美国经典分级阅读《I Can Read》,帮助孩子迈开阅读第一步
小小萌学园
2024年12月03日 19:38

今天给大家分享的资源是能培养孩子的语音意识,帮助孩子迈开阅读第一步的《I Can Read》全系列分级读物。

一、《I Can Read》简介

二、《I Can Read》分级介绍

三、为什么推荐《I Can Read》

01

I Can Read介绍

《I Can Read》是由美国大名鼎鼎的哈珀·柯林斯出版集团HarperCollins出版,第一个系列于1957年出版。

我们可以看到在有美国豆瓣之称的Goodread上,I Can Read 的热度在几套主流的分级读物中热度是最高的。

深受小朋友们喜欢的、美国幼儿园列为必读书目皮特猫、饼干狗等,都是属于《I Can Read》系列。

可以说它是最不像分级的一套书了,因为它里面的内容水准已经超越了普通的分级读物,更像是经典绘本。

02

超越水准的分级读物

出版60余年来,I Can Read系列已出版700多部作品,全球销量超2000万册。

作为分级读物,不同于牛津、RAZ、红火箭等,I Can Read系列的故事主角更有趣可爱,故事情节更贴近生活。

因此,I Can Read系列远超分级读物的水准,它更像是一个按照难度分级的书单,上面的每一套书都是精选出来的优秀故事。

I Can Read系列绘本,由易到难分为六个级别:

My Very First:Introduction to Reading,激发孩子的阅读兴趣;

My First:Shared Reading,单词简短易懂,可以亲子共读,父母读给孩子听;

Level 1:Beginning Reading,孩子可以读懂上面的简单词汇和短句;

Level 2:Reading with Help,孩子在父母的帮助和陪同下,自己读;

Level 3:Reading Alone,孩子进入自主阅读阶段;

Level 4:Advanced Reading,初级章节书,孩子养成阅读习惯。

01

My Very First

主要以吸引小朋友打开书本为准则,多以简洁大图为主,句式简短,色彩丰富。

小狗Tug和朋友们的故事在这个阶段来说是非常好的启蒙读物。以父母导读为主。

02

My First

这一级为“Shared Reading”,可以理解为亲子共读,也可以家长引导阅读,或者作为孩子自主阅读的开始。

在这一级的书中,采用的是基础的词汇,可爱的角色和简单有趣的故事情节,很适合早期阅读的孩子。

03

Level 1

I Can Read 系列更像是故事绘本,虽然不是典型的教学性材料,但正是它的这种原汁原味,自由宽泛,才受到越来越多家长的青睐,特别是台湾启蒙老师汪培珽的英文书单里的书基本都出自这个系列。

这个级别对于开始能用语言表达单词和句子的小读者十分适合,像恐龙Danny,都是用孩子们熟悉的语言写的基本的句子。这个级别的书中,充满着动物主角们的惊奇冒险!词汇量又刚刚好与他们的兴趣相平衡。孩子们也可以找到更多他们喜欢的主角,比如贝贝熊,Pinkalilcious等等。

04

Level 2

2级是为越来越有信心、 但仍然需要一些帮助的读者准备的。

词汇和句式的难度都较前三阶段有了明显增长。故事结构也较之前复杂,开始有连续性。糊涂女佣和斯坦利开始出现在这个阶段,并加入了一些奇遇冒险故事吸引小朋友。 包括更复杂的故事线, 更长的句子, 和更具挑战性的词。

05

Level 3

通过前面四个阶段的在词汇和句式方面的积累,孩子已经可以独立阅读。

这个阶段加入了历史、友谊、冒险和科技类等主题知识。 孩子们喜欢自己阅读的许多有趣的科目。其他主题包括友情、探险和科学。3级图书是为独立阅读读者编写的,包括具有挑战性的词语和更复杂的主题和故事。

06

Level 4

4级书籍是为孩子们准备好成为书籍爱好者和完全独立的读者。

这一水平的特点是更多的历史虚构的标题, 如恐龙猎人和第一次飞行, 以及关于冒险和悬念的书籍。这个阶段开始拓展故事情节,分成章节演绎并著重主题深度,适合小学中高年级以上学生使用。

当孩子开始阅读《I Can Read!》系列,就像开始闯关游戏一样,一本一本书读完,水平也会逐渐提升。等到【Level 4】读完,孩子已经可以独立阅读原版历史小说了。

03

推荐理由

01

内容质量一流 

《I Can Read》的书几乎获得了绘本界所有最高荣誉:

纽伯瑞儿童文学奖

凯迪克大奖

ALA著名儿童读物

纽约时报杰出儿童读物

美国图书馆协会儿童图书奖

其中,青蛙和蟾蜍的作者阿诺德·洛贝尔(Arnold Lobel)是同时获得凯迪克奖和纽伯瑞荣誉奖。

02

 高水准的插图

《I Can Read》的插图是邀请了很多知名的绘本画家创作的,甚至高出很多普通分级读物一个台阶。比如皮特猫的画家James Dean,是一位来自亚特兰大的艺术家。其作品被展览在美国90多个画廊和商店里。

03

 故事性强,吸引孩子的兴趣

ICAN READ的一大特色就是孩子们会因为特别喜欢某个主要角色会一直要求追读这个系列,形成很好的阅读连续性和梯级提升。

《I Can Read》的故事性,是所有分级读物中最强的。无愧于它享受阅读中学会阅读的理念。比如非常适合3-6岁孩子的 Danny and the Dinosaur:丹尼在参观博物馆的时候,看到了很多好玩的东西,还有他最爱的恐龙。丹尼想,如果有一只真的恐龙和他玩该有多好啊!就在这时候,一只恐龙突然和丹尼说话了,原来恐龙也很喜欢和丹尼玩。于是丹尼就骑着恐龙走出博物馆,然后一起经历了非常多有趣的事情。

04

词汇量大,高频词丰富

《I Can Read》的定位是提升孩子的阅读能力,所以相比其他绘本,会稍微有一些难度,词汇量非常丰富。

同时,在难中有序重复,比如有名的Biscuit 饼干狗这本书中,Time for bed 这句话重复了9次,Want 这个单词重复了13次。

有趣的故事、重复的词汇,加上精美的绘图,孩子对单词的认知将大大提升。在阅读中潜移默化提升了孩子的单词量。

资源已整理!