Las-talons are a type of heavy Laser Weapon utilized by the Stormhawk Interceptors and primaris Repulsors.

激光爪是一种重型激光武器，被风暴鹰拦截机和原铸反击者使用。

Las-talon 激光爪

A Las-Talon fires two potent blasts of laser energy in rapid succession, ensuring a clean kill against even the heaviest of armoured targets. Unlike other heavy las weapons, the las-talon is short-ranged, with its damage output heavily reduced at long-range.

激光爪快速连续发射两次强大的能量激光，确保对最重的装甲目标进行彻底杀伤。与其他重型激光武器不同，激光爪是短程的，其远程伤害输出大大降低。

A variant known as the Thunderstrike Las-Talon is mounted on the Storm Speeder Thunderstrike.

一种名为雷击型激光爪的变体安装在雷击型风暴速攻艇上。