SR-71“黑鸟”侦察机的“测地速”笑话



布赖恩·舒勒少校

美国空军的布赖恩·舒勒少校是著名的SR-71“黑鸟”测地速笑话的始作俑者,这个笑话是真实发生过的,2016年底他在美国加州的希勒航空博物馆又讲了一次这个著名的笑话:

我永远记得那一天的无线通讯,当时我正和沃尔特(我的后座驾驶员)一起在13英里高度划过南加利福尼亚的天空。
在飞入洛杉矶空域的时候,我们一直监听着空中其他飞机和飞控中心的通讯。虽然飞控中心并不真正控制我们,但是它始终在自己的雷达上监视着我们。这时,我听到一个塞斯纳(一种螺旋桨民用飞机)飞行员请求塔台读出他的地速。
“'90节。'塔台回覆。(每节即是每小时一海里的速度,约等于0.5米/秒)“
沉默了片刻,一架双发比奇(一种螺旋桨民用飞机)也同样要求塔台读出它的地速,“'120节”。塔台回答。
很明显那天并不只有我们对自己的地速感到自豪,因为几乎是立刻,无线电上传来一个F-18飞行员得意的声音,哦!中心,”灰尘52需要地速读出”。
短暂的沉默之后,塔台回答”地速525节,灰尘。“
又一阵短暂的沉默。正当我心里痒痒的考虑时机是否成熟的时候,我听到后座传来了熟悉的无线电开关的喀嗒声。就在这一瞬间,我明白我和沃尔特成了真正的拍档。
“'中心,我是白杨20,需要地速读数,完毕。”
“一阵比平常长的多的沉默之后:白杨,我这里的读数是,呃...... 1742节
那天那个频道就再也没其他的地速读数请求了。


布赖恩·舒勒少校和沃尔特·华生少校



--

--
评论