The Consul-Opsequiari was a rank of Space Marine Consul during the Great Crusade and Horus Heresy.

领事执法官是大远征和荷鲁斯叛乱时期的星际战士领事。

VIth Legion Consul-Opsequiari 第六军团领事执法官

Utilizing the twin-flamed Sanghuata as their symbol, the Consul-Opsequiaris were a disciplinary corps with purview over not just Space Marines, but also Imperial Army allies under their command. They served to maintain order in the ranks both in and outside of battle, as well as curb any attempts to disregard or circumvent orders. Officers were selected from the most stable veterans of their Legion and granted the power of life and death over their brothers.

领事执法官以双焰桑华塔为象征，是一支纪律部队，不仅负责星际战士，还负责其指挥下的帝国陆军盟友。它们有助于在战斗内外维持队伍的秩序，并遏制任何无视或规避命令的企图。军官们是从军团中最稳定的老兵中挑选出来的，并被授予对兄弟们的死生大权。

The VIth Legion had the most extensive Consul-Opsequiari Corps in its early days, barring perhaps the XIIth.

第六军团在早期拥有最广泛的领事执法官部队，也许除了第十二军团。

Known Consul-Opsequiaris 著名领事执法官

• Bercim Ovkul — 8th Great Company of the Space Wolves.

• 贝尔吉姆·奥夫库尔 — 太空野狼第八大连