The Justaerin were the Terminator elite of the Luna Wolves and later the Sons of Horus.

加斯塔林是影月苍狼和后来的荷鲁斯之子的终结者精英。

Justaerin Terminator 加斯塔林终结者

Overview 概述

These black-armored Terminators were the pride of their legion, tasked with being the 'tip of the spear' of assaults where the fighting was hardest. Making up the prestigious 1st Company, they were usually directed at destroying the heart of an opposing target or conducting a decapitation strike of enemy command-and-control. These warriors were the favored of Horus, and under the direct command of First Captain Ezekyle Abaddon. The name Justerin is itself derived from a powerful gang on Cthonia in the days before the Imperium.

这些黑甲终结者是他们军团的骄傲，他们的任务是在战斗最激烈的地方成为攻击的“矛尖”。他们组成了著名的第一连，通常旨在摧毁敌方目标的心脏或对敌方指挥和控制进行斩首打击。这些战士受到荷鲁斯的青睐，并在第一连长以泽凯尔·阿巴顿的直接指挥下。加斯塔林这个名字本身来源于帝国统治科索尼亚几天前的一个强大帮派。

squad of Justaerin 加斯塔林小队

The Justaerin suffered heavy losses during the Battle for Terra, after a large number of them were destroyed by Loyalists, in Abaddon's failed attempt to attack the Saturnine Gate. Following Horus' defeat at the hands of the Emperor, the remaining Justaerin sane enough to still obey commands were led by Hellas Sycar and evacuated the Sol System under Abaddon's command.

在阿巴顿袭击泰拉之门的失败尝试中，加斯塔林在泰拉战役中遭受了重大损失，被忠诚派大量摧毁。在荷鲁斯被帝皇击败后，剩下的神智清醒、仍能服从命令的加斯塔林由赫拉斯·赛卡领导，在阿巴顿的指挥下撤离了太阳系。

Since the end of the Heresy, the Justaerin have been replaced within the Black Legi on by the Bringers of Despair.The Justaerin, or at least their remnants, still serve as part of the Black Legion's Terminator elite.

自叛乱结束以来，加斯塔林在黑色军团中被绝望使者所取代。加斯塔林，或者至少是他们的残余，仍然是黑色军团终结者精英的一部分。

Known Justaerin 著名加斯塔林

• First Captain Ezekyle Abaddon - Commander

• 第一连长以泽凯尔·阿巴顿 - 指挥官

• Captain Falkus Kibre

• 连长法尔库斯·凯博

• Captain Hellas Sycar - Commander after Kibre's apparent death in the Siege of Terra.

• 连长赫拉斯·赛卡 - 在凯博在泰拉围城假死之后的指挥官

• Ekron Fal 埃克伦·法尔

• Trastevere 特拉斯泰韦雷

• Urran Gauk 乌尔兰·高克

• Arbras Haax 阿布拉斯·哈克斯

• Volkus Goraddin 沃尔克斯·戈拉丁