得益于狸克老哥几个月前提议说可以汉化JSR,于是尝试进行了汉化。
这作是DC上一个风格非常独特的游戏,不管是视觉效果还是玩法都独树一帜,包括音乐在内的各方面都充分融入了世纪初的街头文化元素,很多东西现在来看体验也丝毫不过时。
本次汉化最大可能得保留了原版的视效,包括使用相同的字体,以及保留专门设计的涂鸦风格的各种装饰性文字,比如菜单标题,但除此之外的剧情、任务、以及涂鸦制作等日文文本都进行了翻译。
具体可以看项目介绍主页:
ailyth99.github.io/retrotranslate/jsr/
补丁下载也是上面
STAFF:
aikika,狸克
转载请保留汉化者署名与本视频出处。
如有问题,请反馈。
(GDI,见评,注意把模拟器语言设置为日文才能显示汉化内容)