原文链接▼

【死月妖花】五島絵梨奈キャラクター解説【ネタバレ注意】 - New++ - Ci-en（シエン）ci-en.dlsite.com/creator/23004/article/1089729

※本文因翻译风格和逻辑理解问题，部分会与原文原表达有所出入，该部分会用示例 斜体字表达，作为译者的补充会用示例蓝字表达。如有异议请在评论区指摘，校对就交给大家了。

因为さつき老师太会写了因此强烈推荐在cien和X关注老师SNS

以下是正文内容↓

·祀耀784年9月30日生　

·女性　

·血液型B型

·祀耀800年时　身長140cm　体重35kg

本作主人公的一员。古郡夏美、新村春花的后辈。自己和世间认可的天才少女，能够尖锐地切入事件的内核。

关联记事

明徴編『過去へ馳せる夢（裏ルート1）』　五月五日　18：00　五島絵梨奈

【死月妖花】古郡なつみキャラクター解説【ネタバレ注意】

【死月妖花】新村春花キャラクター解説【ネタバレ注意】

【死月妖花】五島桃子キャラクター解説【ネタバレ注意】

.人物印象

.样貌

.名字的由来

.经历

1.诞生

2.学龄前

3.小学时代

4.中学时代

.性格

1.开朗和阴郁

2.理性和感情

3.五島絵梨奈的行为本质

大胃王

▼人物印象

· 印象色：黄色

· 趣味：邂逅未知

· 特技：笑容常态化~

· 喜欢的东西：新奇的事物，品尝美食

· 讨厌的东西：尖叫游乐项目、鬼屋

· 不擅长的事：做家务，记人脸

· 座右铭：在考虑之前先行动

▼样貌

140cm、在同世代的人中算特别的矮，但本人毫不在意。

因为个子矮所以看起来比实际年龄还小，在呪殺編『野次馬和No.84『私、目撃者です！』剧本里提到，五岛经常被人误认为是小学生。

虽然脸显幼态但五官整齐，在元木美少女同好会这个神秘组织中是人气王。

▶体型

另外，虽然体型像孩子一样但胸部却很丰满，在呪殺編『乙女の聖戦～抵抗～』和最後の声編『姉妹①』中，这件事让周围的人十分震惊。在真・呪殺編『サード・ジェネレーション』（第三世代）中被春花描述为“バイバイン”（胸部布灵布灵摇晃的声音），但这是危险预知幻境里发生的事，所以不确定是否是真的这么Q弹。

虽然拥有着世界级别的强健、巨大的胃袋和食欲，但并不是特别胖。如果用BMI计算的话数值是17.8，是过瘦的类型，但如上所述所说出现了欧派萝莉的样子。像是印证“思考是非常消耗能量的！”这句真理。

▶发型

稍微有点偏好长发，前发的话一般会梳成类似公主切一样的齐刘海。另外，在永劫回帰編『未来へ馳せる夢』和真・呪殺編『パラサイト・プリズン』（寄生监狱），也出现过其双马尾以及短发的形象，所以她的发型并不是一成不变的。

▶服装

衣服偏爱连衣裙。平时会在领口系上喜欢的黄色丝带，也很喜欢用罩衫配套。虽然整体上是清纯系打扮，但对于的朝气蓬勃、行动力强的她来说，选择能够使用便于行动的素材制成的衣服毫不意外。

▶要点：黄色丝带

她的印象色是用领口的丝带来表现的。五岛绘梨奈的视觉图是从剪影素材中扩展出来的，从剪影到印象色，再到丝带最后逐渐衍生成现在这样的设计。

剪影素材使用了这边的图。

▶剪影图秘话

实际上五島絵梨奈和五島桃子的剪影素材是用同一张图创作的。

而侧颜以及真・呪殺編『パラサイト・プリズン』（寄生监狱）的正面使用同一个素材。只要改变颜色就能看起来像使另一个人，就连我自己也感到吃惊。

▼名字的由来

五岛是剧本中很罕见的将名字的由来解释清楚的人物。名字的由来在詫言編『夢』以及真・呪殺編『キオク×復讐×腫瘍』（记忆x复仇x肿瘤）中由五岛桃子来向我们讲述。

实际上最后之声篇『姊妹』也有提及，毕竟是五岛姐妹线很关键的一条暗线，绘梨奈对名字的从恶到爱也代指着姐妹关系的回温。

以五岛桃子的当时的年龄来看，不太能完整的表达自己想法，但五岛桃子清楚地传达了“想要妹妹”以及“名字是绘里奈”的愿望。

但是五岛绘梨奈不太喜欢自己的名字。是因为在小学时期有着一段阴郁又孤独的经历，对那样的自己来说“绘梨奈”是个太过可爱不相称的名字。

另外，虽说是被孤立，但并不是那种被人厌恶的，而是被尊敬的那种孤立，她被同班同学敬称成“绘梨奈酱”。但这个称呼却令她相当痛苦。

在呪殺編『自責』中，她作为天才少女，也有自己的烦恼。比如没能融入同学圈子，即使是降低自己优秀的成绩，习得了常挂笑容的特技，但还是没有如她所愿，大家还是带着天才少女的滤镜看她，没人注意过才能背后的真实的她。她认为“人她起外号这件事，以及明明是同学却没有称名道姓过，反而被尊称为“绘梨奈酱”，这件事给敏感的她带来了很强的不协调感，认为大家是带着偏见看她的。”（自带学霸气场闲人勿近）

（本部分原句为『あだ名をつけてもらえず、また同級生なのに呼び捨てにもされず絵梨奈ちゃんと呼ばれることに強い違和感があり、やっぱり扱いが違う』因上下文理解关系，所以扩写了很长一段用作补充）

虽然自认是奢侈的烦恼，但还是使她的孤独感增加了。

这个情况在中学时代发生了很大的变化。

在学校里的前辈们都叫她“绘梨奈酱”，而古郡夏美会用姓氏称呼她为“五岛同学”。这对五岛绘梨奈来说感觉非常新鲜，从好的意义上来说直呼姓氏不会有特殊化的感觉。之后五岛绘梨奈一直仰慕着古郡夏美，与她成为挚友。

▶什么会是绘梨奈

因为二次元害人不浅。当时还不到2岁的五岛桃子，为什么想到“绘梨奈”这个名字呢？

这部分因为表现困难因此没有实装到游戏里，只能说当时流行着一部面向女孩、名为《少女侦探绘梨&桃子》的动画，这部动画讲述一对用魔法的力量解决人们烦恼的姐妹侦探绘梨奈和桃子的故事，五岛桃子十分喜欢。

五岛桃子在看了这部动画后，便想给妹妹起同样的名字。顺便提一嘴，在真・呪殺編『キオク×復讐×腫瘍』（记忆x复仇x肿瘤）中提到的，五岛桃子称呼为“エリナ”的双色瞳人偶，是在《少女侦探绘里&桃子》中登场的名为露西的魔法人偶。这个露西人偶十分受欢迎，当时在各大社交平台引起了不小的轰动。

古郡茜在参考资料No.103『もう、やめよう……』中充满热情地介绍的露西人偶3代（ルーシードール3）也来源于此。

▼经历

▶诞生

作为五岛家的次女。姐姐是五岛桃子，她在母亲的朋友家看到可爱的小婴儿，而向妈妈撒娇要一个妹妹，绘梨奈或许就是因此才能出生的吧。

▶学龄前

在学校之外的大部分时间都是由五岛桃子来照顾。双亲也是给予了很多爱，但从五島桃子那边收获的爱意更强、五島絵梨奈那时候也对桃子充满着信任和感情。

据说五岛桃子把在学校记住的课程内容和那天的作业都分享给五岛绘梨奈。在真・呪殺編『キオク×復讐×腫瘍』（记忆x复仇x肿瘤）中有这样一句话，从绘里奈还不懂语言的年龄开始，这样的事情就一直持续着，这大概就是五岛能成为天才少女的契机吧。

▶小学时代

五岛绘梨奈也成为学生的话，和姐姐一起度过的时间必然会减少，和同班同学度过的时间便会增加。至今为止她都没有好好交过朋友，而且和比自己大5岁（年级大4级）的姐姐一起生活，所以价值观也和同龄人不一致，因此在班上被孤立。

也就是说，从这个时期开始，五岛绘梨奈充分发挥了天才的才能，同班同学对那样的五岛绘梨奈抱有好感。

但是对于观察力过于拔群的五岛绘梨奈来说，被称为“天才少女”这件事可以用

“用特别眼光看待“自己”=“自己”是与周围不同的存在”来解释

这样的认识，使绘梨奈对天才少女这个头衔产生了自卑感。但用故意降低考试成绩的手段会让母亲悲伤，过于“双刃剑”无法使用，所以只能对周围的人露出和蔼可亲的笑容，让人觉得自己平易近人。这与其说是孤立，不如说是把自己的内心封闭在壳里。

同学们似乎认识到这样的五岛绘梨奈与其说是“孤独”不如说是“孤高”，会用尊敬的目光看待她，用“果然绘梨奈是个了不起的人啊！”去形容她也不足为奇。在这个时期“绘梨奈”无论好坏都是同班同学难以接近的存在。

▶在保育院时期（幼儿园）没有被孤立嘛

五岛绘梨奈在名为城ケ丘保育園的地方就读。但在保育园里也没有可以称为朋友的人，但经常和保育园的老师一起度过，老师也始终关注着绘梨奈本人是否被孤立的问题。

保育园一方对五岛绘梨奈的父母也说过她“不想交朋友”的事情，但从绘梨奈当时那过强的对未知的事情的探究欲考虑，最终采取了“不要勉强，满足她本人的兴趣和好奇心”的方针处理这件事。

但是这个方针也导致其小学时代孤独感的增强。

▶中学时代

成为初中生后，有关前辈后辈辈分关系会变强，但五岛她有着“天才少女”的头衔，与独身一人散步着的五岛碰面时，别说是前辈了，连老师都很难对五岛绘梨奈提出强硬的要求、因为五岛绘梨奈不仅在学习上，连生活态度都是模范生标准，说白了就是无可挑剔的存在。五岛在无意识中给自己打造了一个强有力的个人品牌（Self Branding）。但是五岛绘梨奈本人因为这件事再次陷入孤独。

但那个时候，五岛邂逅了在同一个社团活动的古郡夏美。古郡夏美和新村春花虽然知道五岛绘梨奈的“天才少女”的称号，但并没有因此而特别对待她，前辈后辈的距离感把握得当。这种“理想的关系”对五岛绘梨奈来说非常新鲜，之后新村春花也加入进她们圈子里，与她们一起活动加深感情。

从此之后，五岛绘梨奈变得能够打破自己的外壳，考虑起孤独的含义，以及如何去感受日常生活，在亲近的人面前逐渐变得开朗活泼。

▶恐怖の採点

在参考资料No.113『現役女教師の、生々しいブログ』中、作为五島絵梨奈就读的元木高校的教師田澤洋子她会将每天怨言都写在博客上。

其中，她提到了“没办法对成绩太好的学生的试卷的答案打叉”、“在这种情况下会召开职员会议讨论”。

这个剧本是以我高中时从老师那听到的故事为基础的创作的。

他的班上有一位经常在全国模拟考试中夺魁的学生。改到这位学生的试卷时，他会对老教师说：“○○老师对不起。我太没把握没法给这位学生的试卷打叉，所以希望您能帮我给他打分”让老教师前辈帮忙判卷。

当然被甩锅的老师也很害怕自己判断失误，所以会叫来学生本人来确认“为什么会写这样的答案”。

（我翻这段看了好几篇日本教师对採点とバツ的文章来确定翻译准确度……文化差异明显。最具代表性的是改卷方式和记号与我们的不同，还会伴有各式各样的批注，这样看国内的改卷好水……说回上文出现的情况放在我国在涉及计算的科目应该会发生，可以看到尖子生与老师共同探讨解法，尤其点名数学学科）

▼性格

五岛绘梨奈在所有观点上都有很强的两面性。杂谈内页有所提及，但我把她的这种两面性称为『相反する理想の間にある闇』

在互相矛盾理想之间抉择的缺点，即既要又要。按春花的表述就是追求两种相违背的理想，举例来说五岛既想要自己开朗活泼，有想要自己同时表现出聪明冷静，但在她自己的认知中聪明的自己让人退避三舍和开朗的自己虽近人但会让人失望。

然后她也是个观察力极强的人、自然也理解自己身上背负的性格特征。

▶开朗和阴郁

作品中经常表现得很十分开朗，会按照自己的欲望到处行动。这被称为“制造麻烦模式”，但开朗不是做有实际危害的迷惑行为，而是“能够让气氛活跃”才对。

其中最具特征的是她的常态笑法。这个笑法在小学时代被母亲评价为「不错的笑容」，以此为契机成为内心感到孤独的同时对迎合周围人的笑容。简单来说这个笑法虽然是和蔼可亲的笑，但不能说是发自内心的笑。

因此，真实的她内心本就阴郁。虽说会感到孤独，但实际上还是喜欢一个人独来独往，也不怎么主动邀请古郡夏美等人一起玩。

（从这点来看其实五岛作为intp，老自信了）

▶理性与感情

平时表情丰富，喜怒哀乐也很明显，但实际上这些模式都在背地里进行了一番缜密计算。五岛用自己天生的洞察力对“在这种情况下，自己应该怎么行动”进行把握，开朗地进行行动，或是用幽默的发言活跃气氛等达成目的，也能将心比心、进行换位思考采取最合适的行动。

在另一方面，基于缜密计算从理论出发考虑时，动真格的她并不会在意周围的人的意见，也不会在意氛围的变化。即使气氛恶化，可能也是其故意为之、考量后的结果。

根据情况不同，敌对的新村美冬和新村幸太郎也将五岛绘梨奈的头脑视为危险。在某些时刻，她会不厌其烦地用她自卑源泉的“天才少女”的头衔对对手进行压制，能看到她妙语连珠、句句诛心的场面。

死月編『威圧』和最後の声編『屈辱』算是典型的例子。

▶五岛绘梨奈的行动原理

喜欢一个人独来独往，忠实于自己欲望的她的行动原理是什么？

五岛绘梨奈都是基于世间常理来思考事物，这大多是她的求知欲作祟（如咒杀篇开篇的对事件的渴望，渴求解决事件找出真相的成就感）。另一方面，她为她人思考的情况也很多。为人行动时，那是处于正义和交情的情况。

▶正義

在本作中她正义感也比别人强一倍，即使有着独善其身的价值观和感情论也绝不动摇。相反，她非常讨厌那种自以为是、感情驱使的行动，对于这类原因导致的犯罪行为，即使缘由多么令人同情，她也会毫不留情地定罪。在真・呪殺編『サード・ジェネレーション』中：

她认为：

法律虽然并不完美，但也是人类经过几千年的积累，所有想保持正常的人类的为之努力的轨迹。

如果用着亲情和友情为挡箭牌，宣传这种独善其身的价值观，逼人原谅犯罪行为的“漂亮话”正义我决不允许

综上所述，从某种意义上说，这是五岛她一种定型了的、顽固的一面。但是仅限于本作，由于上述的这种“独善其身”、“为了感情”而发生的悲剧实在太多，所以可以说五岛绘梨奈的坚信的正义是正确的。

另一方面，在エデンの桜編『少女の願い』和エデンの桜編『まどろみ～巣立ち～』，她认为并不是所有参与犯罪的人都是邪恶的。

如果其自以为是、自私自利的正义是由第三者的恶意而故意产生的，五岛会认为被真凶操控的那些作为傀儡的人也是被害者。

所以五岛她就算这样过于重视陈规旧套的正义的一面，也能理解在因不可抗力孤注一掷时铤而走险的选择。

▶重情

虽然这么说，但五岛绘梨奈为了信赖的人而行动的情况也很多。这也许可以说是自以为是、情绪化的行为，但这并不意味着她会走歪门邪道（和春花完全不同），其基于正义价值观的底线绝不动摇。

特别想成为古郡夏美和新村春花可靠的助力，为了她们多少也会干出些荒唐事。

呪殺編『決意』、呪殺編『春花と魔女と死神』、真・呪殺編『肉付きの面』、エデンの桜編『黙示録のラッパ吹き～裏切り～』等剧本中，她都多少都进行过危险或荒唐的行动。

对她来说最应该回避的状况是失去亲近的人，失去挚爱后的五岛便会放弃所有思考从而失去活下去的信念,变得和参考资料No.29『音声録音記録』所说的一样。

这样消极的重情行为成为行动原理的同时，也包含着她认为自己作为天才少女一定能派上用场的自负，重情行为不仅仅是单纯的对失去的恐惧，还有着纯粹的想派上用场，想要帮助他人这样积极的爱人之心。

▶专栏：关于五岛绘梨奈的智商和智力

作为聪明的标准有IQ（智商）来判断，不过，本作品对登场人物的智力水平没有特别设定。因为我在学生时代有过研究IQ的经历，认为智商只是人类能力的一小部分。

如果你用我的独断和偏见来定义现代智商的话，我认为是这两大块的总和。

这样的话，五岛绘梨奈的IQ虽然不低，但并不是像200这种极高的水平。如果你看了各种场景的描写就知道了，除了真・呪殺編『乙女の聖戦～本能～』的打工场景外，五岛她对信息处理的速度并不是很快，也不是很快就能适应新的环境。（例如无法快速分析对肉包的最佳食用方法，新环境需要适应期等）

五岛绘梨奈会随身携带纸和笔，脚踏实地的去收集信息（行动力）。而且还狂热于学习知识和外语（知识量），仅凭这些就能比常人更好地进行推理吧。

而且，如果有“常看、常思”的意识，必然会磨练观察力。因为她总是追求新奇的东西，所以也会无意识地随时随地进行思考吧。

（神探福尔摩斯也是如此，福尔摩斯会通过所看到的各种信息，判断会面人的身份，例如在于华生见面后一眼就知道他是从阿富汗归来的，对于正常人来说这是神乎其技的，然而实际上却是推理最基本的技能见微知著）

另外，根据目的进行具体和抽象概念自由切换能力也是需要不断磨练的。虽然是很难理解的事，但我们可以这么理解：

IQ是收束思考的概念的具象化，五岛绘梨奈她能将这两者平衡，高水平地分开使用。

这个具体和抽象的切换速度似乎与IQ的信息处理能力有关，但这也只是智商的一部分。所以不一定是“天才=高智商”。

这个智商的定义是我的独断和偏见。如果具体和抽象的切换速度快的话，那也可以说智商高。

但是，从玩家的角度来看：

你说的很对，但还是直接说五岛她的智商吧！

会这么想对吧。所以

五岛绘梨奈的智商指数是160

这是公式资料。

不过话说回来，我觉得这样的智商很合适。

▶专栏：五岛比作者聪明吧

原图是猩猩对着电脑制作游戏，和奶龙有异曲同工之妙

经常能听到“不能做出比作者更聪明的角色”这样的话，我对此抱疑。

严格意义上来说，这句话的意思是“即使想制作比作者更聪明的角色肯定会失败”，但是五岛绘梨奈这个角色就算不完美也不会失败（我是这么认为的），所以不管怎么说，如果按这个定论来说的话，我必须比五岛绘梨奈聪明。

原句是『作者より賢いキャラは作れない』，从简单意义上来说，角色是跟着作者思路走的。尤其是推理小说，推理小说内的名侦探也好，黑暗势力也罢谜团、心理戏都是作者的创造，如果作者是个不学无术的小混混的话，哪怕笔下的角色头衔再多，给别人的感觉也不是作品中的而是现实中小混混的感觉，这就是作品如人的定义。

但是！

即使我成为本作品的登场人物，也没有自信能比五岛绘梨奈推理得更好。像在真・呪殺編『メガミゴロシミナゴロシ』的那种超脱逻辑的推理，绝对无理。

即作者如果真的把自己代入作品，在与角色遭遇一样事件的情况下，比起身为一般人的作者本人，还是富有设定的角色更胜一筹。

这种推理，推得出来才有鬼吧！

就像这个专栏的形象画像一样，身为作者的我恰似这只在做着游戏的猴子。（奶龙）

那么怎样才能做出比作者更聪明的角色呢。

我的主张是“让角色捡面包屑”这样的事。

有部叫汉塞尔和格莱泰尔的童话（糖果屋），描写了汉赛尔通过自己扔掉的面包屑找到回家的路。另外，网页上有被称为面包屑列表的UI，是可以知道现在看的页面在哪里的界面的东西。

面包屑列表（breadcrumb list）将网页在网站中的位置表示为具有树结构的超链接的列表。它用于帮助用户在大型网站（如网页目录）内迷失其在网站内的当前位置，从而帮助用户导航。——wiki

那么以本作品的设定为例，试着再现捡面包屑的过程。

这里列举了五岛绘梨奈的《中央公园的被害者是被剥皮的逝体》的推理过程。

五島絵梨奈在呪殺編『小さな探偵』剧本前所收集的情报:

大致这些

五岛绘梨奈从些信息推理出是剥皮逝体，但是照初始设定并不是上述全部都立刻出现。

在初期设定中，首先出现了1个“鲜红的逝体”

呪殺編『好奇心』剧本中，鲜红的逝体在古郡夏美的梦中登场，但此时不仅没有考虑被害者的真实身份，也没有考虑事件的设定，只描写了令人毛骨悚然的梦。

接着古郡夏美被通红的人抓住脚求助。这也是当初无意制作的恐怖演出，但就在这时我才坚定地拍板道：“就做剥皮逝体的事件吧。”。

那么如何让剧中的她们意识到这是剥皮的逝体呢。为了收集面包屑，我便对剥皮逝体的详细情况进行了调查。

虽然不想看，但也观察了剥皮后的图像。

不能搬运这类无关的图，原图是剥笋找了相似的

※照片是示意图。笋很好吃

把人的皮肤剥离开的话

1. 能活一天

2. 如果熟练的话不会大量出血

3. 不至于十分通红

然后我明白了一件事。第三点和古郡夏美的梦境有所矛盾，所以便设定为“犯人把在剥皮后对其进行了着色”，突出了犯人的变态性。运到公园还有一口气，合理。同时验证在上述情况下是否可以举出例外的情况，即其他死因。然后参考资料No.11『五島絵梨奈のメモ①』就可以制成了。

像这样的结果（剥皮尸体）是用普通的叙事结构记录的，但作为登场角色五岛绘梨奈需要用完全相反的思考方法来还原这个事件。即

· 作者：扩散的思考

· 登场角色：收束的思考

只不过是登场人物用行动和头脑收集了作者撒下的面包屑罢了。

我把这些信息给了五岛绘梨奈。这是她用脚踏实收集到信息，所以和头脑好不好没有关系（当然信息收集能力也是智商的一部分）。之后按照参考资料No.11『五島絵梨奈のメモ①』中的思考方法将事件呈现给读者就可以了。

这便是天才的演出。

作为本格推理爱好者，以及尝试过推理写作的我来说，这个方法十分实用，在不少推理大家的经验分享评论中对这个方法也有所提及。因为推理小说，无非就是从各个角度去探讨一件或多件事件，而不同身份的人在作品中会用其独立的视角对事件进行剖析，通过作者的筛选和构架才能使得事件以开局扑朔迷离、结局清楚明白。在重逻辑的作品中，这种构建发散思维显得格外重要。

▼大胃王

作为五岛绘梨奈的显著特征，除了卓越的头脑之外，还有大胃王这点。

能将新村春花的零用钱一餐吃光

元木町的樱花祭大胃王比赛中连续2年获得冠军

全国大胃王大赛夺冠

在海外靠大胃王挑战谋生

根据路线的不同可以看到许多有关大胃王的活动。在五岛绘梨奈看来，自己的胃容量为12kg左右，实际上身体能容纳自己体重的三分之一的食物。

只是，她本来就喜欢吃很多东西，对挑战大胃王这件事其实并不怎么感兴趣。在事典中可以看出，五岛绘梨奈会参加元木町樱花祭的大胃王比赛是因为古郡夏美的推荐。

真・呪殺編『乙女の聖戦～本能～』中放弃思考，自嘲自己对生死都没有精力关心，变成了只会依靠动物能只吃东西的存在。但因为在失去理想的时期却因为自己的大食而被世人认可，所以渐渐感受到自己作为大胃王努力时的热情。

但这只是失去了所有精力而产生的代餐热情，只有吃才能让自己感受到自己活在世上，这是不能承认自己的劣等感的相对解释。实际上对她来说，不是在大胃王比赛上大吃大喝，而是和亲近的人一同吃饭才会令她感到幸福吧。

谢谢大家阅读到这里~

因为五岛是我非常非常非常憧憬和尊敬的对象，因此这次解说也创新性的用自制图文的形式，让大家感受到五岛这个角色的魅力。

在未来的随笔中或许我也会让若葉拜访元木町单方面的与五岛她们邂逅。同人文是这么随心所欲的了（笑哭）目前正在锐意写作中已经1W字了。

说回正题：

接下来的部分是需要去cien付费的内容，不在授权范围内故不翻译。

本文中文字数在9400字，原文19000字（日文）。接下来的付费大概还有11000字（日文）左右。

付费的内容包含了五島絵梨奈的活跃场景，未公開剧本构想，以及一点创作过程中的設定秘話。

由于涉及十分严重的剧透！！所以在分享链接时请勿直接分享给存在未推完情况的同好~

重申下版面规则：

※本作获得作者同意后翻译，未经作者及本人允许请勿以任何方式转载。

※按作者要求“与解说无关、付费部分”将不做翻译

※解说特绘角色图替换为游戏内可体验的画像

※除本文外角色设定秘话等付费内容请移至作者原帖观看

一心憧憬的若葉绮凛

2024.12.26