1.找到星际争霸2在电脑上的运行文件夹，一般是叫“StarCraft II: Legacy of the Void”或“StarCraft II”之类的。

一般可以用鼠标右键点击星际争霸2的运行图标，显示更多选项，打开文件的所在位置找到。

2.在星际争霸2的运行文件夹内找到“StarCraft II Launcher.exe”，双击在最左侧选项中选择“enUS”

然后点“PLAY！”进入游戏，此时游戏设定处于英文语音、英文字幕状态，进入游戏后在右下角找到设置图标退出游戏

3.找到并打开C盘/用户/用户名/文档/StarCraft II 文件夹

打开Variables.txt

找到以下几行数据：

localeidassets=enUS

localeiddata=enUS

localeidinstall=enUS

将它们改成：

localeidassets=enUS

localeiddata=zhTW

localeidinstall=zhTW

此时游戏被设定为繁体中文字幕、英文语音。

但如果此时以“StarCraft II Launcher.exe”运行，则游戏设置又会被改回去，因此需要点击“StarCraft II Offline.exe”来运行，确保设置不会被改掉。

该方法使用的电脑系统为win11、游戏版本为破解版，理论上正版也能用这个方法。

理论上可以改成简体中文字幕，不过我使用的那个版本可能会崩溃。

破解版来源：

https://www.xxx5217.com/7141.html