• 投稿

J.League Jikkyou Winning Eleven '98-'99 (Japan)原版与汉化对照

2083
0
2024-03-18 01:37:55
未经作者授权，禁止转载
38
24
19
12
J.League Jikkyou Winning Eleven '98-'99 (chs) v1.0 Chinese localization by xhk007 ------------------------------------------------------------------------------------------------- J.League Jikkyou Winning Eleven '98-'99是继 J.League Jikkyou Winning Eleven 3 之后的一部作品，由Konami Sapporo出品。该作国内知晓的玩家不多，但却创下Winning Eleven系列多个第一，第一部加入片头动画、第一次使用手柄振动模式等等，并且支持宽屏模式切换，站在今天的视角，这部1998年的作品仍然是值得被回顾和重温的。 本汉化版是基于J.League Jikkyou Winning Eleven '98-'99 (Japan)原版镜像的完全汉化版。 其中： J联赛球队名采用日文汉字，等线体； 日籍球员姓名将原版简写转为日文全名，采用日文汉字，ｋ8ｘ12点阵字体； 外援姓名将原版片假名转写转换为全中文音译，采用日文汉字，ｋ8ｘ12点阵字体； 图形菜单文本为简体中文，等线体。由于图形菜单及原版游戏自身限制，部分文本翻译采用意译及符号辅助翻译的方式；另部分常用足球游戏术语原版即为英文，汉化版也保留原始英文； 游戏标题为保持原版设计的原汁原味，未作改动，但在标题右下角加上带中文字样的J联赛98赛季比赛用球； 夺冠界面仅汉化冠军球队名，冠军奖金支票为保持原版游戏氛围，未作翻译； 夺冠后奖励视频credit为原版即为英文，未作改变与汉化。 文本菜单/说明文本使用实况足球专用汉化bios字库，呈现为简体中文；若使用原版bios字库，则为日文汉字，部分汉字为同音字（如塞—赛）。 体验过程中，如遇任何问题或建议欢迎反馈交流 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 资源链接：https://pan.baidu.com/s/1Z6sulaZ6WjQ1_-HnL3K8Cg?pwd=9899  提取码：9899
游戏实况
蟹黄客 发消息
WE2002_2024最新数据全球联机版_PasionWE Genesis 2024
（49/53）
4.6万播放
简介
WE2002_2024最新数据全球联机_PASIONWE EURO2024 update
09:06
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像
13:12
WE2002_2024最新数据全球联机_PASIONWE EURO2024 update_欧冠决赛，皇家马德里vs多特蒙德，但是ps1实况足球
17:04
WE2002_2024最新数据全球联机版_网络对战迄今为止最远距离记录
16:36
WE2002_2024最新数据全球联机版_GOAL！GOAL！GOAL！_网络对战进球集锦_PasionWE Genesis 2024 Highlights
17:16
当舒梅切尔遇见贝克汉姆，45米任意球有多少种可能性?
00:45
WE2002_2024最新数据全球联机版_国际联赛网络对战集锦回放_PasionWE Genesis League's Novermber Highlights
10:38
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_爱尔兰 vs 芬兰
14:03
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_阿尔及利亚 vs 乌拉圭_阿尔及利亚十人应战场面不输，乌拉圭前后场阿劳霍分别进球
19:05
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_法国 vs 阿根廷_进球风暴
15:18
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_阿根廷 vs 乌拉圭_努涅斯空门再不进
13:11
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_意大利 vs 乌拉圭
12:32
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_葡萄牙 vs 哥伦比亚
16:50
WE2002_2024最新数据全球联机版_恰尔汗奥卢频施远射，威胁球门，霍伊伦独中两元，确保领先，伊尔马兹扳回一球，小舒梅切尔零封未果_土耳其 vs 丹麦
15:37
WE2002_2024最新数据全球联机版_伊萨克突施冷箭远射建功首开纪录， 奥蓬达造点成功主罚命中扳平比分_瑞典 vs 比利时
15:49
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_AC 米兰 vs 利物浦
13:42
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_巴拉圭 vs 智利
14:40
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_哈里凯恩 拉什福德 双建功_西班牙 vs 英格兰
15:44
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_AC 米兰 vs 勒沃库森
14:21
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_PS1实况足球，但是网络对战_AC 米兰 vs 勒沃库森
14:04
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_90年代电视实况转播，但是网络对战_韩国vs卡特尔_复古画质，回到90年代
14:20
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_90年代电视实况转播，但是网络对战_韩国vs卡特尔_复古画质，回到90年代
15:07
WE2002_2024最新数据全球联机版比赛录像_英格兰大战阿根廷
13:20
WE2002_2024最新数据全球联机版_萨维奥梅开二度终逆转，霍夫曼爆射破门难救主
14:08
WE2002_2024最新数据全球联机版_努涅斯个人集锦_这个版本的努涅斯比其他的努涅斯更像努涅斯
02:24
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 1_揭幕战，德国VS苏格兰_WE2002_2024最新数据全球联机
08:48
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 2_匈牙利VS瑞士_西班牙VS克罗地亚_意大利VS阿尔巴尼亚_WE2002_2024最新数据全球联机
25:05
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 3_波兰VS荷兰_斯洛文尼亚VS丹麦_塞尔维亚VS英格兰_WE2002_2024最新数据全球联机
28:47
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 4_罗马尼亚VS乌克兰_比利时VS斯洛伐克_奥地利VS法国_WE2002_2024最新数据全球联机
24:16
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 5_土耳其VS格鲁吉亚_葡萄牙VS捷克_WE2002_2024最新数据全球联机
28:36
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 6_克罗地亚VS阿尔巴尼亚_德国VS匈牙利_苏格兰VS瑞士_WE2002_2024最新数据全球联机
43:34
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 7_斯洛文尼亚VS塞尔维亚_丹麦VS英格兰_西班牙VS意大利_WE2002_2024最新数据全球联机
43:44
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 8_斯洛伐克VS乌克兰_波兰VS奥地利_荷兰VS法国_WE2002_2024最新数据全球联机
26:30
EURO2024_2024欧洲杯_matchday 9_格鲁吉亚VS捷克_土耳其VS葡萄牙_比利时VS罗马尼亚_WE2002_2024最新数据全球联机
26:44
WE2002最新数据全球联机_门将扑救集锦_PasionWE 2025 GK Highlights
01:18
WE2002最新数据全球联机_全员浪射集锦_PasionWE 2025 SHOOT MISS Highlights
02:47
PS1实况足球3fv，联机对战集锦
05:00
PS1实况足球 arkadyzja平台 十二月全球联机对战集锦
09:35
PS1实况足球2025_24/25赛季球队预览 _Winning Eleven 2025 PasionWE
PS1实况足球2025联机对战集锦 热刺 vs 勒沃库森
PS1实况足球2025 arkadyzja平台联机对战进球集锦 2025 vol 001
01:45
PS1实况足球3最终版，日本 vs 韩国
13:12
UEFA EURO2000，但是PS1实况足球
02:49
PS1实况足球4，首届四国邀请赛，联机对战全集锦
09:34
英超21亿大战：阿森纳冲击2000胜，利物浦赢球将登顶 | FC25，但是PS1实况足球
05:15
02韩日世界杯，但是PS1实况足球
甲A联赛，但是PS1实况足球
实况足球·PasionWE2024 PS1，联机对战实况视频——美洲杯决赛 乌拉圭 vs 阿根廷，小马模拟器联机
18:57
J.League Jikkyou Winning Eleven '98-'99 (Japan)原版与汉化对照
13:46
WE2002不完全电子书 v2023 重制版
10:44
用WE4复刻英超联赛 | 最跌宕起伏的一个赛季 | Winning Eleven 4 Premier League 21/22
07:46
Winning Eleven 2002 Remastered - Fan Project
01:25
Winning Eleven 2002 Remastered - FOREVER ELEVEN - TRAILER (Work in progress)
03:04

PS2 | NAMCO | Football Kingdom - Trial Edition (Japan) 原版与汉化对照
蟹黄客
2195 0

PS1 | NAMCO | LiberoGrande 2 | 超级自由人2 | TITLE and DEMONSTRATION
蟹黄客
1216 1

扩建酒店三层，满足商务人士需求
ACE丶辛晨
3.2万 58

Nezumicon9.2：行李
熊蜂bebe
1.8万 0

我的世界大富翁：谁才是幸运之子！
解说CH酷凡
11.2万 162

终于辛苦升到8万级了
沙力van
19.4万 400

当MC方块方块变得随机！超级困难生存吗？！ #我的世界
一个小立丶
98.5万 55

当我们变成了个无线吞噬的球，该如何吃穿世界呢！
橪韭Ran
83.6万 150

非凡能量空岛重生-第一集-无限矿物和多维高炉
宇宙社会学
1.0万 2

在特殊的一天约会一个甜蜜又危险的男人《Online Obsession》Demo全流程实况
风见Chiho
1.7万 37

救命！千万不要打开这个游戏！！
阿玮是人
12.5万 119

【极限RLcraft德雷格拉 EP.5】三连出金！运气爆棚！
中二少年紫炎
5.5万 80

[碧蓝航线新手向活动建议]结合自身新账号的新活动图新手向刷取建议（和我练度差不多或者比我低的那种），以及新角色对新手来说的价值云评，商店兑换顺序个人建议
八汰乌鸦
2.6万 22

我的世界：如果你发现能与村民交易血色斧头，请赶快远离他！
游戏阿磊菌
2.1万 192

【夏天y】你这真是记忆速建吗？？！！『小地图·你造我猜』
薯薯歪切
4.5万 93

【Gal/水晶社新作/AI布丁】次元错位恋人/ディメンション凸ラバース【2.76G】
Miami_by
4.9万 0

【杀戮尖塔2】什么流派几个版本后依然最强？
叫我缩影就好
3.7万 102

【Brotato土豆兄弟噩梦】驯兽师的技巧是什么 答：看商店的脸
有梦想的DTW
2.3万 35

《遥远的草药》实况 后宫/催泪/冒险
今天开始做早饭
2.9万 3

请叫我掷骰子的神！丨间谍角色扮演游戏《归零巡礼：亡谍镇魂曲》试玩
抽风Crazy
8.2万 26
展开
开学季，把兴趣玩出名堂！
客服
顶部
赛事库 课堂 2021拜年纪