A combat shield is a lighter and more maneuverable version of a Storm Shield.

战斗盾是风暴盾的一种更轻、更机动的版本。

It utilizes similar technology to that used by power weapons, to produce a field of energy around the face of the shield. It is used by the Space Marines and is a smaller and less-protective version of the Storm Shield. Due to its flexibility, Combat Shields leave one hand of a Space Marine free to use other hand-to-hand weaponry.

它利用与动力武器类似的技术，在盾牌表面周围产生能量场。它被星际战士使用，是风暴盾的一个更小、防护性更低的版本。由于其灵活性，战斗盾使星际战士的一只手可以自由使用其他的肉搏武器。

Combat Shield, Deliverance pattern 拯救型战斗盾

The shield is made of plasteel and incorporates a power generator which, when activated, produces a small field of energy around the face of the shield. The shield can take many shapes depending on the Chapter. The Crimson Fists use coffin-shaped shields, the Blood Angels use cruciforms, and the Iron Fists' shields take the form of armoured gauntlets. It is small enough to be strapped to the arm, leaving both hands free for another weapon to be used.

盾牌由塑钢制成，并包含一个发生器，当启动时，会在盾牌表面周围产生一个小型能量场。根据战团的不同，盾牌可以有多种形状。绯红之拳使用棺材形状的盾牌，圣血天使使用十字架，钢铁之拳的盾牌采用装甲臂铠的形式。它足够小，可以绑在手臂上，双手可以自由使用另一种武器。