【战锤40k】LEX翻译:剑尾旋转导弹发射器
帝国神选罐头
2024年12月21日 21:28
收录于文集
共313篇

The Xiphon Rotary Missile Launcher is a type of Missile Launcher launched from Imperial Xiphon Pattern Interceptors.

剑尾旋转导弹发射器是从帝国剑尾型拦截机发射的一种导弹发射器。

Xiphon Rotary Missile Launcher 剑尾旋转导弹发射器

This deadly weapons system is actually a more compact copy of a design more commonly found on heavy void fighters, and incorporates sophisticated munitions with their own cluster-charged warheads and internal tracking auguries, mounted on a rapid-firing rotary magazine-fed launcher system. These weapons systems are murderously efficient in their principal task of destroying enemy fighter craft, but are flexible enough to be readily turned on armored ground targets as well.

这种致命的武器系统实际上是重型空天战斗机上常见的一种设计的更紧凑的复制品,它将复杂的弹药与自己的集束弹头和内部追踪预兆结合在一起,安装在快速发射的旋转弹匣式发射器系统上。这些武器系统在摧毁敌方战斗机的主要任务中非常高效,但也足够灵活,可以很容易地攻击装甲地面目标。

The Rotary Missile Launcher can be fitted to fire Frag Missiles, Krak Missiles or Hunter-Killer Missiles.

旋转导弹发射器可用于发射破片导弹、穿甲导弹或猎杀飞弹。