Ordnance Weapons are used primarily by the Imperium, mounted on vehicles. They include long barreled cannons, short range bombardment cannons as well as other more exotic designs, although they tend not to be energy weapons (see the corresponding energy type). For smaller hand-held weapons see Projectile Weapons.

军械武器主要由帝国使用，安装在车辆上。它们包括长管炮、短程轰炸炮以及其他更奇特的设计，尽管它们往往不是能量武器（见相应的能量类型）。有关较小的手持武器，请参阅实弹武器。

Types of Ordnance Weapon 军械武器类型

Battle Cannon 战斗炮

The Battle Cannon is the main armament of the Leman Russ Battle Tank.

战斗炮是黎曼鲁斯战斗坦克的主要武器。

Demolisher Cannon 粉碎者加农炮

The Demolisher Cannon is a heavy bombardment cannon but with a very short range.

粉碎者加农炮是一种重型轰炸炮，但射程很短。

Conqueror Cannon 征服者加农炮

The Conqueror Cannon is a shorter barreled version of the Battle Cannon allowing for a faster rate of fire.

征服者加农炮是战斗炮的较短枪管版本，可实现更快的射速。

Vanquisher Cannon 胜利者加农炮

The Vanquisher Cannon is a more complex variant of the Battle Cannon and uses specialised armour piercing shells.

胜利者加农炮是战斗炮的一种更复杂的变体，使用专门的穿甲弹。

Whirlwind multiple missile launcher 旋风多管导弹发射器

The Whirlwind multiple missile launcher is a Space Marine weapon designed to barrage an enemy emplacement.

旋风多管导弹发射器是一种星际战士武器，旨在炮击敌方阵地。

Earthshaker Cannon 撼地炮

The Earthshaker Cannon is the Imperial Guard solution to the Whirlwind multiple missile launcher, boasting a huge range with heavy firepower.

震地炮是帝国卫队对旋风多管导弹发射器的解决方案，拥有极远的射程和强大的火力。

Heavy Mortar 重型臼炮

The Heavy Mortar is a heavier version of the usual mortar and mounted on a Chimera chassis, named the Griffon Mortar.

重型臼炮是普通迫击炮的较重版本，安装在奇美拉底盘上，名为狮鹫臼炮。

Manticore Missile Launcher 蝎尾狮导弹发射器

The Manticore Missile Launcher is useful for bombarding heavy enemy implacements.

蝎尾狮导弹发射器可用于轰炸重型敌军。

Barrage Bomb 弹幕炸弹

The Barrage Bomb is an orbital bombardment using heavy physical objects dropped onto the planets surface.

弹幕炸弹是一种使用投掷到行星表面的重物进行的轨道轰炸。