰、内藤元荣、安国寺惠琼联署的打渡状。

庆长二年(1597年),庆长之役开始,都野家赖跟随毛利秀元渡海前往朝鲜,并参与了蔚山的突贯工事,协助建造蔚山倭城。然而,在城池即将完工的同年12月22日,他遭到明朝军队先锋擺寨指挥的1000名轻骑兵的突袭,与同样是毛利氏家臣的冷泉元满和阿曾沼元秀一同战死(蔚山城之战)。

家赖战死时,他的儿子元胜尚未出生,仍在母亲腹中。因此,毛利辉元表示,如果家赖的妻子生下的孩子是男孩,就让这个孩子继承家赖的家业。庆长三年(1598年)2月2日,辉元先寄出了一封仅写有“都野”字样的判物,同年5月27日又正式寄出一封判物,明确表示让“都野役熊(都野元胜)”继承家赖的家业。

此外,家赖还在石见国那贺郡江津建立了菩提所——曹洞宗的光福山普济寺,以及祈愿所——真言宗的东光寺,并向这两座寺庙捐赠了寺领。

吉安满定(?-1598)

转自日文维基

原文

吉安 満定(よしやす みつさだ)は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。毛利氏家臣である冷泉氏の一門で家老。

机翻

吉安满定(よしやす みつさだ)是战国时代至安土桃山时代的武将,他是毛利氏家臣冷泉氏一门的家老。

生涯

大内氏家臣・冷泉隆豊の弟である吉安豊英の嫡男として誕生。従兄弟の冷泉元豊・元満兄弟に仕え、各地に従軍した。

慶長2年(1597年)から始まる慶長の役で冷泉元満が毛利秀元に従って朝鮮半島へ渡ると、満定も元満に従った。しかし、同年12月22日、蔚山城の戦いにおいて明軍の先鋒である擺寨が指揮する軽騎兵1000による急襲により、元満は配下の将兵や同じく毛利氏家臣である阿曽沼元秀、都野家頼と共に戦死した。

この時、満定は他用のために元満とは離れていたが、元満が戦死したことを知ると直ちに戻って敵軍を追い払い、元満や冷泉家臣の遺体を船に収容して日本に送還した。その後、満定は蔚山城に入城し、翌12月23日の攻防戦において冷泉氏家臣である伊賀崎満重や白松満明と共に戦死した。

慶長3年(1598年)1月7日、安国寺恵瓊と福原広俊は毛利輝元の側近である榎本元吉に書状を送って、冷泉元満の戦死と元満の子・元珍の家督相続について述べると共に、満定の働きを比類無き仕合で前代未聞のことと述べ、特別に褒美を取らせるよう述べている。さらに同年2月25日には輝元が元珍に対する書状で元珍の家督相続を認めると共に、満定の働きを比類無き覚悟と称賛し、子を取り立てて養育することが肝要であると述べている。これを受けて満定の嫡男・定俊は取り立てられて毛利氏家臣となった。

机翻

吉安满定是大内氏家臣冷泉隆豊的弟弟吉安丰英的嫡长子。他为堂兄弟冷泉元豊和元満兄弟效力,并随他们征战各地。

在庆长二年(1597年)开始的庆长之役中,冷泉元満跟随毛利秀元前往朝鲜半岛,吉安满定也随元満出征。然而,同年12月22日,在蔚山城之战中,明朝军队先锋擺寨指挥的1000名轻骑兵发起突袭,冷泉元満与麾下将士以及同样是毛利氏家臣的阿曾沼元秀、都野家赖一同战死。

当时,吉安满定因其他任务与冷泉元満分开,得知元満战死的消息后,他立刻返回,击退敌军,并将元満及冷泉家臣的遗体装船送回日本[1]。随后,吉安满定进入蔚山城,在次日(12月23日)的攻防战中,与冷泉氏家臣伊賀崎满重、白松满明一同战死。

庆长三年(1598年)1月7日,安国寺惠琼和福原广俊向毛利辉元的近臣榎本元吉发送书信,提及冷泉元満的战死以及其子元珍继承家督的事宜,并称赞吉安满定的功绩是前所未有的壮举,请求给予特别的奖赏。同年2月25日,毛利辉元在给元珍的书信中承认了元珍继承家督,并称赞吉安满定的功绩是无与伦比的勇气之举,强调必须抚养他的儿子成人。因此,吉安满定的嫡长子定俊被收养,并成为毛利氏的家臣。

其他

伊贺崎满重、白松满重

原田信种有死于第二次蔚山之战的说法,但有争议,如果真的死在蔚山,那应该就是唯一一个被明军打死的大名(被削前是万石小大名,被削后成为加藤清正家臣,约4000石)。这个人我单独出个专栏说

死于泗川之战的

相良赖丰

军监

胜目兵右卫门

军监

加麻可末余九业

副将

其他

鸟井休兵卫、村山藤内、永野十右卫门、日高九之助、小林弥四郎、有马源助、药丸六右卫门、酒匂勘左卫门、儿玉左卫门四郎、上田六藏、竹之下弥六左卫门、藤井小左卫门、柳田源助、小川条左卫门、市来家纲、濑户口重治(这位跟东乡重位撞名了)

死于露梁之战的

町田久政(?-1598)

转自日文维基

原文

町田 久政(まちだ ひさまさ、? - 慶長3年11月18日(1598年12月16日))は、安土桃山時代の薩摩国島津氏の家臣。通称は源六、源左衛門。別名は忠顕。父は町田久徳、母は伊集院久盈の娘。子は町田久則。

机翻

町田久政(まちだ ひさまさ,生年不详-慶長三年十一月十八日,即1598年12月16日),是安土桃山时代的萨摩国岛津氏家臣。通称源六、源左卫门,别名忠显。其父是町田久德,母为伊集院久盈之女。其子为町田久则。

生涯

町田久徳の三男として誕生する。兄の町田久倍は島津家の老中を務めていたが、一方で大口(現・鹿児島県伊佐市)の地頭にも任命される。しかし老中職を全うしながら大口への居住は難しいとして、久政が地頭代となり、代わりに大口へ居住した。

文禄・慶長の役が発生すると、萌黄縅の大立物の兜を被り、大口の人数を率いて参陣する。慶長3年(1598年)の泗川の戦いで功を為したが、同年11月の露梁海戦にて戦死した。法名は「剣叟紹鉄居士」。鹿児島の福昌寺に葬られた。

机翻

他出生于町田久德的第三个儿子。他的哥哥町田久倍担任岛津家的老中(家臣团中的高级职务),同时还被任命为大口(今鹿儿岛县伊佐市)的地头(领地管理者)。然而,由于一边担任老中职务,一边居住在大口地区存在困难,因此久政成为了地头的代理人,并代替哥哥居住在大口。

在文禄之役和慶長之役(朝鲜之役)期间,他戴着淡黄色的立物盔,率领大口的士兵参战。在1598年(慶長三年)的泗川之战中立下战功,但在同年11月的露梁海战中战死。他的法号是“剑叟绍铁居士”,被葬于鹿儿岛的福昌寺。

桂忠次

岛津流桂氏六代当主,这位没什么事迹,介绍一下家族

转自https://pedia.3rd-in.co.jp/wiki/%E6%A1%82%E6%B0%8F

原文

島津流桂氏は、島津氏の分家です。島津忠国の四男である勝久が、日向国志布志の月野を領有したことに始まります。「月」の異称が「桂」であることから、月野にちなんで勝久の曾孫である忠俊が、永禄2年(1559年)に島津姓を改め、桂姓を名乗り始めました。

島津氏家臣として仕え、江戸時代に薩摩藩が成立すると、薩摩藩士として活動しました。桂宗家は一所持とされ、5代忠詮の子である忠増の系統は「外記家」として寄合衆、宗家と外記家以外の系統は小番家の家格とされました。

藩主の島津家久や島津光久の子が養子となったことで、島津流桂氏は直別支流とされました。そのため、士分以下の者や他家の奉公人は桂姓を名乗ることを許されず、もし名乗っていた場合は改姓を命じられました。また、偏諱については、正徳年間以降、宗家と外記家の嫡男は「久」の字、それ以外は「勝」の字を使用することとされました。

机翻

岛津流桂氏是岛津氏的分家。其起源可以追溯到岛津忠国的四子胜久领有日向国志布志的月野。由于“月”有“桂”的别称,因此胜久的曾孙忠俊在永禄二年(1559年)改姓桂,开始使用桂姓。

作为岛津氏的家臣,他们在江户时代萨摩藩成立后,作为萨摩藩士活动。桂氏的宗家被认定为一所持,五代忠诠之子忠增的系统被称为“外记家”,并作为寄合众存在,而宗家和外记家之外的其他系统则被认定为小番家的身份。

由于岛津家久或岛津光久之子被收为养子,岛津流桂氏被认定为直别支流。因此,士分以下的人或他家的奉公人被禁止使用桂姓,如果使用则会被命令改姓。此外,从正德年间以后,宗家和外记家的嫡长子被规定使用“久”字,而其他成员则使用“胜”字。

历代当主

1. 島津勝久(島津忠国の四男)

2. 島津忠次

3. 島津忠利

4. 桂忠俊(この代より桂を号する。)

5. 桂忠詮(1558年 - 1587年、別名は忠昉)

6. 桂忠次(1578年 - 1598年、忠治とも)

7. 桂忠秀(1582年 - 1646年、忠詮の次男。兄の跡を継ぐ)

8. 桂忠能(1602年 - 1627年、別名は久盛)

9. 桂忠心(養子、島津忠恒の十二男。別名は忠知。後に日置島津家を継ぎ島津忠朝と称す)

10. 桂忠康(1645年 - 1664年、養子、島津忠弘の子)

11. 桂久澄(養子、島津久良の子)

12. 桂久祐(養子、島津光久の十四男)

系图

[島津忠国]

  ┃

 勝久

  ┃

 忠次

 ┃

忠利

 ┃

忠俊

 ┃

忠詮

 ┣━━━┓

忠次  忠秀

     ┃

   忠能

   ┃

   忠心

    ┃

   忠康

    ┃

   久澄

    ┃

   久祐

大河平隆重

转自日文维基

原文

大河平 隆重(おこびら たかしげ)は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。島津氏の家臣。

机翻

大河平隆重(おこびら たかしげ)是战国时代至安土桃山时代的武将,岛津氏的家臣。

生涯

大河平氏庶流・大河平隆堅の子として誕生。大河平氏は、元は日向国の北原氏の家臣であったが、北原氏は日向伊東氏に領地を簒奪され、また大河平氏も、永禄7年(1564年)に居城の今城を伊東氏に攻撃され、城兵全員が討ち死にし断絶となった。隆重は落城のとき6歳で、そのまま伊東氏により捕らわれの身となったが、8歳になったときに島津義弘が送り込んだ商人により救い出された。隆重は成長すると、そのまま義弘の家臣となった。

文禄元年(1592年)、文禄の役に参加する義弘に従い朝鮮へ渡海、南原城の戦いや泗川の戦いで武功を上げた。しかし慶長3年(1598年)、露梁海戦の折に敵船に飛び移って戦い、討ち死にを遂げた。

『本藩人物誌』は享年を35とする。それを信じれば永禄7年(1564年)生まれとなるが、一方で前述の通り永禄7年の時点で6歳ともしており、その場合は永禄2年(1559年)生まれとなるため矛盾が生じる。

机翻

大河平隆重是大河平氏庶流(旁支)大河平隆坚的儿子。大河平氏原本是日向国北原氏的家臣,但北原氏的领地被日向伊东氏篡夺。同时,大河平氏在永禄七年(1564年)被伊东氏攻击其居城今城,城中士兵全部战死,家族断绝。当时6岁的隆坚在城破时被伊东氏俘虏,但在8岁时被岛津义弘派遣的商人救出。长大后,隆坚成为义弘的家臣。

文禄元年(1592年),隆坚跟随岛津义弘参加文禄之役,渡海前往朝鲜,在南原城之战和泗川之战中立下战功。然而在庆长三年(1598年),他在露梁海战中跳上敌船作战,最终战死。

《本藩人物志》记载他享年35岁。如果相信这一记载,他应生于永禄七年(1564年),但如前文所述,他在永禄七年时已经6岁,这意味着他应生于永禄二年(1559年),因此这里存在矛盾。

猿渡信丰

信光嫡子,本人不太出名,父亲小有名气,介绍一下其父

转自日文维基

原文

猿渡氏は平高望の後裔。天文3年(1534年)、猿渡信資の子として誕生。

島津氏に仕え、支配領である加世田や羽月の地頭職を歴任した。武勇に優れ、肥後国侵攻や天正12年(1584年)の沖田畷の戦いなどで活躍。特に沖田畷の戦いでは、1千人の兵を率いたとされ、島津・有馬連合軍の総兵が6千~8千というので、部隊長としてかなりの軍権を有したと推測される。また、この合戦で嫡子の彌次郎[1]が戦死している。

天正15年(1587年)、豊臣秀吉による九州平定の際の根白坂の戦いで戦死した。

机翻

猿渡氏是平高望的后裔。天文三年(1534年),信光作为猿渡信资其子出生。

他侍奉岛津氏,历任其领地加世田和羽月的地头职。他武勇过人,在肥后国的侵攻以及天正十二年(1584年)的冲田畷之战中表现出色。特别是在冲田畷之战中,他被认为率领了1000名士兵,而岛津和有马联军的总兵力为6000~8000人,因此可以推测他作为部队长拥有相当的军权。此外,在这场战役中,他的嫡长子弥次郎战死。

天正十五年(1587年),在丰臣秀吉平定九州期间的根白坂之战中,猿渡信光战死。

脚注

『北肥戦誌』の記述。『本藩人物誌』には信豊が嫡子、与三は次男と記され、信豊は文禄・慶長の役で死去、与三はその養子になったとあるが、この彌次郎に関しては記述が一切ない。

机翻

《北肥战志》中的记载。在《本藩人物志》中提到,信丰是长子,与三(与三郎)是次子,信丰在文禄、庆长之役中去世,与三成为他的养子,但关于弥次郎的记载则完全没有。

其他

伊集院治部左卫门忠弦、伊地知与兵卫重赖、伊地知新三郎重次、柏原将监公近、阿多源六忠次、祈答院平次郎、伊地知民部少辅重坚、伊地知平次郎、二阶堂与右卫门重行、装轮治部右卫门重长、逆濑川彦十郎安屋、大胁七郎为乘、久富木佐吉、奥民部左卫门忠光、井元八郎、井尻休兵卫、竹内宫内左卫门实经、山口源六笃宗、加世田新兵卫家长、赤塚利七重塚、财部甚兵卫盛清、猿渡兵部左卫门、松下宗左卫门忠次、井口清藏、敷根十郎赖清、白尾孙八、鲛岛与次郎、鲛岛小藏宗光、伊地知仲右卫门、长仓加贺右卫门、村田源左卫门经元、帖佐治部少辅、羽岛喜兵卫友秀、秋永三郎次郎通连、镰田少右卫门政重、米良三学坊重实、入田东市正亲正(在入田家谱看到了亲正,不知是否为同一人)、深川加贺、海老原市十郎、松本角助、北乡少右卫门久兼、竹下喜平正次、涩田传左卫门、镰田弓兵卫政秀、伊集院弥七左卫门忠纯、樋口飞驒守、桑原与助长乘、肝付弥五介、有马安右卫门九目五右卫门赖利、木场彦三、奈良原大膳广、后藤十郎右卫门、中村弓作、四本钓介、吉川久次、白屋孙九郎幸孝、木村平太时益、市来源四郎家教、壹岐孙九郎幸孝、壹岐德右卫门重昌、羽岛喜兵卫友重、木胁喜平次、东乡孙作、草留大膳、谷山吉藏、关左近、高桥与助种吉、白石彦右卫门、阿多平右卫门忠倍、岛津常久夫丸二人、堀源太、龙虎岚山和尚、船头弥助、船头六郎、船头善五郎、夫九源四郎、与次郎、六助、白坂源二郎、广濑六助、屋久岛宮之浦五右卫门、蛋泊浦五之助、伊集院九邱左卫门、忠包、堀源太、鸟井与八郎惟负、有村二郎武次、青山孙七郎照行、北乡胜右卫门久兼、肱网仲兵卫、奥源介、船头之弥介、白坂将监笃义、白坂助七郎笃昌、山下十左卫门武主、村尾少五郎重次、种子田喜右卫门秀次、前田次郎五郎、上野藤七兵卫

话说有没有大佬有兴趣做一个被朝鲜方击杀的日方武将,我目前只看到了来岛通总、中川秀政、菅正阴、久野重胜、杉村右吉郎智清、胁坂左兵卫、渡边七右卫门、江口与三左卫门、山内治卫尉、伊地知次郎兵卫尉等人