Frag grenades (or fragmentation grenades) are small, anti-personnel grenades, exploding in a hail of thousands of tiny and deadly shards of metal, the effect being to deny an enemy the benefits of any cover as they are assaulted.

破片手榴弹（或称碎裂手榴弹）是一种小型人员杀伤手榴弹，在爆炸中数千块微小而致命的金属碎片如冰雹般散射，其效果的优点是在敌人受到攻击时剥夺了任何掩护。

Frag grenades 破片手榴弹

Construction and Detonation 构造和引爆

Frag grenades are very simple in design and effect, consisting of a central explosive core with a fuse inserted and secured by a pin, wrapped in a steel casing. Upon detonation, irregular shards of the casing are propelled at high velocity into the nearby surrounding area. The casing is typically grooved, both to create more shrapnel upon detonation and to provide a secure grip.

破片手榴弹的设计和效果非常简单，由一个中央爆炸芯组成，引信插入并用销钉固定，包裹在钢壳中。引爆后，不规则的弹壳碎片被高速推进到附近的周围区域。外壳通常有凹槽，既可以在引爆时产生更多的弹片，又可以提供安全的抓握。

Frag grenades carried by a Stormtrooper 风暴部队携带的破片手榴弹

A single frag grenade weighs about 1 kilogram  and has a blast radius between 3 meters  and 5 meters

一枚破片手榴弹重约1公斤，爆炸半径在3米至5米之间