Auto-launchers are vehicle-mounted grenade launchers. They are simple, six-barreled weapons mounted on vehicle hulls, firing salvos of three grenades at a time. They are used on Imperial vehicles. Loaded with frag, krak or blind grenades, they are useful for close defense and laying smoke screens. The auto-launcher carries six grenades, all of the same type.

自动发射器是车载榴弹发射器。它们是简单的六管武器，安装在车身上，一次发射三枚手榴弹。它们用于帝国车辆。它们装有破片、穿甲或致盲榴弹，可用于近身防御和铺设烟幕。自动发射器携带六枚同类型手榴弹。

Auto Launcher 自动发射器

A semi-autonomous variant designed to be mounted on emplacements and barricades as well as vehicles. Each pre-loaded canister contains either three pairs of Frag or Smoke grenades, and can be triggered remotely from nearby crew or set to activate based on detected movement or sound. When fired they shoot out a pair of grenades in a 45 degree arc from the front, designed to either disrupt or disorient nearby infantry.

一种半自动变体，设计用于安装在阵地、路障和车辆上。每个预装罐包含三对破片或烟雾手榴弹，可以从附近的人员处远程触发，也可以根据检测到的运动或声音设置激活。发射时，他们对前方以45度角射出一对手榴弹，旨在扰乱或迷惑附近的步兵。