• 投稿

SFC_月面的阿努比斯 汉化1.0发布

6769
0
2025-06-15 20:06:58
未经作者授权，禁止转载
307
175
299
31
破解：1d、CLARK.H程序：CLARK.H美工：CLARK.H翻译：CLARK.H文档：CLARK.H测试：LPZ的饭团、1d、CLARK.H 汉化感言 CLARK.H：第一次汉化视觉小说类的SFC游戏，这个游戏的字库处理很简单，容量也有千把字，但是数字、假名、汉字有三种间距，很难排版整齐，所以在破解前搁置了也有一个多月了。终于在做完恶心的《蓝翼闪电战》后，我咬咬牙花了一天时间跟了下程序，终于统一了间距，解决了最后一道难题，然后就是漫长的润色校对过程。 其实如果只是润色，不需要打一遍游戏也可以完成，但是这个游戏的排版系统，有可能会把标点符号放到行首，这对于做过纸媒编辑的我来说，当然忍不了。所以只能尽可能地在游戏中校对每一句话的标点符号位置，经过半个多月的测试，应该覆盖了99%的情况吧。不过游戏自带命名系统，如果因为自定义名称造成显示的问题，那就没办法了。一开始我边即时存档边测试，以为进展很顺利，但是后来我发现，真结局需要通关20次以上才能开启，而即时存档的通关只能算一次……然后如果想通关20次，就得记清楚自己走过了哪些选项分支，所以，我又被迫制作了全网唯一一个《月面的阿努比斯》的选项流程图（打包的攻略中）总之，如果没有什么意外的话，我应该很长一段时间不会去汉化视觉小说游戏了，因为看很多遍同样的文字真的会吐……还是交给喜欢玩这类游戏的1d吧。 PS： 足音篇的解谜，有《石榴之味》的彩蛋，而且原谜题是假名解谜，也被我完美的汉化成了中文解谜，个人还是很满意的，玩过《石榴之味》的玩家不妨到时候注意一下。
怀旧
中文
游戏杂谈
视觉小说
SFC
汉化
电子小说
LPZ的饭团 发消息
记录~~~分享！
广告
出差在外，用微信指挥家里的电脑处理文件——百度搭子轻松做到
百度搭子
1万人感兴趣
SFC
（68/92）
33.7万播放
简介
超级联合部队（SFC）难道这就是传说中的联合大作战俯瞰版！
26:17
银河风暴
42:20
究极合体战机SFC
42:05
鬼神童子ZENKI 烈斗雷传（SFC）
38:09
SD英雄之挑战1（sfc）一杯咖啡、一份攻略、一个翻译软件，自得其乐。
20:24
SD英雄之挑战外传2（SFC）无动力，翻译了个开头。
26:38
SD英雄之挑战外传2（SFC）小游戏部分
14:06
SD英雄之挑战外传2(SFC）S武器的视频竟然忘剪进去了。
00:14
SD英雄之挑战3（SFC）一杯咖啡、一份攻略、一个翻译软件，自得其乐
52:48
SD英雄之挑战3（SFC）必杀与合体技
04:08
SD英雄之挑战4（SFC）骑脖子操作的游戏，就问还有谁?
01:04:29
SD假面骑士（SFC）能从头看到尾的都是战士。
01:45:54
宇宙骑士（SFC）如同山寨手感的BOSS战，垃圾无疑。
21:53
斗姬传(SFC)春丽踩通吃所有敌人
01:11:49
忍者神龟4（SFC）MD版的好玩？SFC版的好玩？
32:06
究极战士（SFC）这游戏唯一亮点恐怕就剩封面了
18:17
狮子王（FC）这游戏得看完电影再玩
38:11
新热血硬派国夫的挽歌(SFC)既然是官方汉化！！
01:04:59
Pop'n兵蜂（SFC）本是牵手的年纪，我却选择把你扔掉！！
43:52
重装机兵瓦尔肯汉化版(SFC)金属最大往后稍稍，这个才是正个八经的重装机兵！！
30:02
飞行英雄（SFC）被冷落的佳作！
33:43
暗黑破坏神（SFC）30分钟都不一定能过一关！把玩家当猴耍?!
35:44
X战警-变种末世录（SFC）漫威的游戏还得是卡婊来做。
31:33
X革命（SFC）什么样的构思能构思出这样的构思？
37:58
超钢战机（SFC）又挖掘到一个好游戏
45:55
晶沙之城堡探险汉化版（SFC）这类ARPG游戏既然可以三人玩！
01:23:23
消防员的故事{救火英雄}中文版（SFC）好家伙：め組の大吾！！
01:03:02
魔力小马-潮与虎(SFC)这什么J8构思玩意！
32:04
高桥名人之大冒险岛（SFC）画面进步了，但最初冒险岛的感觉却没有了。
27:44
对决！黄金决战（SFC）游戏玩多了，随时碰到垃圾游戏。我既然还把每个角色通关了！！
14:15
对决！黄金决战（SFC）SLEDE篇~游戏玩多了，随时碰到垃圾游戏。我既然还把每个角色通关了！！
15:15
对决！黄金决战（SFC）AMON篇~游戏玩多了，随时碰到垃圾游戏。我既然还把每个角色通关了！！
15:49
对决！黄金决战（SFC）P·LUMP篇~游戏玩多了，随时碰到垃圾游戏。我既然还把每个角色通关了！！
15:07
对决！黄金决战（SFC）LAYBAN篇~游戏玩多了，随时碰到垃圾游戏。我既然还把每个角色通关了！！
15:30
对决！黄金决战（SFC）GRIMROCK篇~游戏玩多了，随时碰到垃圾游戏。我既然还把每个角色通关了！！
12:36
对决！黄金决战（SFC）LC-38X篇~游戏玩多了，随时碰到垃圾游戏。我既然还把每个角色通关了！！
13:44
少年忍者佐助-中文翻译（SFC）二柱子，真的是你么二柱子!?
48:23
机动战士SD高达2（SFC）简单翻译-双人篇
12:29
机动战士SD高达2（SFC）简单翻译-高达mk-Ⅱ篇
16:27
机动战士SD高达2（SFC）简单翻译-高达Z篇
20:40
机动战士SD高达2（SFC）简单翻译-百式篇
20:36
霹雳行动-中文翻译（SFC）作为野狼敢死队的续作我觉得唯一进步就是不闪瞎眼！
20:13
霹雳行动（SFC）坏结局与角色嘎掉画面！~
00:59
三世奇缘汉化版（SCF）一章:汉尼赛篇
34:57
三世奇缘汉化版（SCF）二章:萨拉.维扎兹篇
33:04
三世奇缘汉化版（SCF）终章:哲也篇
28:41
杰瑞男孩：又名史莱姆大进击中文翻译（SFC）如史莱姆一样的溜滑手感绝对会让人在后期玩的哭爹喊娘！
46:11
战区88中文版（SFC）区区100万的战机，那不说买就买！
32:05
46亿年物语中文版(SFC)现在的我就想进化成一坨海参，就在那呆着！（上篇）
48:53
46亿年物语中文版(SFC)现在的我就想进化成一坨海参，就在那呆着！（下篇）
51:03
美法兰传说中文版（SFC）嗯！这不就是Q版的龙王战士么！？（艾尔章节全分支剪辑）
46:41
美法兰传说中文版（SFC）嗯！这不就是Q版的龙王战士么！？（艾兹章节全分支剪辑）
10:41
美法兰传说中文版（SFC）嗯！这不就是Q版的龙王战士么！？（雷敏章节全分支BOSS剪辑）
08:36
美法兰传说中文版（SFC）嗯！这不就是Q版的龙王战士么！？（罗拉章节禁法术BOSS剪辑）
10:54
死亡之舞中文版（SFC）这游戏的素质么,,,,,,,（翔篇）
20:59
死亡之舞中文版（SFC）这游戏的素质么,,,,,,,（沃尔兹篇）
18:03
死亡之舞中文版（SFC）这游戏的素质么,,,,,,,（琴奶篇）
20:35
死亡之舞中文版（SFC）这游戏的素质么,,,,,,,（扎鸡篇）
17:55
松村邦洋传中文版（SFC）这什么玩意？回答我！look in my eyes.tell me. why?why baby why?
14:45
史记英雄传汉化版测试（SFC）需要看着攻略玩的第一章
57:35
史记英雄传汉化版测试（SFC）需要看着攻略玩的第二章
50:47
史记英雄传汉化版测试（SFC）需要看着攻略玩的第三章
02:14:40
史记英雄传汉化版测试（SFC）需要看着攻略玩的终章（测试完结）
01:14:14
SFC《史记英雄传 - 人龙传说》汉化v1.0发布
01:55
风水回廊记汉化测试（SFC）
03:12
月面基地/月面的阿努比斯汉化测试（SFC）
04:32
前线任务外传汉化版（SFC）让我认真玩的游戏：一章
59:00
SFC_月面的阿努比斯 汉化1.0
02:49
前线任务外传汉化版（SFC）让我认真玩的游戏：二章
55:45
前线任务外传汉化版（SFC）让我认真玩的游戏：三章
53:48
前线任务外传汉化版（SFC）让我认真玩的游戏：四章
01:05:48
前线任务外传汉化版（SFC）让我认真玩的游戏：五章
51:08
前线任务外传汉化版（SFC）让我认真玩的游戏：六章
47:49
前线任务外传汉化版（SFC）让我认真玩的游戏：七章
55:19
前线任务外传汉化版（SFC）让我认真玩的游戏：终章
54:36
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（一章）
48:17
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（二章）
01:09:42
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（三章）
42:21
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（四章）
37:25
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（五章）
44:03
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（六章-燃烧的瓦特荷）
01:12:49
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（七章-加布雷游击队）
01:10:29
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（八章-决战之海）
01:05:15
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（九章-乌鲁斯之影）
59:02
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（十章-无尽的死战）
49:33
战斗机器人烈传汉化版（SFC）把它当机战玩（终章-理想的行星）
59:52
木偶奇遇记（SFC）如果说谎能让某部位变长....我有一个大胆的想法！
17:00
SFC巴哈姆特战纪-圣龙传说汉化版_闲着无聊顺便汉化了，就当练手了。
02:06
（SFC）魔界村外传-纹章篇中文版全隐藏、全结局（这不就是恶魔城与洛克人的结合体么）
01:30:03
快打刑事修罗中文版(SFC)你老抱着我干吗！
51:40
SFC《 JOJO 的奇妙冒险》1.0 汉化发布
05:57
SFC《地球之光 - 月球突击战》汉化测试
08:27

完蛋！我被AI包围了！
点击即玩！

WSC龙珠汉化1.0版发布
LPZ的饭团
1.5万 8

同样是里希特，SFC缩水版和原作血之轮回差距有多大
阿游的日常
1.9万 175

战区88中文版（SFC）区区100万的战机，那不说买就买！
LPZ的饭团
1.8万 92

不输名作！精选SFC10大被埋没的隐藏神作
北斗神哈利
1.8万 140

18年前因内容太黑暗被多国禁售的游戏，结局隐藏很深且极其残酷！
老孙聊游戏
41万 1002

任天堂SFC上最“折磨”玩家的10款游戏
北斗神哈利
3.4万 148

WSC《 SD 高达英雄传 - 骑士传说》1.0汉化发布
LPZ的饭团
2.3万 34

从“立刻关掉”到“怨念代码”盘点SFC五大都市传说
北斗神哈利
3.4万 78

99%的玩家没体验过SFC的史前黑科技！
游戏货舱M君
1.2万 3

恐怖游戏开山之作终于汉化~《甜蜜之家》汉化版发布-36年前的FC游戏到底有多恐怖？
充满游戏君
3.7万 30

《跨过我的尸体》PSP 简体中文汉化版发布！全文本精翻润色 + 全新字库
夜阑鬼舞
1.9万 1

这不是我童年印象中的游戏....马里奥被真菌寄生 变成了恐怖的怪物!!
x修罗哈士奇
20万 324

[2026 SFC汉化更新] 四狂神战记2完全汉化版(含简体和繁体)v1.01
agugu2000
2.1万 6

化身橙子，满屏爆汁！12年前的古早Flash游戏，居然更新了？！
阿力阿力栗
56.2万 686

46亿年物语中文版(SFC)现在的我就想进化成一坨海参，就在那呆着！（下篇）
LPZ的饭团
2.2万 390

史上最有影响力的神作之一！早在40年前成为银河恶魔城鼻祖【怀旧回廊219】
碎碎念工坊
1.4万 83

光辉传说中文版（MD）一个玩起来就想硬刚，但死得很惨的游戏！
LPZ的饭团
1.8万 38

空牙2001汉化版（PS）机体名一个比一个酷炫（B路线）
LPZ的饭团
208 0

我要让全世界都看到这段绝望的场景！！！
小殺Slayer
31.3万 184

火箭车（FC）这么多年了，还是一把过！！
LPZ的饭团
3.5万 119
展开
来B站，睡个好觉
客服
顶部
赛事库 课堂 2021拜年纪