Teleport Homers are antique pieces of equipment used by Space Marines, Chaos Space Marines and Daemonhunters. They produce a signal which can be locked onto by Terminator Armour suits and which enable them to teleport onto the battlefield with much greater accuracy than simply arriving and scattering. This is a useful piece of equipment, however to be effective it needs to be on the battlefield and in the correct position, which could put the bearer in substantial danger.

传送信标是星际战士、混沌星际战士和恶魔猎手使用的古老设备。它们产生的信号可以被终结者盔甲套装锁定，使它们能够以比简单到达和散落空降更高的精度传送到战场上。这是一种有用的设备，但要有效，它需要在战场上处于正确的位置，这可能会使携带者面临巨大的危险。

Teleport Homer 传送信标