破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：LPZ的饭团、CLARK.H
更新说明：
v1.2 修正一处密码错误问题。
v1.1 修正一些招式名，修改文档汉化标题。
v1.0 汉化版发布。
汉化感言
CLARK.H：
龙珠圣斗士这些老漫改游戏搞完了，一直有人想玩新漫改游戏，但三大民工漫我一个都没看过，不敢贸然开坑，就先从自己看过的猎人开始了，没想到也是一个巨坑。一开始破解很顺利，还是双码字库，提取了大几万字的文本，我信心满满想着应该几天就能搞完，结果文本越汉化越提取越多，最后整整四十三万字，搞了将近一个月才润色完，比之前汉化的几个电子小说字数还要多。开场动画文本和标题都是四种算法压缩的，虽然破解出来了，但是汉化完压缩回去总是超长，懒得搞了，反正不影响通关。
游戏本身几乎完全复刻了原作贪婪之岛篇的剧情，因为贪婪之岛漫画设定上就是一个游戏，所以移植成真的游戏也是顺理成章的，不过移植得有好有坏。好的是游戏的剧情超出了原作的范畴，原作的大部分卡片获取经过都是一笔带过的，有的卡片甚至只出现了名字，这次游戏里全部220种卡片都拥有来源和专属故事剧情，有的结合的还不错。坏的就是游戏的系统被大幅缩减了，大部分卡片都只能在战斗中使用，原作的效果都改掉了，比如我开始还以为可以和原作一样用卡片赶路，实际还是得自己用腿走。
游戏是半开放世界，收集卡片的顺序可以自己决定，而且很多卡片都和游戏里的时间系统是对应的。大概是游戏制作者自己也知道，靠人力收集完全太过硬核，所以为了方便玩家，游戏里还有一个可以随时输入的密码系统，所有卡片以及特殊效果都可以用密码获得，第一次游戏的玩家不建议使用，如果你某个卡片漏了可以用这个补一下。原密码都是日文的，我吸取了汉化圣斗士的经验，把密码都改成英文数字的了，另外游戏里的剧情也要输入密码，我也都改掉了，请根据游戏里的提示输入，日版攻略是没用的。
