Despoiler Squads were specialized close-combat infantry formations of the Space Marine Legions during the Great Crusade and Horus Heresy.

劫掠者小队是大远征和荷鲁斯叛乱时期星际战士的特种近战步兵编队。

Despoiler Legionary 军团劫掠者

Overview 概述

Frequently employed during boarding actions or trench clearing operations, Tactical Squads would sometimes forgo their standard Bolter in favour of a Bolt Pistol and Chainsword, allowing for greater manoeuvrability in tight confines.

战术小队经常在跳帮行动或战壕清理行动中使用，有时会放弃他们的标准爆矢枪，转而使用爆矢手枪和链锯剑，从而在狭小的空间内获得更大的机动性。

MK III Despoiler Squad MK III劫掠者小队

Consisting of up to nine Despoiler Marines led by a Sergeant, on the battlefield, Despoiler squads engage the enemy line directly, carving a bloody path through entrenched foes, shattering their morale and slaughtering all who do not flee.

在战场上，由一名军士领导的多达九名劫掠者星际战士组成的劫掠者小队直接与敌人交战，在根深蒂固的敌人中开辟了一条血腥的道路，摧毁了他们的士气，屠杀了所有不逃跑的人。

MK IV Despoiler Squad MK IV劫掠者小队

Wargear 战备

Standard Issue :

标准配置：

• Chainsword 链锯剑

• Bolt Pistol 爆矢手枪

• Power Armour 动力盔甲

• Frag Grenades 破片手榴弹

• Krak Grenades 穿甲手榴弹

Legion-Specific Variants 军团特殊变体

The Dark Angels' Stormwing were masters at making use of the Despoilers on the battlefield, while the Sons of Horus had their own elite formation of Despoilers called the Reaver Attack Squad.

黑暗天使的风暴翼是在战场上利用劫掠者的大师，而荷鲁斯之子则有自己的劫掠者精英编队，称为收割者攻击小队。