Chain Glaives, also known as Chain Halberds, are a rarer type of Imperial or Ork Chain Weapon that combines the reach of a poleweapon with the gnashing fury of a chainbladen. These weapons come in a startling variety based on the sundry forge worlds and eras in which they were manufactured, but all are extremely deadly.

链锯长刀，也称为链锯长戟，是一种罕见的帝国或兽人链锯武器，它将长杆武器的射程与链锯武器的链刃结合在一起。这些武器根据其制造的各种锻造世界和时代，有着惊人的多样性，但都是极其致命的。

Khorne Berzerker with Chain Halberd 装备链锯长戟的恐虐狂战士

Favored by the World Eaters and Night Lords, these are spear-like weapons with a double-edged Chain Blade attached to its end. They are used as either a slashing or thrusting weapon, with the long reach and lighter chain blade making it useful for quick strikes and maneuvers. In the Night Lords Legion Chainglaives were a weapon of choice among the Commanders and Sergeants.

受到吞世者和午夜领主的青睐，这些是长矛状武器，末端有一把双刃链锯刃。它们既可用作砍击武器，也可用作刺击武器，其长射程和较轻的链锯刃使其可用于快速打击和机动。在午夜领主军团中，链锯长刀是指挥官和军士的首选武器。

Night Lords Terminator with Nostraman Chainglaive 装备诺斯特拉莫链锯长刀的午夜领主终结者

The weapon is also used by certain Astra Militarum Rough Rider formations.

该武器也被某些星界军蛮骑兵编队使用。

Eightbound Champion with Chainglaive 装备链锯长刀的八缚冠军

Notable Chain Glaive Users 著名链锯长刀使用者

• Sevatar of the Night Lords 午夜领主的赛维塔