

Punta Gorda, Cienfuegos / 好胖角,百焰城
百焰城赛艇运动员们在胖角的训练基地摸鱼。中间姑娘衣服上的话直译成英语是“Women no longer cry, women invoice”
没想到,辗转十几个加油站之后,我们的车还是没能加上油,粗略估算存在可能开不到百焰城。这个时候觉得拿到一辆从中国卷出来,出海来到加勒比海的新款前驱轿车,而不是之前预定的现代圣达菲,真是古巴人民给我们的恩赐,否则我们现在就可能趴在路上了(当然两天以后我们就不这么想了)。
我掐指一算,当代轿车的最优巡航速度可能在80km/h左右,一边卡在这个速度上眺望前方,一边保持着相当平稳的心态——因为在古巴自驾这件事情,早就是一波N折了。

Plaza de la Revolución, La Habana / 革命广场,哈瓦那
出发前就发现旅游指南都不大推荐在古巴租车,因为租车公司(拢共3家,全都是国营的,一家还是军方企业)不靠谱,加油站不靠谱,道路和设施不靠谱,同路的车和司机不靠谱。看到这些消息之后,我立即决定一定要在古巴自驾,飞那么远过去了,体验当然要全套。
当然,同时搜到的,还有古巴油价即将上涨5倍的新闻,会在我们到达前两天开始实施。菊花一紧之后发现,古巴为了维持经济正常运行,长期以来对汽油实施巨额的国家补贴,现在有些撑不住了,决定降低补贴。上涨5倍以后,油价即将到达……跟中国差不多的水平。
中间那些辨别正确的租车公司官网、不支持Visa或者Mastercard付款、不会说英文的客服等等,虽然都是船新的体验,但也属于意料之中了。意料之外的是,我刚换的长期驾照出了问题。租车公司看了驾照上面贴心标注的英文之后跟我说,你的驾照已经在2023年12月过期了,不能租车……

/ 我的驾照

CubaCar, La Habana / 古巴租车公司,哈瓦那
古巴租车在哈瓦那的提车点之一,配色是不熟悉的,但是看门老大爷和低下的效率,简直再熟悉不过了。
取车那天,工作人员又说订单有问题,我们这里根本没有现代圣达菲。然后让我们等着,说车子在排队加油,2个小时候后才给了我们一辆99.9新的东风奕炫,嘱咐我们必须加“especial”汽油,才放我们跟路上其他年龄比我们的车老50岁以上的老爷车们去汇合。
于是我们对排队加油有了心理预期,不过问题不大,出行功课早就做到过——加油要排队,不过租给外国游客的车都是T字头车牌,只要你心理素质够好,就可以开着你的T字头车,越过其他排队的车,在本地司机怨念的目光下,去加特供给外国游客的especial。

La Habana / 哈瓦那街头
1940年代款Chevrolet Fleetmaster

La Habana / 哈瓦那街头
1960年代款Buick Invicta
我作了挺久的心理建设——怎么样厚脸皮地插队,并且离开Viñales之后,油还剩1/3之一的时候,就开始找加油站。但是经过的每一个加油站都没有“especial”,无论是街边的手摇泵加油站,还是高速公路边上超“奢华”的加油站都没有!虽然那个“奢华”的加油站甚至有全古巴都找不到的可口可乐。
油箱快见底了,默寺从他手机上的三个地图里面,又搜出来一个加油站。如果这个加油站真的是加油站的话,我们不趴窝在路上的希望就大了一分。不久前搜出来的那个加油站,开到之后发现是一个汽车坟场——不过也不一定真的是坟场,毕竟在古巴,任何还能动的汽车,都有可能继续在路上开。

La Habana / 哈瓦那郊区
“汽车坟场”外的何塞·马蒂(José Martí)胸像。何塞·马蒂是19世纪末古巴独立战争的领袖,被称为“古巴独立的使徒” «El apóstol de la Independencia de Cuba»
好消息是,5分钟后,我们真的开到了一个加油站;更好的消息,工作人员能听懂一点英语和我会的几个西班牙语单词,并且说他们有especial。坏消息,她不是很愿意给我们加油。
在我的多语种卖惨下,她亲自走到我们的车前,确认确实没油了,才同意,给我们加5升油。5升!够我们苟到百焰城了,到那里之后,我们可以有两天的时间来找油。默寺一高兴,把每个人上厕所的小费都付了。
接近百焰城之后,土地看上去更加肥沃了,甘蔗农场开始密集起来,本地农民的状态也比哈瓦那市民松弛太多。而且在大树后面上厕所,不仅免费,还能绕开中间商直接肥地。

Aguada de Pasajeros / 驿客泉
甚至有空查了一下,especial可以粗略对应为94号汽油,是古巴能加到最高标号的汽油。而当地供应的其他汽油甚至都不是无铅汽油。古巴主要从委内瑞拉进口低品质原油和成品油,随着委内瑞拉也开始受到美国制裁,古巴的成品油供应出现了更大的问题,可能也是汽油涨价的另一个原因。
(二 . Dos)百焰城的公主
百焰城的真名叫Cienfuegos,标准译名应该是西恩富戈斯,太难听了。查了字典后知道,cien是一百的意思(对,我西班牙语还只会从0数到30,本以为够应付大部分场景了,但其实后面碰到了很大的尴尬),fuego是火的意思。什么西恩富戈斯,我给取名叫百焰城了。

Punta Gorda, Cienfuegos / 好胖角,百焰城
从我们的民宿看向西恩富戈斯湾。(古巴很长时间以来只有国营酒店才能接待外国游客,近年来也允许本地居民在统一管理下接待外宾,或者接入爱彼迎服务。)
我们住的民宿在百焰城西南角一个超瘦长的半岛上,但是半岛名叫好胖角。下面亦可赛艇,是当地赛艇队的训练基地。一大早就有小朋友在路上作间歇跑,然后下水开始训练。我们早餐的伴奏则是教练员的怒吼。

Punta Gorda, Cienfuegos / 好胖角,百焰城

Punta Gorda, Cienfuegos / 好胖角,百焰城
除了能看到训练的小朋友之外,还能看到一个出租车司机,用一个可疑的黑色垃圾袋套着一个发黄的塑料桶,给自己的车加油。这种虹吸加油的方式,我略有耳闻,用嘴吸的时候,可能会吃一嘴汽油。但是我心里迅速权衡了一下,只要不让我再绝望地找加油站,糊一嘴汽油也是可以接受的。
想下楼去问司机大哥哪里能搞到油,他已经开走,倒是碰到了训练结束的赛艇队员们。于是就拍到了题图。
居然,小朋友们还想跟我合影,我辗转世界各地拍过那么多人,第一次被被摄者要求合影,着实有些受宠若惊。当然,合影里少了左边那个小伙子,他跟世界各地的小伙子一样,被姑娘派去掌镜了。

/ 图片下载自小朋友的ins
而后我从小朋友们这边知道,古巴人民居然能正常访问ins,x,fb等等不存在的服务,唯一可惜的是,网速大概还处在ISDN或者2.5G时代。当然,由此也可能推断出古巴政府根本就没有建长防火城的预算。
短袖姑娘衣服上的话,我后来才知道是什么意思,如果写成中文的话,可能是“本姑娘不会哭,本姑娘会赚钱。”我没有知识也没有调查,这个话题就不敢展开了,只觉得从小就能这么想,善莫大焉。

Punta Gorda, Cienfuegos / 好胖角,百焰城
我们摸黑吃完饭(字面意义上的摸黑,吃到一半停电了)回到民宿之后,房东Marta也回来了。她高兴地告诉我们她去过中国。
我很礼貌地问她感觉怎么样,心里想的是,从古巴去中国,可能会和我们一样,有时光穿越的感觉吧。
她回答说,我在中国感觉自己成为了公主。这跟我的预想有些小小的出入啊。然后她补充说当时她是作为多米尼加共和国的外交顾问,在2018年多米尼加同中国建交时,陪同访问了中国。那就合理了,住钓鱼台的待遇,谁能说不是皇室待遇呢。
对话还没深入,她的侄子和妈妈也有重要的问题要问我们。侄子的问题比较简单,你们中国是不是已经用上6G网络了?我简单地回答了no;她妈妈的问题少许复杂一些:你们中国是不是已经有了带翅膀的火车,我还是回答了no。但是老人家打开了TikTok,给我展示了一段视频,还真是一列轻轨在高架轨道上展开了巨大翅膀。下面还有中文字幕:大连轨道交通XX周年……显然大连轨交找的制作公司,是很认真地做了特效的。
然后又停电了,感谢百焰神,移动网络供电没断。我顺手搜了一下百焰城的电力供应情况,首先确认这里确实经常停电,不是我们的RPWT。接着搜到海湾的另一侧居然有一个核电站,由苏联援建,苏联解体之后就停工了,从来没有加注过核燃料,现在已经成了一个废墟。
核电站废墟!有那么好的事?一定要去闯一闯了。
(待续。。。)

Cienfuegos / 百焰城
后来才注意到,在海边就能在海湾另一侧的地平线上看到核反应堆的圆顶。如果核电站是处于启用状态中,唯物主义钢铁理工直男的我,在百焰城的心情估计还是会有不同的。
*本文中大部分中文地名都不是标准译名,很多是我自己造出来的,请不要轻信。